例文 |
「コワタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28767件
私たちはここで食事を摂る予定です。
我们打算在这里吃饭。 - 中国語会話例文集
私たちはここで昼食を摂る予定です。
我们打算在这里吃午饭。 - 中国語会話例文集
私はあなたがいるからここで頑張れます。
我因为有你在,所以能在这里加油努力。 - 中国語会話例文集
このパソコンは起動が遅く、私は困っていた。
这个电脑启动很慢,让我困扰了。 - 中国語会話例文集
私たちがここの運営を開始して6年が経過する。
从我们开始运营这里已经过了六年了。 - 中国語会話例文集
私はこの会社を辞めることを決意した。
我决定从这家公司辞职。 - 中国語会話例文集
私はこの曲を以前聴いたことがあります。
我之前听过这首曲子。 - 中国語会話例文集
私はこの祭りのことを知りませんでした。
我不知道关于这个庙会的事。 - 中国語会話例文集
この夢は私にすごいことを教えてくれた。
这个梦教给了我很厉害的事情。 - 中国語会話例文集
私は一度だけそこに行ったことがあります。
那里我去过一次。 - 中国語会話例文集
これまで私たちはこの研究に取り組んできている。
至今为止我们都在埋头于这项研究。 - 中国語会話例文集
私がここに来たのは今日が初めてです。
我今天是第一次来到这里。 - 中国語会話例文集
私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。
我们接下来也经常联系吧。 - 中国語会話例文集
私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。
请用你的吻叫醒我。 - 中国語会話例文集
私は、これまでに3回会議に参加したことがある。
我至今为止参加过三次会议了。 - 中国語会話例文集
ここで私はその問題を整理したいと思います。
我想在这里把那个问题整理一下。 - 中国語会話例文集
ここは私の祖父が生まれ育った町です。
这里是我祖父生长的小镇。 - 中国語会話例文集
私もちょうどそこに着いたところです。
我也是刚刚到那的。 - 中国語会話例文集
私たちは人工降雨を試みる必要がある。
我们有必要尝试人工降雨。 - 中国語会話例文集
私たちはここでいい暮らしができると思う。
我们觉得可以在这里生活得很好。 - 中国語会話例文集
私たちはそこに皆で行こうと思っています。
我们想跟大家一起去那里。 - 中国語会話例文集
これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。
这是我至今见过的最美的湖。 - 中国語会話例文集
私が心に感じたことについて話します。
我说说我心里的感觉。 - 中国語会話例文集
今回もいれて、私は今年そこに3回行きました。
算上这次的话,我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集
今回も含めると私は今年そこに3回行きました。
包括这次的话,我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集
私たちはこの場所でこれを学んでいるのです。
我们在这个地方学着这个。 - 中国語会話例文集
私たちはこの日までにこれが必要です。
我们在这一天之前需要这个。 - 中国語会話例文集
私たちはこれを複数回使うことができる。
我们可以多次使用这个。 - 中国語会話例文集
私たちはどうしてもこの日までにこれが必要です。
我们无论如何在这天之前需要这个。 - 中国語会話例文集
私たちは今修学旅行に行くところです。
我们现在正要去修学旅行。 - 中国語会話例文集
私たちはここで写真をとってもいいですか?
我们可以在这拍照吗? - 中国語会話例文集
これまでに私がやってきたことは2つあります。
到现在为止我做过来的事情有两件。 - 中国語会話例文集
私は3歳の時そこへ行った事があります。
我三岁的时候去过那里。 - 中国語会話例文集
私としたことがなんということだろう。
你和我都干了些什么啊? - 中国語会話例文集
これこそ、私が捜し求めていた巻き物です。
就是这个,我一直寻求的卷轴。 - 中国語会話例文集
私があなたにこれから言うことをよく聞きなさい。
你给我好好听我接下来说的话。 - 中国語会話例文集
私がどこに行こうとあなたに連絡する必要はない。
我要去哪里没必要跟你联系。 - 中国語会話例文集
そこで私のいとこに会いました。
我在那里见到了我的堂兄。 - 中国語会話例文集
ここは、彼と私が出会った場所です。
这是我们相遇的地方。 - 中国語会話例文集
これは私が子供の頃に着ていた服です。
这是我小时候穿的衣服。 - 中国語会話例文集
私たちはこの言葉を念頭に行動しています。
我们行动的时候会把这句话放在心上。 - 中国語会話例文集
彼らは私のことをああだこうだと非難した.
他们对我百般攻击。 - 白水社 中国語辞典
だめだ,私たちはこのようにしないでおこう.
不行,咱们就别这样办了。 - 白水社 中国語辞典
この事は本当に(私をひどく心配させる→)困ったものだ.
这件事真愁死我了。 - 白水社 中国語辞典
この事はもともと私の好意からやった.
这件事我本来出于好心。 - 白水社 中国語辞典
私は今学校から帰って来たところです.
我刚从学校回来。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまで彼に会ったことがない.
我从来没见过他。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまで彼を誹謗したことはない.
我从来没诽谤过他。 - 白水社 中国語辞典
私はこの責任を果たすことができない.
我负不起这个责任。 - 白水社 中国語辞典
この責任を私がどうして果たすことができようか!
这个责任我哪儿能负得起? - 白水社 中国語辞典
例文 |