「サブサブ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

やぶさかではない。

乐意。 - 中国語会話例文集

つぶさに辛酸をなめる．

艰苦备尝 - 白水社 中国語辞典

辛苦をつぶさになめる．

备尝辛苦((成語)) - 白水社 中国語辞典

水路のどぶさらいをする．

疏通沟渠 - 白水社 中国語辞典

軽侮される．

遭到轻侮 - 白水社 中国語辞典

ブサイクな人

丑的人。 - 中国語会話例文集

つぶさに報告して審査に備える．

具报备查 - 白水社 中国語辞典

辛酸をつぶさになめる．≒饱尝艰辛．

饱尝辛酸((成語)) - 白水社 中国語辞典

不安に胸が押しつぶされそう。

胸口好像要被不安压碎。 - 中国語会話例文集

一つの家が彼のためにつぶされた．

一个家让他败了。 - 白水社 中国語辞典

戦争の苦しみをつぶさになめる．

备尝战争的惨苦 - 白水社 中国語辞典

心配事や苦しみをつぶさになめる．

饱经忧患 - 白水社 中国語辞典

朔風が吹きすさぶ．

朔风怒号 - 白水社 中国語辞典

ご無沙汰してます。

好久不见。 - 中国語会話例文集

無作法な態度．

粗暴态度 - 白水社 中国語辞典

無作法な行為．

不礼貌的行为 - 白水社 中国語辞典

ご無沙汰しています。

好久不见。 - 中国語会話例文集

大変ご無沙汰しています。

好久不见。 - 中国語会話例文集

手持ち無沙汰のくせ。

懒惰的习惯。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰しております。

好久不见，别来无恙。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰しています。

久违了。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰しております。

好久不见。 - 中国語会話例文集

不細工な顔をしている．

没长着好脸子。 - 白水社 中国語辞典

テーブルにかぶさるようにして地図を見る．

扑在桌上看地图。 - 白水社 中国語辞典

（久しくご教示を受けていません→）久しくごぶさたしています．

久违雅教 - 白水社 中国語辞典

彼はつぶさに昆虫の変化を観察した．

他细致地观察了昆虫的变化。 - 白水社 中国語辞典

差し迫ったものから先に学ぶ．

急用先学 - 白水社 中国語辞典

この場合、3／8が塗りつぶされた円グラフを表示する。

此时，显示 3/8被涂黑的圆圈。 - 中国語 特許翻訳例文集

過去の失敗の重荷が彼の心にかぶさっていた。

过往的失败像重担一般压在他的心头。 - 中国語会話例文集

下にある箱は上の箱の重みで押しつぶされる。

下面的箱子因为上面的箱子的重量被压扁。 - 中国語会話例文集

その人の言葉・行動をつぶさに見る．

察其言，观其行。 - 白水社 中国語辞典

歴史の車輪に押しつぶされて粉々になる．

被历史车轮碾得粉碎。 - 白水社 中国語辞典

彼は家に起こった不幸な出来事をつぶさに語った．

他把家中遭遇细讲了一遍。 - 白水社 中国語辞典

ごぶさた致しておりますが，お変わりないことと存じます．

好久没通信，你们想必很好吧。 - 白水社 中国語辞典

壁が石炭の煙で黒くいぶされた．

墙被煤烟熏黑了。 - 白水社 中国語辞典

憂患をつぶさになめた後でやっと手にした余生．

忧患余生((成語)) - 白水社 中国語辞典

この大きなでぶさんは，体全体まるまる太っている．

这个大胖子，浑身圆咕隆冬的。 - 白水社 中国語辞典

ご無沙汰をお許し下さい。

请原谅我很久没和您见面。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰をお許し下さい。

请原谅我久疏问候。 - 中国語会話例文集

最大の規模のウェブサイトです。

是最大规模的网站。 - 中国語会話例文集

ウェブサイト管理の解決策

网站管理的解决方案 - 中国語会話例文集

最高司令部，最高統帥機関．

统帅部 - 白水社 中国語辞典

ご無沙汰してしまい、すみません。

久疏问候，很抱歉。 - 中国語会話例文集

丁度ウェブサイトを見ました。

正好看了网站。 - 中国語会話例文集

席は全部先に取られていた。

位置全部被提前占了。 - 中国語会話例文集

大変ご無沙汰しています。

真是好久不见啊。 - 中国語会話例文集

毎年名簿を1部作成する．

每年编造一份名册。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも無作法だ．

他太没有礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉はひどく無作法だ．

这些话太不礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

内部参考用のテレビ番組の録画．

录像内参 - 白水社 中国語辞典