例文 |
「サカワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19639件
私はメニューを見てもわからないので、代わりに注文してください。
因为我看不懂菜单,所以请你代我点餐。 - 中国語会話例文集
彼はほかに何も言わずに,さっさと出て行った.
他二话没说,就出去了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人の気質はいささか合わない.
他俩的气味有点不对劲。 - 白水社 中国語辞典
今回私は視察団に加わらなかった.
我这次没有参加考察团。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは一日じゅうわあわあふざけ騒いでいる.
她们成天打打闹闹的。 - 白水社 中国語辞典
私に…を紹介させてください。
请让我介绍…。 - 中国語会話例文集
乾いてさらさらした腐植土.
干干松松的腐植土 - 白水社 中国語辞典
私たちに残された時間はわずかです。
我们剩的时间很少了。 - 中国語会話例文集
私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。
他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集
皆さんの会話の内容が少しわかります。
大家的会话内容能明白一点。 - 中国語会話例文集
姑はわずかなことで騒ぎ立てる人で,誰も逆らえない.
婆婆是马蜂窝,谁也惹不起。 - 白水社 中国語辞典
これから先私はどうしたらいいのかわからない。
我不知道以后怎么做才好。 - 中国語会話例文集
ここはちょうど向かい風だから,とても涼しくてさわやかだ.
这里正迎风,非常凉爽。 - 白水社 中国語辞典
彼に折り返し電話させましょうか?
让他回个电话吧? - 中国語会話例文集
私は...から生かされている。
我从……中生还。 - 中国語会話例文集
自分の偉大さが分かりますか?
知道自己的伟大吗? - 中国語会話例文集
[ほかならぬ]このようにして,我々はもう二度と顔を合わさなかった.
就是这样,我们再也没有见面。 - 白水社 中国語辞典
彼は,一切が変わり,河の水さえ楽しく歌っているかのように感じた.
他觉得一切都变了,仿佛江水也在欢唱。 - 白水社 中国語辞典
どうかそんなに騒がないでください。
请不要那么吵。 - 中国語会話例文集
私たちは顧客から催促された。
我们被顾客催促了。 - 中国語会話例文集
私のあの傘は王さんに貸した.
我的那把伞借老王了。 - 白水社 中国語辞典
サンデッキの上でさわやかな風を感じた。
在日光甲板上感受到了清爽的风。 - 中国語会話例文集
幾つかの険しい峰が川の水に逆さまに映っている.
几座峭拔的山峰倒映在河水里。 - 白水社 中国語辞典
洪水がにわかに水かさを増し,ダムに危険が差し迫った.
洪水猛涨,大坝告急。 - 白水社 中国語辞典
電話会議を開催する。
召开电话会议。 - 中国語会話例文集
ミシシッピー川の魚
密西西比河的鱼 - 中国語会話例文集
最近笑っていますか?
你最近在笑吗? - 中国語会話例文集
私も寂しかったです。
我也很寂寞。 - 中国語会話例文集
生産を上向かせる.
把生产促上去。 - 白水社 中国語辞典
私は何度か催促した.
我催了几次。 - 白水社 中国語辞典
静かに,騒がないで!
静一静,别吵! - 白水社 中国語辞典
1かめの‘泡菜’を漬ける.
泡一坛泡菜 - 白水社 中国語辞典
それに関わる本を探している。
我在找关于那个的书。 - 中国語会話例文集
私は川の近くで散歩した。
我在小河附近散了步。 - 中国語会話例文集
誰かが私の噂をしている。
有人在说我的闲话。 - 中国語会話例文集
3ヶ月間にわたって協議する。
经过三个月的协议。 - 中国語会話例文集
その検査は全て終わりましたか?
那个检查全部结束了吗? - 中国語会話例文集
そのため、詳細はわかりません。
所以,不知道详情。 - 中国語会話例文集
彼に逆らわないほうがいいですよ。
不要违抗他比较好。 - 中国語会話例文集
私は傘を会社に忘れた。
我把伞忘在公司了。 - 中国語会話例文集
私たちは毎日川で魚を捕る.
我们每天在河里捕鱼。 - 白水社 中国語辞典
小わきに本を1冊抱えている.
胳膊底下夹着一本书。 - 白水社 中国語辞典
わずか数票の差で落選した.
仅差几票而落选了。 - 白水社 中国語辞典
二言三言,わずかな言葉.
三言两语((成語)) - 白水社 中国語辞典
山東省にある川の名.≒汶河.
汶水 - 白水社 中国語辞典
ほんのわずかな小雨が降っている.
下着一丝丝微雨。 - 白水社 中国語辞典
おばかさん,何を大声でわめいているの,(人をひどくびっくりさせて→)肝をつぶさんばかりにびっくりしたわ.
你这个死鬼,喊什么,把人家吓了一大跳。 - 白水社 中国語辞典
傘を玄関前で乾かさないでください。
请不要把伞晾在玄关前。 - 中国語会話例文集
(曹操のことを話していると,曹操が来る→)うわさをすれば影がさす.
说曹操,曹操就到。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私には何を話しているのかさっぱり分からなかった。
我完全不知道你在和我说什么。 - 中国語会話例文集
例文 |