「サシマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

資料を再度送付致します。

我再把资料发送一次。 - 中国語会話例文集

連絡先を紛失してしまいました。

丢失了联系方式。 - 中国語会話例文集

今日は書類を作成します。

今天制作文件。 - 中国語会話例文集

毎朝、太極拳をします。

每天早上打太极拳。 - 中国語会話例文集

どこか関西風の味がします。

哪里有关西风的味道。 - 中国語会話例文集

旅程表を作成しました。

制作了旅程表。 - 中国語会話例文集

お一人様お一つでお願いします。

一人一个。 - 中国語会話例文集

借入金はいつ返済しますか？

借款要什么时候偿还呢？ - 中国語会話例文集

サ－ビス意識も向上しました。

服务意识也增强了。 - 中国語会話例文集

桜コースをお願いします。

樱花套餐。 - 中国語会話例文集

細かいお札でお願いします。

请帮我换些零钱。 - 中国語会話例文集

1つ上のサイズをお持ちします。

我拿大一号的来。 - 中国語会話例文集

先ほど、メールを確認しました。

刚才确认过了邮件。 - 中国語会話例文集

経費削減に効果を発揮します。

发挥缩减经费的效果。 - 中国語会話例文集

先ほど、もう一度確認しました。

刚才又确认了一次。 - 中国語会話例文集

お客様の要望を形にします。

实现顾客的要求。 - 中国語会話例文集

またお客様に確認します。

再和客人确认。 - 中国語会話例文集

再度打ち合わせをお願いします。

请再商量商量。 - 中国語会話例文集

三週間以内に返事します。

会在三周以内回信。 - 中国語会話例文集

昨日サッカーをしました。

我昨天踢了足球。 - 中国語会話例文集

会社は倒産しましたか。

公司破产了吗？ - 中国語会話例文集

日程の再調整をお願いします。

请再次调整日程。 - 中国語会話例文集

プログラムの作成をお願いします。

请完成方案。 - 中国語会話例文集

客先で忘れ物をしました。

把东西忘在客户那儿了。 - 中国語会話例文集

見積り作成をお願いします。

拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集

久しぶりに話しませんか？

好久不见要不要聊会天。 - 中国語会話例文集

その項目を削除します。

删除那个项目。 - 中国語会話例文集

彼女に私の傘を貸しました。

我把我的伞借给你了。 - 中国語会話例文集

それを再処理しますか？

你会重新处理那个吗？ - 中国語会話例文集

以下について再度通告します。

我就以下进行再次报告。 - 中国語会話例文集

間違った記載をしました。

我刊登错了。 - 中国語会話例文集

その安全装置が作動しました。

那个安全装置启动了。 - 中国語会話例文集

今朝も暑くてうんざりします。

今天早上也很热，我很烦。 - 中国語会話例文集

そのメールを再送いたします。

我会再发送一次那个邮件。 - 中国語会話例文集

海へ行くとサーフィンをします。

我去海边的话就去冲浪。 - 中国語会話例文集

朝から出社いたします。

我从早上开始上班。 - 中国語会話例文集

牛乳が腐ってしまった．

牛奶变质了。 - 白水社 中国語辞典

今から採決しましょう．

我们现在表决。 - 白水社 中国語辞典

近いうちに参上致します．

不日即去拜访。 - 白水社 中国語辞典

一切の代価を惜しまない．

不惜一切代价 - 白水社 中国語辞典

更にナシを2個おまけします．

再搭上两个梨。 - 白水社 中国語辞典

ご大作を既に拝読しました．

大作已拜读 - 白水社 中国語辞典

しまった，服が引き裂けちゃった！

得，这件衣服撕了。 - 白水社 中国語辞典

騒いで彼まで起こしてしまった．

把他都吵醒了。 - 白水社 中国語辞典

お情けある処置をお願いします！

求您恩典恩典吧！ - 白水社 中国語辞典

新刊書を1冊進呈致します．

奉上新书一册 - 白水社 中国語辞典

作物はすっかり枯れてしまった．

庄稼都干枯死了。 - 白水社 中国語辞典

そろそろ失礼します．

我该告辞了。((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

すりに財布をすられてしまった．

小偷儿把钱包给偷走了。 - 白水社 中国語辞典

しまった，災難がやって来る！

不好了，祸事来了！ - 白水社 中国語辞典