| 例文 |
「コンデンシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6924件
この電車は横浜に行きますか？
这个电车去横滨吗？
- 中国語会話例文集
この電車は横浜に行きますか。
这辆电车去横滨吗？ - 中国語会話例文集
今度、電話してもいいかな?
下次可以给你打电话吗？ - 中国語会話例文集
今度、電話してもいいかな?
下次，可以打电话吧。 - 中国語会話例文集
電波や電流を利用して，写真・原稿などを離れた所に送る。
利用电波、电流，将照片、原稿送到远处。 - 中国語会話例文集
この電話を誰につなぎましょうか。
这个电话要打给谁？ - 中国語会話例文集
この病気は遺伝しない．
这种病不会遗传。 - 白水社 中国語辞典
この電車の中にお医者さんはいませんか？
这趟电车中有医生吗？ - 中国語会話例文集
今電車に乗っています。
我现在在坐电车。 - 中国語会話例文集
遺伝子接合実験を行う
進行基因接合的實驗 - 中国語会話例文集
電信略号，コードアドレス．
电报挂号 - 白水社 中国語辞典
中国古代の伝説中の天子の名．
伏羲 - 白水社 中国語辞典
その電車は午前10時にここを出発します。
那辆电车上午10点从这出发。 - 中国語会話例文集
この件は宣伝部門に回して処理させよう．
这件事移交宣传部门处理。 - 白水社 中国語辞典
無停電電源装置を緊急で手配頂くことは可能でしょうか？
可以紧急安排不间断电源吗？ - 中国語会話例文集
毎日電車を見ることができます。
每天都能看见电车。 - 中国語会話例文集
これは伝説上の話だ。
这个是传说的故事。 - 中国語会話例文集
この電池は未使用です。
这个电池没有被使用过。 - 中国語会話例文集
どこで電車を降りるのですか？
在哪里下电车？ - 中国語会話例文集
この電車は東京行きです。
这辆电车开往东京。 - 中国語会話例文集
この電話は使用できない。
这部电话不能用。 - 中国語会話例文集
そこでアクシデントに遭う。
我在那发生事故。 - 中国語会話例文集
これの電子ファイルはありますか？
有这个的电子文件吗？ - 中国語会話例文集
この電車は東京行きです。
这个电车是去往东京的。 - 中国語会話例文集
これは私の携帯電話です。
这是我的手机。 - 中国語会話例文集
こんな安い国際電話カードがあるなんて、知りませんでした。
我不知道竟然有那么便宜的国际电话卡。 - 中国語会話例文集
電車は何処をはしってますか。
电车在哪里行驶？ - 中国語会話例文集
祝電がひっきりなしに舞い込む．
贺电如雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典
（軍隊・機関で公文書伝達などの連絡に当たり将校の世話をする）文書伝達係，連絡員．≒通讯员．
通信员 - 白水社 中国語辞典
ここまでは電車で1時間かかりました。
到这里坐电车花了一个小时。 - 中国語会話例文集
ここではちょうど水力発電所を1つ建設している．
这里正在兴建一座水电站。 - 白水社 中国語辞典
我々は今前線からの電信を受信しているところだ．
我们正接收前线发来的电报。 - 白水社 中国語辞典
ハードウェアという用語は、一般的に、電子、電磁、光学、電気光学、機械、電子機械部品等の物理的構造を有する部材のことを示す。
术语“硬件”一般指的是具有例如电子、电磁、光、光电、机械、机电部件等物理结构的元件。 - 中国語 特許翻訳例文集
電話装置本体10は、PSTN4を介して一般電話120と電話通信を行う。
电话装置本体 10经由 PSTN 4与一般电话 120进行电话通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
この充電特性は、充電時間に対する充電量の変化を表したものである。
该充电特性表示充电量相对于充电时间的变化。 - 中国語 特許翻訳例文集
この電子辞書を叔父さんからもらいました。
我从叔叔那里得到了这个电子词典。 - 中国語会話例文集
この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか。
这趟列车上有医生吗？ - 中国語会話例文集
この電車にお医者様は乗っていらっしゃいませんか。
有医生乘坐在这辆电车里吗？ - 中国語会話例文集
この電車の中にお医者様はいらっしゃいませんか。
在这辆电车里有医生吗? - 中国語会話例文集
この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか。
这趟电车中有医生吗？ - 中国語会話例文集
この電車内にお医者様はいらっしゃいませんか？
这趟电车上有医生吗？ - 中国語会話例文集
この電車の中にお医者様はいらっしゃいませんか？
这趟电车上有医生吗？ - 中国語会話例文集
この電車の中に、お医者様はいらっしゃいませんか。
这趟电车中有医生吗？ - 中国語会話例文集
この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか？
这趟电车中有医生吗？ - 中国語会話例文集
電気プラグをしっかりとコンセントに差し込む。
把电灯插销好好的插在插座上。 - 中国語会話例文集
子供のころ家電製品を分解していた。
我小时候把家电拆了。 - 中国語会話例文集
この油田に対して全面的測量を行なった．
对这个油田作了全面的勘测。 - 白水社 中国語辞典
我々はこんなにへぼな宣伝家を必要としない．
我们不需要这样蹩脚的宣传家。 - 白水社 中国語辞典
担当者が電話中だったので彼は伝言を残した。
因为负责人正在打电话所以他留了个话。 - 中国語会話例文集
電気コードから発火した。
电线起火了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
