「コン岫」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに喜んでもらえて、私はうれしいです。

你能这么开心，我很高兴。 - 中国語会話例文集

このスーツケースは香港で買いました。

这个旅行箱是在香港买的。 - 中国語会話例文集

喜んで仕事を続けたいと思います。

我欣然想继续这个工作。 - 中国語会話例文集

今回の注文はキャンセルさせて下さい。

请让我取消这次的订单。 - 中国語会話例文集

今後のパートナーシップの確立を切望します。

迫切期望今后合作关系的确立。 - 中国語会話例文集

今後も学生間の交流の促進に期待します。

今后也会期待学生之间交流的促进。 - 中国語会話例文集

今仕事が終わって家に帰ってきました。

刚才结束工作回到家了。 - 中国語会話例文集

今姉の髪の毛をセットしてあげている。

我在正帮姐姐整理头发。 - 中国語会話例文集

数えれないくらいの回数コンサートに行きました。

去了数不清次数的演唱会。 - 中国語会話例文集

彼らの為に懇親会を開きたいと思います。

我想为了他们开联谊会。 - 中国語会話例文集

彼女は来月結婚式を挙げる予定です。

她下个月准备举办婚礼。 - 中国語会話例文集

今月雪が降るか知っていますか？

你知道这个月会下雪吗？ - 中国語会話例文集

今旅行の準備をしようとしているところだ。

我正要做旅行的准备。 - 中国語会話例文集

手紙には切手を同封したんだけど、喜んでくれたかな。

邮票附在信里，会很高兴吧。 - 中国語会話例文集

今週ごみ集積所の当番です。

这周我是垃圾集聚所的值班人员。 - 中国語会話例文集

今週の木曜日にあなたの家に行ってもいいですか?

这周的星期四可以去你家吗？ - 中国語会話例文集

結婚生活を維持するのは難しい。

很难维持婚姻生活。 - 中国語会話例文集

今週末から2週間の夏休みに入ります。

从这个周末开始进入两周的暑假。 - 中国語会話例文集

女性は歩行が困難になる障害が残りました。

那个女性留下了影响走路的残疾。 - 中国語会話例文集

行けるならコンサートに行きたいです。

如果能去的话，想去演唱会。 - 中国語会話例文集

今日コンプライアンス研修があります。

今天有法律风险控制的研修。 - 中国語会話例文集

私の結婚式ではたくさんの親類が集まるだろう。

我的婚礼应该有很多亲戚聚集吧。 - 中国語会話例文集

私の結婚式ではたくさんの親類が来るだろう。

我的婚礼应该有很多亲戚来参加吧。 - 中国語会話例文集

私の結婚式はたくさんの親類が集まるだろう。

我的婚礼应该有很多亲戚来聚集吧。 - 中国語会話例文集

若い会社への融資は困難だ。

给年轻的公司融资很困难。 - 中国語会話例文集

彼女たちは今週の金曜日に彼を訪問します。

她们这个星期五去访问了他。 - 中国語会話例文集

私たちは今月沖縄に行くつもりです。

我们打算这个月去冲绳。 - 中国語会話例文集

私達はこのクラスを今月末にやめます。

我们在这个月末要离开这个班级。 - 中国語会話例文集

次の大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。

朝着下次的比赛，大家拼命练习。 - 中国語会話例文集

今英語の論文を日本語に訳しています。

正在把今天的英语论文翻译成日语。 - 中国語会話例文集

日本人と結婚すると、あなたの家族から聞いたよ。

我听你的家人说你要和日本人结婚。 - 中国語会話例文集

あなたを混乱させてしまい申し訳ありませんでした。

使你混乱真是太抱歉了。 - 中国語会話例文集

今家族がいないので、また後日必ず送ります。

因为现在家人不在，改日一定送。 - 中国語会話例文集

今後、書類は送らなくてよいです。

今后不需要发送资料了。 - 中国語会話例文集

今後どのような事に取り組んで行きたいですか？

今后想研究什么样的事？ - 中国語会話例文集

今日は朝から車が混雑しています。

今天早上开始车很拥挤。 - 中国語会話例文集

混乱させてしまい申し訳ありませんでした。

让您混乱真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

部品には、分解された痕跡があった。

零件有被拆开的痕迹。 - 中国語会話例文集

今月半ばに夏休みを貰い実家へ帰って来ます。

本月中旬获得了暑假，回到了老家。 - 中国語会話例文集

洪水大変でしたね。今後も気を付けてくださいね。

洪水很严重啊，以后也请小心。 - 中国語会話例文集

あまりの暑さに、エアコンが手放せない。

特别热的时候离不开空调。 - 中国語会話例文集

今度みんなで飲みでも行きましょう。

下次大家一起去喝两杯吧！ - 中国語会話例文集

私のパソコンは最近、とても調子が悪い。

我的电脑最近不好用。 - 中国語会話例文集

今回の研修で一番つらかったことはなんですか？

这次的研修最艰难的是什么？ - 中国語会話例文集

私のコンタクトレンズを見つけてくれませんか？

可以帮我找一下隐形眼镜吗？ - 中国語会話例文集

帰り道、途中でコンビニへ寄った。

我在回去的路上，顺便去了便利店。 - 中国語会話例文集

このパソコンは誰も使ってません。

这个电脑谁都没有用过。 - 中国語会話例文集

その工場は、コンプレッサー生産工場です。

那个工厂是压缩机的生产工厂。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちの来訪を喜んでくれるでしょうか。

她会为我们的来访而高兴吧。 - 中国語会話例文集

今後とも成長が見込まれる産業

今后也被看好的产业 - 中国語会話例文集