| 意味 | 例文 |
「サッカーハンガリー代表」を含む例文一覧
該当件数 : 142件
S7では、代表視差量を0に決定する。
在 S7中，该处理确定将代表视差量设置成 0。
- 中国語 特許翻訳例文集
S19では、代表視差量を0に決定する。
在 S19中，该处理确定代表视差量被设置为 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
デコーダ180は、代表出力182をもつ。
解码器 180具有代表性输出 182。 - 中国語 特許翻訳例文集
代表的なマスク演算を式1に示す。
方程式 1中阐明代表性掩蔽运算。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、代表画像443がレビュー表示される。
也就是说，回看显示代表图像 443。 - 中国語 特許翻訳例文集
ようこそ、小学生代表団の皆さん。
热烈欢迎，小学生代表团的各位。 - 中国語会話例文集
東京の代表的な繁華街でもあります。
也是东京具有代表性的繁华街道。 - 中国語会話例文集
冬を代表する食べ物のひとつです。
是冬季的代表性食物之一。 - 中国語会話例文集
会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。
代表公司向各位表示感谢。 - 中国語会話例文集
すき焼きとは日本を代表する鍋の一つです。
日式牛肉火锅是能代表日本的火锅之一。 - 中国語会話例文集
これは富山を代表する名産物です。
这是代表富山的著名特产。 - 中国語会話例文集
私達は鹿児島代表として選ばれました。
我们被选中作为鹿儿岛的代表。 - 中国語会話例文集
私たちは神奈川代表として大会にでた。
我们作为神奈川的代表参加了大赛会。 - 中国語会話例文集
その病気の症状は幻聴が代表的である。
作为那个病的症状以幻听为代表。 - 中国語会話例文集
彼女は日本を代表する歌手になった。
她成为了代表日本的歌手。 - 中国語会話例文集
心配しているEU市民を代表して
代表担忧的欧盟市民 - 中国語会話例文集
会社を代表して出席しなければならない。
我作为公司的代表必须出席。 - 中国語会話例文集
その量は代表的な平均の合計と一致する。
那个量和有代表性的平均的合计一致。 - 中国語会話例文集
彼女はスポーツ大会で代表団を率いている。
她在体育大会上率领了代表团。 - 中国語会話例文集
彼女がその暗唱大会の代表です。
她是那个背诵大会的代表。 - 中国語会話例文集
彼女がその暗唱大会の代表になった。
她成为那个背诵大会的代表了。 - 中国語会話例文集
私たちは学生代表の国費留学生なのです。
我们是学生代表，是公费留学生。 - 中国語会話例文集
これは富山を代表する名産物です。
这是代表富山的特色产品。 - 中国語会話例文集
私達は鹿児島代表として選ばれました。
我们被选作鹿儿岛代表。 - 中国語会話例文集
その平野は日本を代表する稲作地帯になった。
那片平原成为了代表日本的产稻区。 - 中国語会話例文集
委員長は多数代表制によって選ばれた。
以多数代表制选出了委员长。 - 中国語会話例文集
代表的な論考として以下を参照。
作为代表性的论述考察请参考下面。 - 中国語会話例文集
肺がんは生活習慣病の代表である。
肺癌是生活习惯病的代表。 - 中国語会話例文集
代表者となるのを回避するのは、大変困難だ。
很难回避当代表的事情。 - 中国語会話例文集
大統領が自ら代表団を出迎えた。
总统亲自出来迎接代表团。 - 中国語会話例文集
彼女が卒業生代表としてスピーチをした。
她作为毕业生代表发表了演讲。 - 中国語会話例文集
会社の代表者を募集すること。
募集公司的代表。 - 中国語会話例文集
貴社代表様のアポイントを頂けませんでしょうか。
能取得和贵公司代表的预约吗？ - 中国語会話例文集
着物は、代表的な日本の民族衣装です。
和服是有代表性的日本民族服饰。 - 中国語会話例文集
会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。
我代表公司衷心的感谢大家。 - 中国語会話例文集
代表団は中山陵にお参りした．
代表团拜谒中山陵。 - 白水社 中国語辞典
代表団は赤の広場に行ってレーニンの墓に参った．
代表团去红场参谒了列宁墓。 - 白水社 中国語辞典
中国代表は国際会議を開くことを提案する．
中国代表倡议召开国际会议。 - 白水社 中国語辞典
市民代表は下手人を死刑にするよう要求した．
市民代表要求处死凶手。 - 白水社 中国語辞典
私は学校を代表して会議に出席した．
我代表学校出席了会议。 - 白水社 中国語辞典
代表団は今朝上海に到着した．
代表团于今晨到达上海。 - 白水社 中国語辞典
昨日午後代表団は北京に到着した．
昨天下午代表团抵达北京。 - 白水社 中国語辞典
昨年，中国代表団は日本を訪問した．
去年，中国代表团到日本去访问。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私が代表になるのを喜ばない．
她不高兴我当代表。 - 白水社 中国語辞典
代表団は昨日北京に帰って来た．
代表团昨天回北京来了。 - 白水社 中国語辞典
代表団は昨日東京に帰って行った．
代表团昨天回东京去了。 - 白水社 中国語辞典
政府首脳は日本代表団と会見する．
政府首脑和日本代表团会见。 - 白水社 中国語辞典
人民代表は人民の監督を受けねばならない．
人民代表要受人民的监督。 - 白水社 中国語辞典
労働組合議長李冰は労働者側代表である．
工会主席李冰是劳方代表。 - 白水社 中国語辞典
学生代表が壇上に上がって受賞した．
学生代表上台领奖。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
