| 例文 |
「ゴウイツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1110件
あなたの都合の良い時間はいつですか？
你什么时候方便？
- 中国語会話例文集
先生が英語に興味を持ったのはいつ頃ですか？
老师是从什么时候对英语感兴趣的？ - 中国語会話例文集
いつも友達と都合が合わなくて会えません。
我和朋友的时间总是对不上，所以见不了面。 - 中国語会話例文集
あなたが最後に休暇をとったのはいつですか？
你最后一次休假是什么时候？ - 中国語会話例文集
あなたの都合の良い日はいつですか？
你方便的日子是什么时候？ - 中国語会話例文集
今回は中国にいつまで滞在するのですか？
这次要在中国待到什么时候呢？ - 中国語会話例文集
最後に財布を使用したのはいつですか？
最后用钱包是什么时候？ - 中国語会話例文集
あなたはいつ中国から戻ったのですか？
你什么时候从中国回来的呢？ - 中国語会話例文集
彼女は大変傲慢で、いつも他人をバカにします。
她很傲慢，总是把别人当傻瓜。 - 中国語会話例文集
休みの多い月と少ない月を交互にする。
假期多的月份和少的月份互相交替。 - 中国語会話例文集
あの人はいつも仕事中おしゃべりをしている。
那个人总是在工作的时候闲聊。 - 中国語会話例文集
いつも為替と株の値動きを気にしています。
我总是注意着汇率和股票价格的变动。 - 中国語会話例文集
いつ電車が動くかわかりません。
不知道电车什么时候发动。 - 中国語会話例文集
人々はいつも昼間は仕事をし，晩は休息する．
人们总是白天工作，晚上休息。 - 白水社 中国語辞典
英語の先生はいつも学生に補習する．
英语老师经常给学生补课。 - 白水社 中国語辞典
あいつは本当にすさまじい意気込みだ．
他真有股虎劲。 - 白水社 中国語辞典
危篤状態に陥った時の言いつけ，遺言．
临危的嘱咐 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもぽかんとそこに立ってぴくっとも動かない．
他经常傻愣愣地站在那里一动不动。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも仕事のやり方が本当にてきぱきしている．
他办事总是那么爽脆。 - 白水社 中国語辞典
彼は物事をする時いつもとても注意深い．
他做事总是那么小心。 - 白水社 中国語辞典
歌声はすばらしく，余韻がいつまでも残る．
歌声美妙，余味无穷。 - 白水社 中国語辞典
猪八戒はいつも孫悟空にからかわれた．
猪八戒经常受到孙悟空的捉弄。 - 白水社 中国語辞典
ご質問があればいつでも担当の山田にお電話ください。
如果您有疑问的话请随时给负责的山田打电话。 - 中国語会話例文集
いつごろそれを発送してほしいのか教えてください。
请告诉我你希望我什么时候将那个发送给你。 - 中国語会話例文集
いつも何かとご無理をお願いし、申し訳なく存じます。
总是对您提出无理的要求，很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたのご主人は忍耐強い方なのね。
你先生是很耐心的人呢。 - 中国語会話例文集
突き当たりの本堂から先にご覧下さい。
请先从最里面的正殿开始看。 - 中国語会話例文集
共通語音を標準にして単語の発音を統一する方法．≒读音法．
正音法 - 白水社 中国語辞典
彼女は頭を洗うと髪が抜けるといつも恨み言を言う．
她老抱怨一洗头就掉头发。 - 白水社 中国語辞典
私たちいつか時間を都合して十分相談しましょう．
咱们找个什么时间好好谈谈。 - 白水社 中国語辞典
給料増加のことに食いついて離さず，ひとつ最後まで闘おう．
要咬住增资，斗它个彻底。 - 白水社 中国語辞典
もしいつもこうなら，彼の仕事に支障が生じないとは言いきれない．
要老是这样，谁能保险他不耽误工作。 - 白水社 中国語辞典
秦国はとうとう六国を滅ぼし，中国を統一した．
秦国终于灭亡了六国，统一了中国。 - 白水社 中国語辞典
彼は半年間つらい努力をしたので，とうとう中国語の程度が人に追いついた．
他下了半年苦工夫，汉语水平高低赶上来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事が忙しいので、いつも長時間労働です。
由于他工作很忙，所以一直都是长时间劳动。 - 中国語会話例文集
素線を使う時はいつでもゴム手袋をつける必要があります。
使用裸线时必须要一直戴橡胶手套。 - 中国語会話例文集
老人はいつものように濁った目を持ち上げ，待ち望んでいた．
老人照例抬起混浊的眼睛，企望着。 - 白水社 中国語辞典
我々はいつでも，何事でも，どこでも政治を優先させるように頑張る．
我们坚持时时，事事，处处突出政治。 - 白水社 中国語辞典
夕食後はいつものように森に出かけしばらく散歩する．
晚饭后循例到树林散一会儿步。 - 白水社 中国語辞典
なお、第1通信部102が送信する信号は、音声信号に限られない。
通过第一通信单元 102发送的信号不限于声音信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
どこに何時に集合すればよいでしょうか。
什么时候在哪里集合才好呢？ - 中国語会話例文集
統一的合理的分配を行なう．
作统一的合理的分配 - 白水社 中国語辞典
ナチス，国家社会主義ドイツ労働者党．≒国社党((略語))．
纳粹党 - 白水社 中国語辞典
いつからか、私も英語の先生になりたいと考えるようになった。
不知道从什么时候开始。我也考虑当英语老师了。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事が忙しくない時にいつかまた会いましょう。
等你工作不忙的时候，我们什么时候再见面吧。 - 中国語会話例文集
いつか中国に旅行する時は、あなたに案内をお願いします。
什么时候去中国旅行的时候还请你带我观光。 - 中国語会話例文集
いつからか、私も英語の先生になりたいと考えるようになった。
不知什么时候起，我也想成为一名英语老师了。 - 中国語会話例文集
「ゴホン」といつものように彼はせき払いを1つして，喉をすっきりさせた．
“喀”照例他先咳一声，清清嗓子。 - 白水社 中国語辞典
彼らは熱気にあふれて先進的なものを学び，追いつこうと意気込んでいる．
他们热气腾腾地学先进，赶先进。 - 白水社 中国語辞典
彼は秘書に席を外すように言いつけてから，小声で電話をした．
他把秘书支使走以后，低声地打了一个电话。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
