例文 |
「サゴ脾」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29017件
皆様がご高説を発表されるようお願い致します.
请诸位发表高论。 - 白水社 中国語辞典
この借金をあっさりとご破算にする.
把账一笔勾销。 - 白水社 中国語辞典
お気に障るところがございましたら,お許しください.
如有开罪之处,请原谅。 - 白水社 中国語辞典
物差しでテーブル掛けの長さを測ってごらん.
用尺量一量桌布的长度。 - 白水社 中国語辞典
玉芳は遠慮して「どうぞ先にご覧ください!」と言った.
玉芳谦让地说:“你先看吧!” - 白水社 中国語辞典
昨年私は強盗に1度強奪された.
去年我被强盗抢了一次。 - 白水社 中国語辞典
青年はさながら昇る朝日のごとし.
青年宛如早上八、九点钟的太阳。 - 白水社 中国語辞典
ご家族の皆様によろしくお伝えください.
请替我问候你们全家好。 - 白水社 中国語辞典
最近また中国語辞典が出版された.
新近又出版了一部汉语词典。 - 白水社 中国語辞典
これまでのいざこざはこの際一切ご破算にする.
过去的纠纷从此一笔勾销。 - 白水社 中国語辞典
最後のメールで嫌みっぽくなってしまってごめなさい。
我很抱歉最后的邮件有点让人讨厌。 - 中国語会話例文集
私の話を最後まで聞いてくださってありがとうございました。
谢谢你把我的话听到最后。 - 中国語会話例文集
鈴木さんが韓国語で沢山話していて、すごいなあと思った。
铃木先生用韩语说了很多话,觉得他很厉害。 - 中国語会話例文集
初回のご利用の際には仮登録番号も合わせてお伝え下さい。
第一次使用的时候请告诉我们临时的注册号码。 - 中国語会話例文集
この場合において、受信されたブロックはFEC符号語を表わし、そして、その符号語はロックされる。
在这种情况下,接收的块可以代表 FEC码字,之后会被锁定。 - 中国語 特許翻訳例文集
最後まで逃げ切る。
领跑到最后。 - 中国語会話例文集
最近、仕事が忙しい。
最近工作很忙。 - 中国語会話例文集
ごみなの分別をきちんとしてください。生ごみは、袋から出して捨ててください。
请好好进行垃圾分类。含有水分的垃圾请从袋中取出后丢弃。 - 中国語会話例文集
仕事探しで忙しい。
忙着找工作。 - 中国語会話例文集
富士山の八合目
富士山的八合处。 - 中国語会話例文集
ゴミが積み重なる。
垃圾堆积起来。 - 中国語会話例文集
最後まであきらめない。
坚持到最后。 - 中国語会話例文集
手術後の検査
手术后的检查。 - 中国語会話例文集
それが最後の言葉だ。
那是最后的一句话。 - 中国語会話例文集
実際の接合角度、
实际的接合角度 - 中国語会話例文集
5歳より下の子供
5岁以下的孩子 - 中国語会話例文集
正しく物事を行う
正确地做事 - 中国語会話例文集
40秒毎のサイクル
每40秒的周期 - 中国語会話例文集
年度最後の会議
本年度最后一次的会议 - 中国語会話例文集
政党の標語作者
政党的标语作者 - 中国語会話例文集
更に仕事が増えた。
我增加了更多的工作。 - 中国語会話例文集
ゴミが積み重なる。
垃圾累积起来。 - 中国語会話例文集
保護者の皆様へ
给监护人的各位 - 中国語会話例文集
郵便番号を検索した。
查了邮编。 - 中国語会話例文集
ゴミが散乱している。
垃圾到处都是。 - 中国語会話例文集
放射性再結合
辐射复合 - 中国語会話例文集
お仕事、お疲れ様です。
您工作辛苦了。 - 中国語会話例文集
そしてゴミを漁ります。
然后网垃圾。 - 中国語会話例文集
今年最後のお知らせ
今年最后的通知 - 中国語会話例文集
もうかる仕事を探す
找可以赚钱的活儿 - 中国語会話例文集
ご長男のご誕生お祝い申し上げます。ささやかですが、お祝いの品を送らせていただきます。
祝贺长子生日,小小礼品,不成敬意。 - 中国語会話例文集
発注先との合意
与订购方达成协议 - 中国語会話例文集
最後になりますが
虽然是最后,但是…… - 中国語会話例文集
最後まであきらめない。
到最后也不放弃。 - 中国語会話例文集
作家の死後50年
作家死后的50年 - 中国語会話例文集
保護貿易政策.
保护贸易政策 - 白水社 中国語辞典
背後で策動する.
背后策动 - 白水社 中国語辞典
その仕事に携わる.
厕身其间((成語)) - 白水社 中国語辞典
暇乞いをせずに去る.
不辞而别 - 白水社 中国語辞典
最後の防御ライン.
最后一道防线 - 白水社 中国語辞典
例文 |