意味 | 例文 |
「サカテカス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2036件
溝さらいをして,たまり水をはかす.
疏通沟渠,排泄积水。 - 白水社 中国語辞典
(かすめたかと思ったとたんもう通り過ぎて行った→)さっとかすめて行った.
一掠而过 - 白水社 中国語辞典
湯をいれて砂糖を溶かす.
用开水把糖沏开。 - 白水社 中国語辞典
恥じらいとか捨ててください。
请抛开羞耻之心。 - 中国語会話例文集
脅かされて悪に手を貸す者.
胁从者胁从分子 - 白水社 中国語辞典
どうか少し気を利かしてください.
请你识趣一点儿。 - 白水社 中国語辞典
スペルを教えて下さいませんか?
能告诉我拼写吗? - 中国語会話例文集
どうか少しよけてください!
请你躲开点儿! - 白水社 中国語辞典
どうか少しよけてください.
请闪开点儿。 - 白水社 中国語辞典
パーティーに参加する。
参加派对。 - 中国語会話例文集
積極的に参加する.
积极参加 - 白水社 中国語辞典
直接的に参加する.
直接参加 - 白水社 中国語辞典
1つの影が私の目の前をさっとかすめて行った.
一个影子在我的面前掠过。 - 白水社 中国語辞典
どうしたって母さんの目をごまかすことはできない.
怎么也瞒不过妈妈的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
(団体として)展覧会に参加する.
出品展览会 - 白水社 中国語辞典
部長が参加するか知ってる?
知道部长参不参加吗? - 中国語会話例文集
彼の財産はすべて人民からかすめ取ったものだ.
他的财产都是从老百姓那儿刮来的。 - 白水社 中国語辞典
国際会議に参加する予定です。
我打算参加国际会议。 - 中国語会話例文集
国慶節式典参観に参加する.
参加国庆观礼 - 白水社 中国語辞典
何かすべきことがあったら、私に言ってください。
有什么该做的事的话,请和我说。 - 中国語会話例文集
用水路をさらって,たまり水をはかす.
疏通沟渠,宣泄积水。 - 白水社 中国語辞典
サーチライトが夜空をかすめてよぎって行く.
探照灯掠过夜空。 - 白水社 中国語辞典
少し触っても良いですか?
稍微碰一下可以吗? - 中国語会話例文集
この字は少しかすれているから,もう一度なぞってみなさい.
这个字有点儿模糊,再描一描。 - 白水社 中国語辞典
彼は作文する時その気になって頭を働かす.
他作文肯用心思。 - 白水社 中国語辞典
サーカスの切符を何枚か手に入れてください!
请你搞几张马戏票! - 白水社 中国語辞典
それに関して私が他に何かする必要があれば教えてください。
关于那个,如果还有什么我需要做的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
パーティで彼の奥さんは見せびらかすように着飾っていた。
派对上,他的老婆像故意卖弄似的盛装打扮。 - 中国語会話例文集
遠くの敵の叫び声がかすかに聞こえる.
隐约可以听到远处敌人的喊叫声。 - 白水社 中国語辞典
(豆かす・骨粉・化学肥料などを指し)商品として売り出される肥料.
商品肥 - 白水社 中国語辞典
生産量は年を追って増加する.
产量逐年递增。 - 白水社 中国語辞典
私人として参加する.
以私人资格去参加 - 白水社 中国語辞典
大声で叫んで声がかすれてしまった.
嗓子都喊哑了。 - 白水社 中国語辞典
子供の面倒を見ないでほったらかすなんて,そんなこと許されるか!
扔下孩子不管,你下得去吗? - 白水社 中国語辞典
彼の気持ちにかすかな変化が生じても,皆すぐにそれを察した.
他情绪上有点细微的变化,大家也立刻觉察出来了。 - 白水社 中国語辞典
計算能力が低下する。
计算能力下降。 - 中国語会話例文集
このリンゴ酒はとても甘いリンゴの香りとかすかな酸味がある。
那个苹果酒有着很浓郁的甜苹果香味和轻微的酸味。 - 中国語会話例文集
最近、性格的にか年齢的にかすぐへばります。
最近因为性格还是年龄上的原因很快就精疲力竭。 - 中国語会話例文集
いつ出荷するかは上海と調整してください。
请和上海协调何时发货。 - 中国語会話例文集
一定の目標に向かって落下傘で降下する.
定点跳伞 - 白水社 中国語辞典
いろいろな過ぎ去った昔の事がまた彼の眼前をかすめて過ぎた.
一幕幕往事又在他眼前闪过。 - 白水社 中国語辞典
参加するかどうかまだ決めていません。
还没有决定要不要参加。 - 中国語会話例文集
参加来週のパーティに参加するのは誰か?
参加下周派对的是谁? - 中国語会話例文集
前回の記録を追加するように検討してください。
请为了追加上次的记录进行探讨。 - 中国語会話例文集
こんな不道徳な事をしでかすなんて,そりゃたいへん体裁が悪い.
作出这种不道德的事,也太羞耻了。 - 白水社 中国語辞典
あなたがそれに参加するかどうかを私に知らせてください。
请告诉我你是否参加那个。 - 中国語会話例文集
カーテンが短すぎて,光を遮ることができない.
窗帘太短,挡不住光。 - 白水社 中国語辞典
家庭をなげうって,革命に参加する.
撇弃家庭,参加革命。 - 白水社 中国語辞典
図10を参照すると、Long Term Evolution Advance(LTE A)を最適化するシステム1000が示されている。
参看图 10,说明优化高级长期演进 (LTE A)的系统 1000。 - 中国語 特許翻訳例文集
下記で議論された計画工程を許可する。
允许下述被讨论的计划进度 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |