「コロナ禍」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > コロナ禍の意味・解説 > コロナ禍に関連した中国語例文


「コロナ禍」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 278



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

彼は小さいころからスポーツ活動に加わりたがらなかったために,病弱になってしまった.

他从小不愿意参加体育活动,以致体弱多病。 - 白水社 中国語辞典

私が幼いころ親不孝をする気を起こしたことがなかった,父母に対しては,むしろ孝行したいと心から願っていた.

我幼小的时候未尝惹意忤逆,对于父母,倒是极愿意孝顺的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は大都会に暮らしているが、心はいなか女のままだ。

女子雖然住在大都會卻仍保有一顆鄉村少女的心。 - 中国語会話例文集

私は自分の心の中の色々な感情を吐き出したいです。

我想吐露在自己心中的各种情感。 - 中国語会話例文集

その頃、私は入院していたので、それを出来なかった。

那个时候我住院了,所以没有完成那个。 - 中国語会話例文集

彼の志は暗黒勢力にも打ちひしがれはしなかった.

他的精神并没有被黑暗势力所摧毁。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の内ではひそかにうれしく思いながら顔には出さなかった.

他心里暗暗欢喜却不表露出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は今頃東京で楽しんでいる頃かな?

他这时候正在东京玩得开心吧? - 中国語会話例文集

人生の中で、一番心に残った言葉は何ですか。

人生中印象最深的话是什么? - 中国語会話例文集

彼は心の中に好きな人がいます。

他心中有喜欢的人。 - 中国語会話例文集


有害な考えからあなたの心を守る。

保护你的内心远离那些不好的想法。 - 中国語会話例文集

あなたは私の心の中で永遠に生き続けます。

你永远活在我心中。 - 中国語会話例文集

この答えはもう私の心の中にある。

这个回答已经在我心中。 - 中国語会話例文集

あなたはずっと私の心の中で生き続けます。

你一直都活在我的心里。 - 中国語会話例文集

私たちは子どもの頃からずっと仲よしです。

我们从小时候起关系一直很好。 - 中国語会話例文集

私たちは子供の頃からずっと仲良しです。

我们从小时候就一直是好朋友。 - 中国語会話例文集

心の中には子供に対する慈しみが満ちあふれている.

心里充满着对孩子的爱抚。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の中で彼のために憤慨している.

她心里替(为)他抱不平。 - 白水社 中国語辞典

君は心の中に尺度を持つべきである.

你心里要有个尺码。 - 白水社 中国語辞典

我々の心の中は悲しみでいっぱいだった.

我们的心里充满了悲伤。 - 白水社 中国語辞典

心の中に少しの事もしまっておけない.

心里存不住一点事。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の心の中のふんまんを感じた.

我感觉到他心中的愤懑。 - 白水社 中国語辞典

彼は永久に人々の心の中に生きている.

他永远活在人们心里。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間憂慮を心の中にためている.

他长期把忧虑积压在心里。 - 白水社 中国語辞典

心の中の恐怖で彼は居ても立ってもいられない.

内心的恐惧使他坐卧不安。 - 白水社 中国語辞典

心の中に慚愧の念を蔵する,心中慚愧の念に耐えない.

心怀愧恨((成語)) - 白水社 中国語辞典

この事に対しては私は心の中ではっきりしている.

对这事我心里很亮。 - 白水社 中国語辞典

あなたのこの説明で,私は心の中が明るくなった.

你这一说,我心里头亮了。 - 白水社 中国語辞典

革命の道理がわかって,心の中も明るくなった.

懂得了革命道理,我的心也亮了。 - 白水社 中国語辞典

何も考えず,心の中は全く真っ白であった.

什么也没想,内心一片空白。 - 白水社 中国語辞典

彼の心の中に恐るべき考えが芽生えた.

他心里萌发出一个可怕的念头。 - 白水社 中国語辞典

ある気高い感情が彼の心の中に芽生えた.

一种高尚的感情在他心里萌芽。 - 白水社 中国語辞典

心の中ではなお漠然とした希望を抱いている.

心中还有一线模模糊糊的希望。 - 白水社 中国語辞典

疑いの心が胸の中に凝結する.

疑云在胸中凝集。 - 白水社 中国語辞典

激しい怒りが心の中にめらめらと燃え盛る.

怒火中烧((成語)) - 白水社 中国語辞典

足を滑らせ,彼はドボンと小川の中に転げ落ちた.

一个失脚,他扑通栽在小河里。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の中でとても後ろめたく思っている.

他内心十分歉疚。 - 白水社 中国語辞典

彼は強いて心の中の憤りを抑えつけた.

他强压住内心的愤慨。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは戦火の中で忠誠の真心を鍛練した.

战士们从战火中熔炼出赤胆红心。 - 白水社 中国語辞典

私は心の中で,また何事かあったんだなと思った.

我心里思量着:又出什么事了。 - 白水社 中国語辞典

心の中のことをすっかり話しなさい.

把心里的话谈出来吧。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆彼女の死に対し心を痛め,惜しんだ.

他们都对她的死感到痛心、惋惜。 - 白水社 中国語辞典

心の中に煮え返る怒りを包み隠している.

心里窝着一团火。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の中で声なき抗議を発した.

他从心里发出了无声的抗议。 - 白水社 中国語辞典

彼の話で私の心の中の懸念は取り除かれた.

他的一席话使我消除了思想上的顾虑。 - 白水社 中国語辞典

私は心の中でずっとこの問題を考えている.

我心里一直考虑这个问题。 - 白水社 中国語辞典

(他人の言うことを)心の中で理解する,以心伝心で悟る.

心领神会((成語)) - 白水社 中国語辞典

君の心の中の(想像している)海ってどんな姿なの?

你心目中的大海是什么样子呢? - 白水社 中国語辞典

心の中にはひとしきりつらい思いがした.

心头突然一阵难受。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は一言々々皆の心の中にしみ込んだ.

他的话句句都说进了大家的心窝儿里。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS