「サゴシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どの空港をご利用されましたか。

您利用的是那个机场？ - 中国語会話例文集

健康に気をつけて過ごして下さい。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

紛らわしくてごめんなさい。

很抱歉不容易分辨。 - 中国語会話例文集

良い日を過ごしてください。

请你度过一个美好的日子。 - 中国語会話例文集

さながら目に映ずるがごとし．

宛然在目 - 白水社 中国語辞典

余生を決してむだに過ごさない．

我绝不虚度余年。 - 白水社 中国語辞典

ご返事くだされたくお願い致します．

望赐玉音 - 白水社 中国語辞典

遅くなりました，ごめんなさい．

我来晚了，请原谅。 - 白水社 中国語辞典

その他何かございましたらご記入下さい。

其他如果有什么问题请记下。 - 中国語会話例文集

また何かございましたらいつでもご連絡下さい。

还有什么问题的话请随时向我联络。 - 中国語会話例文集

ご出席いただける場合はその旨をご返信下さい。

如果可以出席的话请回信。 - 中国語会話例文集

いつもご利用くださいましてありがとうございます。

感谢您一直以来的使用。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。

谢谢您。祝您度过一个愉快的假期。 - 中国語会話例文集

ご遠慮なく，どうぞご自由に召し上がってください！

不客气，请随便用吧！ - 白水社 中国語辞典

彼女はごちゃごちゃした家事をさばくのが上手である．

她善于处理冗杂家务。 - 白水社 中国語辞典

ご命令に従いかねますのでご容赦ください．

恕难从令 - 白水社 中国語辞典

明日午後の会にはぜひともご出席ください．

明天下午的会务请参加。 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご健康，ご活躍をお祈りします．

祝愿大家身体健康，万事如意。 - 白水社 中国語辞典

日本語で話してください。

请说日语。 - 中国語会話例文集

日本語で話しなさい。

请用日语讲。 - 中国語会話例文集

誤解しないで下さい。

请不要误解。 - 中国語会話例文集

日本語で話しなさい。

请讲日语。 - 中国語会話例文集

英語に訳してください。

请翻译成英语。 - 中国語会話例文集

以後注意してください。

以后请注意。 - 中国語会話例文集

覚悟しておきなさい。

做好心理准备。 - 中国語会話例文集

釈放されて出獄する．

释放出狱 - 白水社 中国語辞典

小声で話しなさい！

小声点儿说！ - 白水社 中国語辞典

釈放されて出獄する．

开释出狱 - 白水社 中国語辞典

拷問して自白させる．

拷打成招 - 白水社 中国語辞典

拷問して白状させる．

拷打逼供 - 白水社 中国語辞典

折り返しご連絡しますのでご都合のよい時間帯をお知らせ下さい。

因为要给您回电话，请告诉我您方便的时间。 - 中国語会話例文集

車馬がごった返して騒がしい．

车马喧阗 - 白水社 中国語辞典

仕事に携わる。

参与工作。 - 中国語会話例文集

最後の審判．

末日审判 - 白水社 中国語辞典

『三国志演義』

《三国演义》 - 白水社 中国語辞典

司令部．≒司((略語))．

司令部 - 白水社 中国語辞典

『三国志演義』

《三国演义》 - 白水社 中国語辞典

ご飯にしよう！さあさあ！さあ腰を掛けよう！

吃饭了！请了！咱们坐了！ - 白水社 中国語辞典

仕事探しで忙しい。

忙着找工作。 - 中国語会話例文集

詳細資料をご用意しました。ご検討にぜひお役立て下さい。

准备了详细资料。希望对您的研究有帮助。 - 中国語会話例文集

もし動きがありましたら再度ご連絡差し上げます。

如果再有什么动静的话我再联系您。 - 中国語会話例文集

ここは山紫水明，さながら江南の水郷のごとし．

这儿山明水秀，宛然江南水乡。 - 白水社 中国語辞典

私は自宅に午後５時３０分ごろ帰ります。

我下午5点半左右回家。 - 中国語会話例文集

大変ご無沙汰しておりますが、いかがお過ごしですか？

好久不见了，近来过得如何？ - 中国語会話例文集

ご無沙汰していますがいかがお過ごしですか。

好久不见，您过得还好吗？ - 中国語会話例文集

政界に対したなごころを指すがごとく通暁している．

对于政界了如指掌。 - 白水社 中国語辞典

最近は忙しく過ごしています。

最近过得很忙。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰してしまい、すみません。

久疏问候，很抱歉。 - 中国語会話例文集

陽気な騒ぎで楽しく過ごした。

在欢闹中愉快地度过了。 - 中国語会話例文集

このたびは、ご愁傷様でした。

这次真是令人悲伤。 - 中国語会話例文集