「サクキ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

法人著作とその他の著作物とでは、著作権保護期間が大きく異なる。

法人著作和其他著作相比，在版权保护期间上有很大差异。 - 中国語会話例文集

（1）彼も昨年北京に行った．（2）彼は昨年も北京に行った．（3）彼は昨年北京へも行った．

他去年也去北京了。 - 白水社 中国語辞典

彼は肝っ玉が小さく、難題をすぐにあきらめてしまう傾向にある。

他胆小，有一遇见难题就立马放弃的倾向。 - 中国語会話例文集

今年は水害が起きたので，作物の作柄は期待するな．

今年闹水灾，庄稼收成别指望了。 - 白水社 中国語辞典

日本の桜はとても綺麗だ。

日本的樱花很美。 - 中国語会話例文集

とても素敵な作品ですね。

非常棒的作品啊。 - 中国語会話例文集

敵全体の目をくらます作戦

蒙骗全体敌人的战术 - 中国語会話例文集

コスト削減に寄与する。

为降低成本做贡献。 - 中国語会話例文集

あなたの作品は素敵ですね。

你的作品很棒呢。 - 中国語会話例文集

昨夜、ケーキを食べ過ぎた。

我昨晚蛋糕吃多了。 - 中国語会話例文集

昨年10月に日本に帰りました。

我去年十月回了日本。 - 中国語会話例文集

職務著作の基本合意書

雇佣作品的基本协议书 - 中国語会話例文集

どの機械で試作を行いますか？

用哪台机器做实验？ - 中国語会話例文集

解決策を強要される

强行要求解决方案。 - 中国語会話例文集

他の補強材料の模索

寻找其他的增强材料。 - 中国語会話例文集

大規模に削減された人員

被大规模削减的人员 - 中国語会話例文集

既存の政策の観点から見て

从现存政策的角度来看 - 中国語会話例文集

その会社が機械を製作した。

那个公司制作了机械。 - 中国語会話例文集

特許の文書を作成する。

我制作了专利的文件。 - 中国語会話例文集

政策の影響を調べる。

调查政策的影响。 - 中国語会話例文集

今、まさに桜の季節です。

现在正是樱花的季节。 - 中国語会話例文集

今年は作物の出来が悪い。

今年的农作物收成不好。 - 中国語会話例文集

毎朝、車で出勤します。

每天开车上班。 - 中国語会話例文集

いよいよ桜の季節です。

终于到了樱花的季节。 - 中国語会話例文集

今日は書類を作成します。

今天制作文件。 - 中国語会話例文集

春うららかに花咲く季節

春天明媚，是开花的季节。 - 中国語会話例文集

今日は桜が満開です。

今天樱花满开。 - 中国語会話例文集

昨日桜を撮りました。

昨天拍了樱花的照片。 - 中国語会話例文集

桜の季節も終わりました。

樱花的季节也结束了 - 中国語会話例文集

閉鎖区域に近づかない。

不要靠近封锁区域。 - 中国語会話例文集

経費削減に効果を発揮します。

发挥缩减经费的效果。 - 中国語会話例文集

次回作にご期待ください。

敬请期待下次的作品。 - 中国語会話例文集

作品に触れる事を禁止する。

禁止触碰作品。 - 中国語会話例文集

京都は桜が似合う街だ。

京都是与樱花相配的城市。 - 中国語会話例文集

爆薬で岩石を炸裂させる．

用炸药崩岩石。 - 白水社 中国語辞典

民衆は敵の策動を阻止した．

群众抵制了敌人的策动。 - 白水社 中国語辞典

昨年は綿花の出来が悪かった．

去年棉花产少了。 - 白水社 中国語辞典

この工作機械は値段が高い．

这部机床代价很高。 - 白水社 中国語辞典

多毛作面積を拡大する．

扩大复种面积 - 白水社 中国語辞典

公式化・概念化した作品．

公式化、概念化的作品 - 白水社 中国語辞典

今年は凶作に見舞われた。

今年遇上了荒年。 - 白水社 中国語辞典

トラクターを用いて耕作する面積．

机耕面积 - 白水社 中国語辞典

政治工作を強化する．

加强政治工作 - 白水社 中国語辞典

災害を救い凶作を救う．

救灾救荒 - 白水社 中国語辞典

政策決定に責任を負う指導者層．

决策层 - 白水社 中国語辞典

作物は出来がすばらしい．

庄稼长得真不赖。 - 白水社 中国語辞典

作物が勢いよく育っている．

庄稼长得很茂盛。 - 白水社 中国語辞典

今年の昨柄は去年よりよい．

今年年成比去年好。 - 白水社 中国語辞典

今年は作物の出来が本当によい．

今年年头儿真好。 - 白水社 中国語辞典

高利で金を貸して人を搾取する．

重利盘剥((成語)) - 白水社 中国語辞典