例文 |
「コモモ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 188件
後悔してももう遅い.
后悔可就晚了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの事も、もっと知りたい。
我想知道更多你的事情。 - 中国語会話例文集
今年ももうすぐ終わりですね。
今年就快要结束了呢。 - 中国語会話例文集
今年ももう終わりに近づいてきた。
今年也快结束了。 - 中国語会話例文集
この桃は熟れている.
这个桃儿长熟了。 - 白水社 中国語辞典
桃を箱から取り出す。
从盒子里取出桃子。 - 中国語会話例文集
コケモモの実を摘む
摘越橘的果实 - 中国語会話例文集
桃色事件,色恋ざた.
风流案件 - 白水社 中国語辞典
あなたの家はここよりももっと西にあります。
你的家在比这里更往西面的地方。 - 中国語会話例文集
これよりももう少し大きい鞄はありますか?
有比这个再稍微大一些的皮包吗? - 中国語会話例文集
でも、もっとあなたのことを知ってから話したいです。
但是,我想更了解你之后再说。 - 中国語会話例文集
これよりももっと幅が広いのが欲しい。
我想要比这个更宽的。 - 中国語会話例文集
これはそれよりももっと自然な言い方だ。
这个是比那个更自然的说法。 - 中国語会話例文集
このような材料は他にももっとある。
像这样的材料还有很多。 - 中国語会話例文集
そうであるからには,私ももはや言うことはない.
既然是这样,我也没得说了。 - 白水社 中国語辞典
彼は女性よりももっと優しい心を持っている.
他有一颗比女人还温柔的心。 - 白水社 中国語辞典
私は花子よりももっと流暢に英語を喋れます。
我要比花子的英语说得更加流利。 - 中国語会話例文集
これはとても儲かる仕事だ。
这是非常赚钱的工作。 - 中国語会話例文集
年寄りも子供も全員行った.
连老带小都去了。 - 白水社 中国語辞典
この手の服は最もモダンだ.
这种衣服是最摩登的。 - 白水社 中国語辞典
これらの桃はまだ熟れていない.
这些桃子还是生的。 - 白水社 中国語辞典
同志の間でも,ものの見方が一致しないことはままあることだ.
同志之间,难免看法有时不一致。 - 白水社 中国語辞典
老人や弱者をいじめることは,天理にも人道にももとることである.
欺老凌弱,既害天理,又碍人道。 - 白水社 中国語辞典
我々は(少しの疑いをも持ったであろうか?→)少しの疑いをも持ったことはない.
我们有过丝毫的怀疑? - 白水社 中国語辞典
ここで食べていきなさい,ご飯もおかずももう出来合いものがあるから.
你就在这儿吃饭吧,饭,菜都是现成儿的。 - 白水社 中国語辞典
今週も目標を達成できた。
我这周也完成目标了。 - 中国語会話例文集
老人も子供も皆元気だ.
老小均安。 - 白水社 中国語辞典
この鉛筆のしんはとてももろく,ちょっと当たるとすぐに折れる.
这种铅笔芯很脆弱,一碰就断。 - 白水社 中国語辞典
彼について言うならば,どのような困難もものの数ではないかのようだ.
对他来说,好像什么困难都不在话下。 - 白水社 中国語辞典
母が夕方戻って来て体を横たえて泣いたが,私ももらい泣きした.
妈晚上回来睡下哭,我也就跟上哭。 - 白水社 中国語辞典
まじめに考えねばならない,将来後悔してももう間に合わない.
要认真考虑,将来后悔可就来不及了。 - 白水社 中国語辞典
幸いにももう一度原稿を読んだが,まだ誤字が幾つも発見された.
幸喜把稿子重读了一遍,还发现了好几个错字。 - 白水社 中国語辞典
この子はとてもものわかりがよく,しつけることで父母を煩わせることはなかった.
这孩子非常自觉,从来不劳家长来管束。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのことに対しては少しも問題にしない.
他对这件事一点也不在乎。 - 白水社 中国語辞典
スーツを1着を買うのにも1000元そこそこはする.
买一套西服也要个千儿八百块钱。 - 白水社 中国語辞典
これについて一言も漏らしません。
关于那个一句话都没说。 - 中国語会話例文集
2人の子供は一度も物の奪い合いをしたことがない.
两个孩子从来不争东西。 - 白水社 中国語辞典
(腕は太ももをねじ曲げることはできない→)強いものには勝てぬ,長いものには巻かれろ.
胳膞拧不过大腿去。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
息子がもし生きておれば,嫁ももらい,ひょっとしたら男の孫もできていたかもしれぬ.
我儿子要是活着,媳妇已经娶到手,备不住添了孙子。 - 白水社 中国語辞典
このような場合、何も問題はないのでしょうか?
这种情况下,一点问题都没有吗? - 中国語会話例文集
何でもあるから、何にも持ってこなくていいです。
什么都有,所以什么都不用带。 - 中国語会話例文集
もしどんな特殊なことが起きても
如果发生了什么特殊的事情都 - 中国語会話例文集
人々はそこへは何年も戻れないかもしれない。
人们也许很多年都不会回去那里了。 - 中国語会話例文集
それに何も問題がないことを願っています。
我希望那个没有任何问题。 - 中国語会話例文集
結婚していなし、だからもちろん子供もいません。
我没有结婚,所以当然没有孩子啦。 - 中国語会話例文集
気になることがあったらいつでも申し出てください。
如果有在意的事情的话请随时提出来。 - 中国語会話例文集
奥さんは、里帰りして、6か月も戻ってこない。
妻子回老家6个月还没回来。 - 中国語会話例文集
うわさによると彼女は結婚して子供もいるらしい。
传言说她结了婚连孩子都有了。 - 中国語会話例文集
これを買うには少なくとも50元かかる.
买这个东西至少得五十元。 - 白水社 中国語辞典
君たちがこのようにやるのはあまりにも盲目的だ.
你们这样做太盲目了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |