「コータ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ソファーに腰掛けた．

坐到沙发上。 - 白水社 中国語辞典

アルコールが蒸発した．

酒精跑了。 - 白水社 中国語辞典

コーリャンが穂を出した．

高梁吐穗儿了。 - 白水社 中国語辞典

小型トラクター．≒小四轮．

小型拖拉机 - 白水社 中国語辞典

ベイスターが壊れていたので、ローストターキーを作るのをあきらめた。

烤箱坏了，所以放弃了做烤火鸡。 - 中国語会話例文集

わたしはニューヨークへ行ったことがあります。

我去过纽约。 - 中国語会話例文集

リーダーに提案を行ったこともありました。

向领导提过建议了。 - 中国語会話例文集

このフローチャートは、上述した図7のフローチャートに対応する。

该程序对应于上述的图 7的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合において、媒体搬送モーター26はステップモーターとする。

此时，介质输送电动机 26是步进电动机。 - 中国語 特許翻訳例文集

またこのメンバーで集まりたい。

想和这些成员再次相聚。 - 中国語会話例文集

またこのメンバーで集まりたい。

还想这些成员聚集在一起。 - 中国語会話例文集

このニュースはたちまち広まった．

这个消息很快传开了。 - 白水社 中国語辞典

コンピューターのモニターの画面でマイコンピューターを押し、ハードウェアを選んで下さい。

请在电脑显示器画面点击我的电脑，选择软件。 - 中国語会話例文集

この3回戦はコールド負けした。

在第三场的比赛中惨败了。 - 中国語会話例文集

今メールを送ったところです。

我刚发送了邮件。 - 中国語会話例文集

そのコートどこで買いましたか。

这件外套是在哪里买的？ - 中国語会話例文集

忍者コスチュームを着たことがある。

我穿过忍者装。 - 中国語会話例文集

ボールはどこへ転がって行ったか？

皮球轱辘到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典

また、ここでは、ハードキーに限定して説明している。

还请注意，这里按下的键限于硬键。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこでいとこと一緒にバーべキューをしました。

在那里和表弟一起烤了肉。 - 中国語会話例文集

このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。

这个旅行的主题就是享受悠闲的旅程。 - 中国語会話例文集

このオーバーは見たところぱっとしない．

这件大衣瞧着不起眼儿。 - 白水社 中国語辞典

ここでギターを弾きなさい。

在这里弹吉他。 - 中国語会話例文集

犬のタローはここにいます。

狗狗太郎在这儿。 - 中国語会話例文集

コンピューター演算数学

电脑运算数学 - 中国語会話例文集

ドクターコースの学生

博士课程的学生 - 中国語会話例文集

チャートの二番底のパターン

双层底样式的图表。 - 中国語会話例文集

高速インターネットサービス

快速网络服务 - 中国語会話例文集

コンピューターを再起動する。

重新启动电脑。 - 中国語会話例文集

私はコーヒーを飲みません。

我不喝咖啡。 - 中国語会話例文集

コーヒーは私の口に合わない。

咖啡不和我胃口。 - 中国語会話例文集

コンピューター地図処理システム

计算机地图处理系统 - 中国語会話例文集

私はコーヒーが好きです。

我喜欢咖啡。 - 中国語会話例文集

コンピューターを実習します。

练习电脑。 - 中国語会話例文集

エレベーターが故障している。

电梯产生了故障。 - 中国語会話例文集

息子は今、フリーターです。

儿子现在是自由职业者。 - 中国語会話例文集

磁気テープで、データを移行し。

用磁带传送数据。 - 中国語会話例文集

公転モーター電流計

公转马达电流表 - 中国語会話例文集

（英国の大学の）チューター制．

导师制 - 白水社 中国語辞典

コンピューターによる自動設計．

计算机辅助设计 - 白水社 中国語辞典

コンピューターグラフィックス．

计算机图形学 - 白水社 中国語辞典

インスタントコーヒーを作って飲む．

沏点儿咖啡喝。 - 白水社 中国語辞典

‘热饮’を売る店，喫茶店，コーヒースタンド．

热饮部 - 白水社 中国語辞典

コンピューターのソフトプログラム．

计算机软件程序 - 白水社 中国語辞典

コールガールが待機している場所．

应召站 - 白水社 中国語辞典

私のコンピューターは超小型軽量ノート型パソコンだ。

我的电脑是一台超小型的轻量笔记本。 - 中国語会話例文集

最大仕様においては、この例では、マザーボードに4個のドーターボードを取付ることができ、そして各ドーターボードは、その上に重ねられた追加のドーターボード（この例においては3個）を持つことができる。

在最大的配置中，在该示例中，可以将四个子板安装在母板，并且每一个子板可以具有叠加于其上的另外的子板 (在该示例中是三个 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンピュータープログラマーになりたいです。

我想成为程序员。 - 中国語会話例文集

私はコーヒーの代わりにビールをいただきます。

我不喝咖啡改喝啤酒。 - 中国語会話例文集

データベースの更新中にエラーが起きました。

在数据的更新中出现了错误 - 中国語会話例文集