| 例文 |
「ゴウハン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31368件
皆でご飯を食べましょう。
大家一起吃饭吧。
- 中国語会話例文集
ご飯を食べに行きましょう。
我去吃饭吧。 - 中国語会話例文集
ご飯を買いに行きましょう。
我们去买饭吧。 - 中国語会話例文集
情報が入ったらご連絡します。
得到情报了请联络。 - 中国語会話例文集
もう昼ご飯を食べました。
已经吃过午饭了。 - 中国語会話例文集
私とお昼ご飯に行きましょう。
和我一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
山東なまりの中国語で話す．
用带山东口音的汉语说 - 白水社 中国語辞典
失意のうちに半生を過ごす．
落拓半生 - 白水社 中国語辞典
ご飯をもうしばらく蒸らす．
把饭再闷一会儿。 - 白水社 中国語辞典
信号合成部8308はd（t）＋e（t）なる信号合成を行なうことで送信信号f（t）を生成する。
信号组合单元 8308执行d(t)+e(t)的组合以生成传输信号 f(t)。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日はご飯が足りないから，うどんをつけ足しにしよう．
今天饭不够，搭点面吃。 - 白水社 中国語辞典
また、台湾に出張した時には、ご飯をご一緒しましょう！
下次来台湾出差时，一起吃饭吧！ - 中国語会話例文集
ご返信頂く場合、メールの件名は編集せずにご返信下さい。
在您回复信件的时候请不要编辑邮件的名称。 - 中国語会話例文集
先日はR2 Masterヘッドホンを2 つご注文いただき、ありがとうございました。
感谢您前些天订购了两件R2 Master的耳机。 - 中国語会話例文集
貴社サービスの日本語版を提供するご予定はございますか。
有想要提供贵公司日本版本服务的打算吗？ - 中国語会話例文集
ご検討の上、早めにご発注くださいますようお願い申し上げます。
在讨论之后，希望您尽快订购。 - 中国語会話例文集
落選者へのご連絡はいたしませんのでご了承下さい。
我们不会与落选者联络，请谅解。 - 中国語会話例文集
展覧会は明日午前8時に開幕致します，どうぞご光臨くださいますようご案内申し上げます．
展览会明日上午八点开幕，敬请屈驾光临。 - 白水社 中国語辞典
この番号は当店専用の管理番号となります。
这个号码是本店专用的管理号码。 - 中国語会話例文集
個別経験料率表はご自身の利用目的のみにご使用ください。
请自己本人使用自我评量表本。 - 中国語会話例文集
日本国内の市場に販路を拡大するご予定はございませんか？
有扩展日本国内市场销路的打算吗？ - 中国語会話例文集
本日はありがとうございます。今後ともよろしく。
今天谢谢你了。今后也请多指教。 - 中国語会話例文集
彼の仕事は近ごろたいへん好調になった．
他的工作最近很有起色。 - 白水社 中国語辞典
あなたは本当に凄い。
你真的很厉害。 - 中国語会話例文集
追跡番号はAです。
追踪号码是A。 - 中国語会話例文集
仕事は順調です。
工作很顺利。 - 中国語会話例文集
仕事は順調ですか？
工作顺利吗？ - 中国語会話例文集
誤差は僅少である．
误差极微 - 白水社 中国語辞典
敵軍は降伏した．
敌军降服了。 - 白水社 中国語辞典
私は中国語で中国人と話すことができる．
我能用中文跟中国人谈话。 - 白水社 中国語辞典
朝ごはんはパンを車で食べようとおもいます。
早饭就打算在车里吃面包。 - 中国語会話例文集
それでは金曜日にお昼ごはんに行きましょう。
那么星期五一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
貴社の今後のご発展とますますのご隆盛を祈念いたします。
祝愿贵公司今后的发展越来越昌盛。 - 中国語会話例文集
これは日本語版の翻訳した資料でございます。
这是日语版的翻译材料。 - 中国語会話例文集
私は昼ごはんとして、うどんやそばを食べます。
午饭我吃乌冬面或者荞麦面。 - 中国語会話例文集
こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。
这边的商品不可以用到货付款。 - 中国語会話例文集
結果判断：合格
结果判定：合格。 - 中国語会話例文集
発券後の予約変更
出票后改变预约 - 中国語会話例文集
昨日は御来店下さり、誠に有難うございました。
昨天光临本店，非常感谢。 - 中国語会話例文集
彼女は日本語と中国語が流暢だ。
她日语和中文很流利。 - 中国語会話例文集
当日は動きやすい服装でご参加下さい。
当天请穿着方便活动的服装参加。 - 中国語会話例文集
午後3時に我々は校門前に集合する．
下午三点我们在校门口取齐。 - 白水社 中国語辞典
彼は中国語が上手で，中国人と同じである．
他中文说得好，像中国人一样。 - 白水社 中国語辞典
RFI…非反転同相RF送信信号
RFI非反转同相 RF发送信号 - 中国語 特許翻訳例文集
RFQ…非反転同相RF送信信号
RFQ非反转同相 RF发送信号 - 中国語 特許翻訳例文集
犯人は脱獄して逃走中である．
罪犯越狱在逃。 - 白水社 中国語辞典
拷問して白状させる．
拷打逼供 - 白水社 中国語辞典
模範労働者．≒劳模((略語))．
劳动模范 - 白水社 中国語辞典
模範労働者．≒劳模((略語))．
劳动模范 - 白水社 中国語辞典
原料配合職場．
配料车间 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
