「コ沱河」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最初の通貨スワップ取引はIBMと世界銀行の間で行われた。

最初的货币互兑交易是在IBM和世界银行间进行的。 - 中国語会話例文集

我々の方から礼の電話が行くことをご留意ください。

请留心我们这边会打去答谢电话的。 - 中国語会話例文集

何で私はあなたにそのようなことを言われないといけないのですか。

你凭什么对我说那样的话呢？ - 中国語会話例文集

私がこのステージに立つなんて夢にも思わなかった。

我做梦都没想到我能站在这个舞台上。 - 中国語会話例文集

私は日本語のわかる中国人とは話したことがあります。

我和懂日语的中国人说过话。 - 中国語会話例文集

香ばしいコーヒーの香りに誘われて、私はカフェに入って行った。

被芬芳的咖啡香味所吸引，我走进了咖啡厅。 - 中国語会話例文集

こやつの魂は汚らわしく下劣で，人の皮を着たオオカミだ．

这个家伙的灵魂肮脏卑鄙，是个披着人皮的豺狼。 - 白水社 中国語辞典

この処方は私どもの祖先から伝わって来たものである．

这个方儿是我祖辈传下来的。 - 白水社 中国語辞典

（アリが泰山を運ぶ→）多くの人が力を合わせれば大きな事業を完成し得る．

蚂蚁搬泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

君がこれ以上悪口を言うと，きっとお前にびんたを食らわしてやるから！

你再骂，看我不扇你！ - 白水社 中国語辞典

（私1人が）逃亡することは不義であるので，告げないわけにいかない．

亡去不义，不可不语。 - 白水社 中国語辞典

目が回って方角がわからなくなる，（比喩的に）頭が混乱して方向を見失う．

晕头转向 - 白水社 中国語辞典

そう考えて，私の心は名状し難い気分にとらわれた．

我这样想着，心里说不出是什么滋味。 - 白水社 中国語辞典

私ならこのように考えます。

我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集

私は高校で２年間学んだ。

我在高中学了两年。 - 中国語会話例文集

私の名前はこのように書きます。

我的名字这么写。 - 中国語会話例文集

体のあちこちが悪くなっている。

身体各处都不舒服。 - 中国語会話例文集

私はこのように考えていた。

我是这么想的。 - 中国語会話例文集

私もこの会社は嫌いです。

我也讨厌这家公司。 - 中国語会話例文集

これは私が書いた中国語です。

这是我写的中文。 - 中国語会話例文集

これは可愛いケーキですね。

这真是可爱的蛋糕呢。 - 中国語会話例文集

父はよくこの川へ釣りに行く。

爸爸经常去这条河钓鱼。 - 中国語会話例文集

この川で泳いではいけません。

不可以在河里游泳。 - 中国語会話例文集

これは、私にとっては難しいです。

这对我来说很难。 - 中国語会話例文集

私たちはこの部屋を使いません。

我们不用这个房间。 - 中国語会話例文集

二人の会話を聞こうとした。

我准备听两个人的对话。 - 中国語会話例文集

彼はそこまで悪くはない。

他没有那么坏。 - 中国語会話例文集

これ以上の会話はできません。

我不能进行进一步的对话。 - 中国語会話例文集

今年の夏河口湖に行きました。

我今年夏天去了河口湖。 - 中国語会話例文集

そこには私と彼が行きます。

我和他会去那里。 - 中国語会話例文集

この部屋は風通しが悪い。

这个房间通风很差。 - 中国語会話例文集

私たちは同じことを考える。

我们会想同样的事情。 - 中国語会話例文集

私の心の中にはあなただけです。

我的心中只有你。 - 中国語会話例文集

私の夢は歌手になることです。

我的梦想是做歌手。 - 中国語会話例文集

会話をファイルに録音すること

录音对话到文件中 - 中国語会話例文集

彼が私のことを探している。

他在调查我的事情。 - 中国語会話例文集

彼が私たちに教えること

他教我们的东西。 - 中国語会話例文集

私たちはこの表現を使います。

我们使用这个表现。 - 中国語会話例文集

私はこの２日間何もしてない。

我这两天什么也没干。 - 中国語会話例文集

彼は橋を渡ることに決めた。

他决定过桥。 - 中国語会話例文集

私は～を使うことを決めました。

我决定使用~了。 - 中国語会話例文集

私はこの映画を数回見た。

我看了好几遍那部电影。 - 中国語会話例文集

そこに私の印鑑がある。

那里有我的印章。 - 中国語会話例文集

～を私達は誓うことが出来たはずだ。

我们可以发誓~ - 中国語会話例文集

私が心に抱いた感情

我心中抱着的感情 - 中国語会話例文集

あなたは私の心の中にいる。

你在我的心里。 - 中国語会話例文集

彼は私のところに来た。

他来到了我这里。 - 中国語会話例文集

私達は彼を雇うことを決めた。

我们决定雇佣他。 - 中国語会話例文集

あなたは私の心の中にいる。

您一直在我的心中。 - 中国語会話例文集

これは私が計画したのと違う。

这个和我的计划不同。 - 中国語会話例文集