| 意味 | 例文 |
「サハマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34386件
サンプラー406はさまざまな形態をとってもよい。
取样器 406可采取各种形式。
- 中国語 特許翻訳例文集
ジョンは昨日魚をたくさん捕まえました。
约翰昨天抓到了好多鱼。 - 中国語会話例文集
彼女はたくさんの才能に恵まれていました。
她被赋予了很多才能。 - 中国語会話例文集
詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。
详细的日程表还没修改。 - 中国語会話例文集
私は様々な症状に悩まされている。
我苦恼于各种各样的症状。 - 中国語会話例文集
その会社はさまざまな木工製品を生産している。
那家公司生产各式各样的木制品。 - 中国語会話例文集
朝、人に会った時、おはようごさいますといいます。
早上，遇到人时要说早上好。 - 中国語会話例文集
熱量計はさまざまな産業で用いられている。
熱量表被用於各种各样的行业中 - 中国語会話例文集
または最寄の各支店までお問い合わせください。
又或者到最近的各个分店询问。 - 中国語会話例文集
粗品ではございますが、どうぞお納め下さいませ。
一份薄礼，请笑纳。 - 中国語会話例文集
ほしいままに捜査して家財を没収することは許されない．
不允许任意抄家。 - 白水社 中国語辞典
私はさっきまでまた気を腐らせていたところだ．
我刚才又闹了阵儿情绪。 - 白水社 中国語辞典
彼はまたしても酒を飲まされて酔っ払った．
他又灌醉了。 - 白水社 中国語辞典
この物寂しいありさまは全くお祭りらしくない．
这冷冷落落的样子哪里像在过节。 - 白水社 中国語辞典
この天気は寒さがこのまま続かなければよいと思う．
我盼望这天气别往下…冷了。 - 白水社 中国語辞典
毎朝白米を食べています。
我每天都吃白米。 - 中国語会話例文集
朝から夕方まで働きます。
从早到晚工作。 - 中国語会話例文集
激しい怒りがまだ治まらない．
盛怒未消 - 白水社 中国語辞典
また、CNU5は、CCU3に接続される。
CNU 5被连接到 CCU 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
たまには勉強しなさい。
偶尔学习一下吧。 - 中国語会話例文集
私にはお兄さんが二人います。
我有两个哥哥。 - 中国語会話例文集
彼はたくさん茶を飲んでいます。
他喝了很多茶。 - 中国語会話例文集
きみのお姉さんはどこにいますか？
你的姐姐在哪里？ - 中国語会話例文集
今日は久々に飲めます。
今天可以久违地喝一场。 - 中国語会話例文集
今日はどうかなさいましたか。
你今天怎么了吗？ - 中国語会話例文集
今日はどうされましたか。
你今天怎么了吗？ - 中国語会話例文集
今日はどうなさいましたか。
您今天怎么了吗？ - 中国語会話例文集
これはお客さまに人気ですか？
这个受顾客欢迎吗？ - 中国語会話例文集
今年はたくさんの雨が降りました。
今年下了很多雨。 - 中国語会話例文集
彼は国から表彰されました。
他被国家表彰了。 - 中国語会話例文集
伊藤さんはいらっしゃいますか？
伊藤先生在吗？ - 中国語会話例文集
彼のお母さんは若く見えます。
他的妈妈看起来很年轻。 - 中国語会話例文集
その映画は来月上映されます。
那部电影下月上映。 - 中国語会話例文集
彼女は腰痛に悩まされている。
她因为腰痛而烦恼着。 - 中国語会話例文集
私の疑問は解決されました。
我的疑问被解决了。 - 中国語会話例文集
彼はさびしい顔になります。
他看起来很寂寞。 - 中国語会話例文集
彼はみんなに愛されています。
他受大家爱戴。 - 中国語会話例文集
お父さんは何時に帰宅しますか。
你爸爸几点回家呢？ - 中国語会話例文集
それはまだ返却されていない。
那个还没被返还回来。 - 中国語会話例文集
私のおばあさんは死にました。
我的奶奶死了。 - 中国語会話例文集
それは何処に保管されていますか？
那个在哪里保管着呢？ - 中国語会話例文集
巣の中には鷲がたくさんいました。
鸟巢里有很多秃鹫。 - 中国語会話例文集
それはアニメ化されています。
那个被做成动画了。 - 中国語会話例文集
それはあまり利用されていない。
不怎么用那个。 - 中国語会話例文集
それらはいつ返金されますか？
那些什么时候退款呢？ - 中国語会話例文集
彼はたくさんの本を書いています。
他写了很多本书。 - 中国語会話例文集
彼はそこに返されます。
他会被送回那里。 - 中国語会話例文集
私達は、たくさんの鳥を見ました。
我们看见了很多鸟。 - 中国語会話例文集
その景色はまさに圧巻でした。
那个景色真是美丽。 - 中国語会話例文集
今日は学校を休ませて下さい。
今天请允许我不上学。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
