「コンノ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（5．2）ローカルコンテンツの送信

(5.2)本地内容的发送 - 中国語 特許翻訳例文集

（5．3）パブリックコンテンツの送信

(5.3)公用内容的发送 - 中国語 特許翻訳例文集

【図24】コンピュータのブロック図

图 24是计算机的框图； - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．コンテンツ送信装置の構成＞

< 2.内容发送设备的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集

このパソコンはすごく安い。

这个电脑非常便宜。 - 中国語会話例文集

そのあと、夜は懇親会があります。

之后，晚上有联欢会。 - 中国語会話例文集

これは私のパソコンです。

这是我的电脑。 - 中国語会話例文集

会社のエアコンが直りました。

公司的空调修好了。 - 中国語会話例文集

7月に私の兄は結婚します。

我的哥哥在7月结婚。 - 中国語会話例文集

何の撮影かは今度教えるね。

下次告诉我是什么拍摄哦。 - 中国語会話例文集

今回の旅行はどうですか？

这次的旅行怎么样？ - 中国語会話例文集

香港に行くのは今日でしたね。

去香港是今天呀。 - 中国語会話例文集

今回の発表を聞きました。

听了这次的发表。 - 中国語会話例文集

今年度の登録をした。

进行了今年的注册。 - 中国語会話例文集

その店はいつも混雑している。

那个店经常是人山人海。 - 中国語会話例文集

いつまで落ち込んでいるのですか。

你要失落到什么时候？ - 中国語会話例文集

今週は何をしていたのですか。

你这周做了什么？ - 中国語会話例文集

今夜の予定はありますか。

你今晚有什么安排吗？ - 中国語会話例文集

結婚式2次会の御案内です。

婚礼二次宴会的请帖。 - 中国語会話例文集

なぜ結婚制度が大切なのか？

为什么结婚制度很重要？ - 中国語会話例文集

香港の夜景が素敵でした。

香港的夜景很棒。 - 中国語会話例文集

今後の展開を考えています。

我正在想今后的发展。 - 中国語会話例文集

毎日の生活に困窮している。

我过着穷困的生活。 - 中国語会話例文集

根本の原因を解消する。

消除根本原因。 - 中国語会話例文集

今後の作業予定を確認する。

确认今后的工作计划。 - 中国語会話例文集

花子の結婚が決まりました。

花子决定结婚了。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日は空いてますか？

你这周三有空吗？ - 中国語会話例文集

その友達は離婚するそうだ。

听说那个朋友要离婚。 - 中国語会話例文集

その友達は離婚するらしい。

那个朋友好像要离婚。 - 中国語会話例文集

今日の献立を考えています。

我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集

私の犬はとても喜んでいた。

我的狗很高兴。 - 中国語会話例文集

今のんびりしています。

我现在正在悠闲地休息。 - 中国語会話例文集

今晩は何をしているのですか。

你今天晚上要干什么？ - 中国語会話例文集

今月の初旬に実家に行った。

我这个月初去了老家。 - 中国語会話例文集

私も今度その映画を観てみます。

我下次也去看电影。 - 中国語会話例文集

来年の六月に結婚します。

我明年六月份结婚。 - 中国語会話例文集

彼は太郎のセコンドを務めた。

他做了太郎的助手。 - 中国語会話例文集

コンピューター通の子供たち

精通电脑的孩子们 - 中国語会話例文集

今週の日曜日まで忙しい。

到这周日为止我都很忙。 - 中国語会話例文集

それは今後の課題です。

那是今后的课题。 - 中国語会話例文集

彼は彼の傍にリモコンを置く。

他把遥控器放在他身边。 - 中国語会話例文集

科学的根拠のある商品

有科学根据的商品 - 中国語会話例文集

今夜その本を読むつもりです。

我打算今天晚上看那本书。 - 中国語会話例文集

毎年そのコンクールに出る。

我每年都参加那个比赛。 - 中国語会話例文集

今晩の予定はどうですか。

今晚有什么安排？ - 中国語会話例文集

そのパソコンを使いました。

我使用了那台电脑。 - 中国語会話例文集

今晩、あなたの家に行きたいです。

我今晚想去你家。 - 中国語会話例文集

彼に私のパソコンを貸しました。

把我的电脑借给了他。 - 中国語会話例文集

あなたに私のパソコンを貸します。

把我的电脑借给你。 - 中国語会話例文集

そのプールはとても混んでいた。

那个泳池很拥挤。 - 中国語会話例文集