例文 |
「サブン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34182件
静岡県の特産物はお茶です。
静冈县的特产是茶。 - 中国語会話例文集
技術者と検査部門の指摘
技术人员和检查部门的指正。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近这个乐队很有意思。 - 中国語会話例文集
生産管理部で働いています。
我在生产管理部门工作。 - 中国語会話例文集
ご無沙汰してしまい、すみません。
久疏问候,很抱歉。 - 中国語会話例文集
今、自分自身が情けないです。
我现在自己很难为情。 - 中国語会話例文集
この事は生産部が担当する。
这件事是由生产部负责。 - 中国語会話例文集
サンプルの文章またはフレーズ
例文或者短语 - 中国語会話例文集
最近あまりにも気分がいい
最近心情非常好 - 中国語会話例文集
特に産業部門では……
特别是在产业部门…… - 中国語会話例文集
文学作品のレビュー
文学作品的评语 - 中国語会話例文集
彼は自分の作品を破壊した。
他破坏了自己的作品。 - 中国語会話例文集
技術者と検査部門の指摘
工程师和检查部门的指摘 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近对这支乐队很感兴趣。 - 中国語会話例文集
本をブックエンドに挟む
把书夹在书挡里。 - 中国語会話例文集
彼女は毎朝新聞を読みます。
她每天早上看报纸。 - 中国語会話例文集
検査不要の部品です。
不需要检查的零件。 - 中国語会話例文集
今朝新聞を読みましたか?
今天早上读报纸了吗? - 中国語会話例文集
予算の不適正配分
预算的不合理分配 - 中国語会話例文集
力が適度に分散していく。
适当的分散力量。 - 中国語会話例文集
半分のサイズにもできますよ。
也可以做半份的。 - 中国語会話例文集
全部1,000円札でいいですか。
全部是1000日元的纸币可以吗? - 中国語会話例文集
これは今朝の新聞です。
这是今天早上的报纸。 - 中国語会話例文集
本省は物産が豊富である.
本省物产丰富。 - 白水社 中国語辞典
筆と墨と紙とすずり.⇒文房四宝wénfángsìbǎo.
笔墨纸砚 - 白水社 中国語辞典
化学分析用のサンプル.
化验用的标本 - 白水社 中国語辞典
殺人の罪を自分の命で償う.
杀人偿命((成語)) - 白水社 中国語辞典
四川省は物産が豊富だ.
四川出产很丰富。 - 白水社 中国語辞典
今度は私がサーブする番だ.
现在轮到我发球了。 - 白水社 中国語辞典
全書は全部で4冊,18章である.
全书凡四册,十八章。 - 白水社 中国語辞典
性質がひねくれ見聞の浅い人.
僻陋之人 - 白水社 中国語辞典
彼には文芸の才能が十分ある.
他很有风采。 - 白水社 中国語辞典
国家に1年分の税金を納める.
缴给国家一年的税。 - 白水社 中国語辞典
彼は懸命に自分を抑えていた.
他极力克制着自己。 - 白水社 中国語辞典
多年の増産記録を破った.
打破了历年的增产记录 - 白水社 中国語辞典
内部参考用のテレビ番組の録画.
录像内参 - 白水社 中国語辞典
文学作品の傾向性.
文学作品的倾向性 - 白水社 中国語辞典
ストーブの火が盛んに燃えている.
炉子里的火烧得很旺。 - 白水社 中国語辞典
朝目を覚ますとまず新聞を読む.
早晨醒来先看报。 - 白水社 中国語辞典
1冊の本は全部で紙が9枚である.
一本书共页纸。 - 白水社 中国語辞典
遊山気分が大いに盛り上がる.
游兴大发 - 白水社 中国語辞典
この散文は味わいが深い.
这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典
この散文は味わいが深い.
这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典
彼は作文を1編作った.
他做了一篇作文。 - 白水社 中国語辞典
要求105は負荷分散装置110において受信される。
请求 105在负载均衡器 110处被接收到。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考文献の書類は発行されましたか?
参考文献的资料已经发行了吗? - 中国語会話例文集
添付した文書を参照してください。
请参考附加文件。 - 中国語会話例文集
欠陥を次の3項目に分類しなさい。
请将缺陷归类到以下三项中。 - 中国語会話例文集
病院費用は自分で清算して下さい。
请自己结算医院费用。 - 中国語会話例文集
このサンプルは、水分蒸散を抑えることができた。
这个样品可以抑制水分蒸发 - 中国語会話例文集
例文 |