「ゴロ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ベッドでゴロゴロしてる。

在床上打滚。 - 中国語会話例文集

雷さんがゴロゴロする．

雷公打雷 - 白水社 中国語辞典

雷がゴロゴロ鳴る．

雷声隆隆 - 白水社 中国語辞典

雷がゴロゴロと鳴る．

雷声殷殷 - 白水社 中国語辞典

モンゴロイド．

蒙古人种 - 白水社 中国語辞典

一日中ゴロゴロしていた。

我一天都无所事事。 - 中国語会話例文集

雷がゴロゴロと鳴りだした．

雷咕隆地响起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はゴロゴロとうがいする．

他咕噜咕噜地漱口。 - 白水社 中国語辞典

雷がゴロゴロと鳴っている．

雷声轰隆轰隆。 - 白水社 中国語辞典

モンゴロイド．≒黄种．

蒙古人种 - 白水社 中国語辞典

ゴロッと雷が鳴った．

嘎啦一声雷响。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る．

很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。 - 白水社 中国語辞典

おけがゴロゴロ転がり落ちて行った．

木桶咕噜咕噜地滾下去了。 - 白水社 中国語辞典

遠くからゴロゴロという雷の音が聞こえて来る．

远处传来轰隆的雷鸣。 - 白水社 中国語辞典

猫は喉をゴロゴロとしきりに鳴らしている．

猫喉咙里呼噜呼噜地直响。 - 白水社 中国語辞典

石がゴロゴロ山を転がり落ちて行った．

石头叽里咕噜滚下山去。 - 白水社 中国語辞典

おなかがすいて太鼓のようにゴロゴロ音を立てる．

饥肠辘辘响如鼓。 - 白水社 中国語辞典

突然ゴロゴロとひとしきり雷が鳴った．

忽然隆隆一阵雷响。 - 白水社 中国語辞典

今し方遠くでゴロゴロと雷が鳴った．

刚才响了几声闷雷。 - 白水社 中国語辞典

牛車が石橋を通ってゴロゴロ音を立てる．

牛车走在石桥上辘辘作响。 - 白水社 中国語辞典

あなたはジゴロではないのですか？

你不是小白脸吗？ - 中国語会話例文集

猫は私に鼻をすりつけてのどをゴロゴロ鳴らし始めた。

猫用鼻子蹭了蹭我然后喉咙开始发出咕噜咕噜的叫声。 - 中国語会話例文集

あごの下をなでると猫はゴロゴロとのどを鳴らした。

猫被摸下巴的时候从喉咙里发出了咕噜咕噜的声音。 - 中国語会話例文集

雷よ！お前のそのゴロゴロというのは，お前の車輪の転がる音だ！

雷！你那轰隆隆的，是你车轮子滚动的声音！ - 白水社 中国語辞典

その雷の音はまるで屋根の上でゴロゴロ鳴っているようだ．

那雷声似乎就在房顶上滚。 - 白水社 中国語辞典

ゴロゴロと音を立てた雷が頭から落ちて来て，まるで地球が破裂するかのようであった．

炸雷当头劈下来，仿佛地球爆裂了。 - 白水社 中国語辞典

そのジゴロは金持ちの未亡人を誘惑した。

那個小白臉誘惑了那位有錢的寡婦。 - 中国語会話例文集

ゴロゴロと石が転がっていてあまり整備されていない道路の上で、子供達ははだしで、走ったりボールを蹴ったりしていたのです。

在石头滚来滚去、还未整修好的道路上，孩子们曾光着脚，跑着踢着球。 - 中国語会話例文集

通りの荷車の木の車輪のゴロゴロという重たい音が，湿った空気の中を伝わって来て，殊のほか重苦しい．

街上货车木轮的辘辘重声，从湿空气中传来，分外滞涩。 - 白水社 中国語辞典

ゴロッと大きな雷の音が2階建ての茶屋の上から鳴り響いた．

一响巨雷自茶楼顶上吼出了。 - 白水社 中国語辞典

例えば符号表Bとして指数ゴロム符号を採用し、符号表Aおよび符号表Cとして図19に示すような特性を有する符号を採用することができる。

例如，编码表 B能够采用指数哥伦布编码，编码表 A和编码表 C能够采用具有如图 19所示的特性的编码。 - 中国語 特許翻訳例文集

この際、連続していくつのスキップ（skip）マクロブロックが存在しているかを規定するシンタックス要素であるmb_skip_runに対して、指数ゴロム以外の符号を用いて符号化を行っても構わない。

此时，对作为规定是否存在连续几个跳过宏块的语法要素 (Syntax Element)的 mb_skip_run，使用指数哥伦布 (Exp-Golomb)以外的码进行编码。 - 中国語 特許翻訳例文集