| 例文 |
「サイガイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2066件
サイズ変更お願いします。
请更改尺寸。
- 中国語会話例文集
そちらでも再度ご確認願います。
请也再次确认那里。 - 中国語会話例文集
再度打ち合わせをお願いします。
请再商量商量。 - 中国語会話例文集
最後にお願い申し上げます。
最后请求您。 - 中国語会話例文集
日程の再調整をお願いします。
请再次调整日程。 - 中国語会話例文集
災害が頻繁に発生する。
频繁发生火灾。 - 中国語会話例文集
大雨が降って災害が出る．
暴雨成灾 - 白水社 中国語辞典
細密画法で描いた花鳥画．
工笔花鸟画 - 白水社 中国語辞典
色彩が入り交じって美しく輝く．
光彩陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典
災害を救い凶作を救う．
救灾救荒 - 白水社 中国語辞典
自然災害を乗り越える．
抗击自然灾害 - 白水社 中国語辞典
堤防が決壊し災害になる．
堤防溃决成灾。 - 白水社 中国語辞典
冠水して災害が発生する．
沥涝成灾 - 白水社 中国語辞典
際限もなく害毒を流す．
流毒无穷 - 白水社 中国語辞典
光彩が入り交じって美しい．
光彩陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典
あらゆる望みが一切ついえた．
希望都落空了。 - 白水社 中国語辞典
動乱がやまず，災害が頻発する．
动乱不已，祸患频仍。 - 白水社 中国語辞典
気概ただならぬ風采である．
气宇轩昻((成語)) - 白水社 中国語辞典
夜をついて災害地へ駆けつけた．
星夜赶到灾区 - 白水社 中国語辞典
気概ただならぬ風采である．
气宇轩昂((成語)) - 白水社 中国語辞典
深刻な自然災害に見舞われる．
遇到严重自然灾害 - 白水社 中国語辞典
災害は非常に深刻である．
灾害十分严重。 - 白水社 中国語辞典
深刻な災害をもたらした．
带来了严重的灾害 - 白水社 中国語辞典
重大な災害を引き起こした．
造成了严重的灾害 - 白水社 中国語辞典
災害状況は深刻である．
灾情严重 - 白水社 中国語辞典
この県の5つの‘乡’は災害に遭った．
这个县有五个乡遭灾。 - 白水社 中国語辞典
この1年7度災害を克服した．
这一年战胜了七次灾害。 - 白水社 中国語辞典
通勤災害は仕事の行き帰りに起こる災害である。
通勤事故是在上下班途中发生的意外。 - 中国語会話例文集
一番上は８歳の娘、２番目は６歳の息子がいる。
有八岁的大女儿和六岁的儿子。 - 中国語会話例文集
あなたがいつその請求書を送ったのか私に教えてください。
请告诉我你什么时候发送了账单？ - 中国語会話例文集
あなたがいつ私にその請求書を送ったか教えてください。
请告诉我你什么时候给我发送了订单。 - 中国語会話例文集
故障したトイレがいつ修理されるのか確認してください。
请确认出故障的厕所什么时候维修。 - 中国語会話例文集
故障した箇所がいつ修理されるのか調べてください。
请调查故障的地方什么时候可以修理。 - 中国語会話例文集
恐縮ですが印紙代はご負担下さいますようお願い致します。
非常抱歉请您自己负担印花税票的费用。 - 中国語会話例文集
外せないもの以外は外してください。
除了不能拿掉的请都拿掉。 - 中国語会話例文集
該当する項目があればチェックして下さい。
如果有相符项目请检查。 - 中国語会話例文集
該当する項目があれば記入して下さい。
如果有相符项目请记录。 - 中国語会話例文集
該当箇所にチェックを入れてください。
请在该处打对勾。 - 中国語会話例文集
通常作業以外で使わないでください。
请不要用于普通操作以外。 - 中国語会話例文集
長生きしたけりゃふくらはぎをもみなさい。
想长寿的话，就揉揉腿肚子。 - 中国語会話例文集
どうかご検討下さいますようお願いします。
拜托您务必探讨一下。 - 中国語会話例文集
末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。
希望末永先生喜欢。 - 中国語会話例文集
気にしないでください。次の機会にお願いします。
不要在意，下次有机会再拜托您。 - 中国語会話例文集
それぞれのセルに該当する数字を入れてください。
请在分别小槽里放入对应的数字。 - 中国語会話例文集
何か間違いがあったら、お許し下さい。
如果有什么错误，还请原谅。 - 中国語会話例文集
何か間違いがあったら、ごめんなさい。
如果有什么错误的话真对不起。 - 中国語会話例文集
該当する欄に丸印をつけて下さい。
请在相应的栏内打圈。 - 中国語会話例文集
私の研究の概要を紹介させて下さい。
请让我介绍我的研究梗概。 - 中国語会話例文集
外見より内面を磨きなさい。
比起外表，请更多地改善你的内在。 - 中国語会話例文集
お願いだからゆっくり喋ってください。
拜托你了，请你慢点说。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
