「サイバンショ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一番最初に

在最初的 - 中国語会話例文集

軍事裁判所．

军事法院 - 白水社 中国語辞典

国際司法裁判所．

国际法院 - 白水社 中国語辞典

裁判所に告発する．

向法院告发 - 白水社 中国語辞典

万事最初は困難だ．

凡事起头难。((成語)) - 白水社 中国語辞典

裁判所に告発する．

向法院告发。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に訴え出る．

到法院告状。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に告訴する．

向法院提出控告。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に訴える．

向法院上告。 - 白水社 中国語辞典

暗証番号を入力してください。

请输入密码。 - 中国語会話例文集

最高裁判所に上訴する．

向最高法院上诉。 - 白水社 中国語辞典

その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。

那个问题在国际司法法院解决吧。 - 中国語会話例文集

犯人を裁判所まで引き渡し裁判にかける．

把犯人送交人民法院审判。 - 白水社 中国語辞典

地方各級人民裁判所．

地方各级人民法院 - 白水社 中国語辞典

明日裁判所は開廷する．

明天法院过堂。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に彼を告訴した．

向法院控告了他。 - 白水社 中国語辞典

中国の裁判所．⇒法院fǎyuàn．

人民法院 - 白水社 中国語辞典

裁判所に起訴状を提出する．

向法院递交诉状 - 白水社 中国語辞典

人民裁判所に提訴する．

向人民法院投诉 - 白水社 中国語辞典

このたびの裁判所の裁判のために傍証を提供した．

为这次法院的审判提供了旁证。 - 白水社 中国語辞典

彼女は国際司法裁判所の裁判官に選出された。

她被选为国际法庭的法官。 - 中国語会話例文集

彼は地方裁判所で書記の職を得た。

他得到了地方法院的书记的职位。 - 中国語会話例文集

裁判所が訴訟の当事者を召喚する．

法院传唤诉讼当事人。 - 白水社 中国語辞典

炎に一番近いものが一番最初に焼ける。

离火最近的东西最先被烧。 - 中国語会話例文集

この2軒は訴えを起こして，裁判所に公正な裁判を求めた．

这两家打了官司，请求法院给予公正的裁判。 - 白水社 中国語辞典

裁判所は刑事犯罪人の公開裁判をすることを決定した．

法院决定公开审判刑事犯罪分子。 - 白水社 中国語辞典

この裁判事件に対して，裁判所は明日判決を下す．

对这个案件，法院明日即将宣判。 - 白水社 中国語辞典

最高裁判所は原審取消とした。

最高法院撤消了原判。 - 中国語会話例文集

裁判所の確定判決は債務名義の一種である。

法院的确定判决是债务名义的一种。 - 中国語会話例文集

最高裁判所の判決はどうでしたか？

最高法院的判决怎么样了？ - 中国語会話例文集

地方裁判所はその裁量権を乱用しなかった。

地方法院没有滥用裁量权。 - 中国語会話例文集

そして最高裁判所はその権利を支持した。

然后最高法院支持了那项权利。 - 中国語会話例文集

今晩の食事以降は何も食べないで下さい。

今晚吃了饭以后请什么都不要吃。 - 中国語会話例文集

申請書に「英語版」と記入して下さい。

请在申请书里填上“英语版”。 - 中国語会話例文集

裁判所は彼女を再雇用するよう命令を下した。

法院下了再次雇佣她的判决。 - 中国語会話例文集

万障繰り合わせの上ご参加ください．

希拨冗参加 - 白水社 中国語辞典

最高裁判所は本日午後開廷する．

最高法院今天下午开庭。 - 白水社 中国語辞典

彼らは裁判所が仲裁することを希望している．

他们希望法院仲裁。 - 白水社 中国語辞典

全ての公式文書が裁判所に提出された。

所有的公文都被提交到了法院。 - 中国語会話例文集

2年前裁判所を退職しました。

我两年前从法院退休了。 - 中国語会話例文集

裁判所は彼に強制的に弁償を命じた．

法院勒令他退赔。 - 白水社 中国語辞典

彼は裁判所で書記をしたことがある．

他在法院里当过文牍。 - 白水社 中国語辞典

原告は既に裁判所に訴訟を起こした．

原告已向法院提出诉讼了。 - 白水社 中国語辞典

誰かが裁判所に彼が汚職をしていることを訴えた．

有人向法院指控他贪污。 - 白水社 中国語辞典

注文の詳細を見るには、注文番号をクリックして下さい。

请点击你的订单序列号来详细查看您的订单。 - 中国語会話例文集

初回のご利用の際には仮登録番号も合わせてお伝え下さい。

第一次使用的时候请告诉我们临时的注册号码。 - 中国語会話例文集

裁判所に提出する異議申立書のためのガイドラインを参照してください。

请参照向法院提出书面异议的指南。 - 中国語会話例文集

そうしましたら修正版をできるだけ早く送って下さい。また、明細書も下さい。

如果那样的话请尽早发送修订版。还有清单。 - 中国語会話例文集

あなたが持っているその書類は最新版ですか？

你有的那个文件是最新版的吗？ - 中国語会話例文集

それが顧客が一番最初に知りたいことです。

那个是顾客想第一个知道的事。 - 中国語会話例文集