| 意味 | 例文 |
「サル」を含む例文一覧
該当件数 : 125件
サルファ剤．
磺胺［制］剂
- 白水社 中国語辞典
リハーサル室．
排练室 - 白水社 中国語辞典
サルタナ1房
一串无核小葡萄 - 中国語会話例文集
エルサルバドル．
萨尔瓦多’ - 白水社 中国語辞典
会社のコンサルタント
公司的顾问 - 中国語会話例文集
心筋サルコイドーシス
心肌结节病 - 中国語会話例文集
コンサルタント料
顾问费用 - 中国語会話例文集
リバーサルフィルム．
反转片 - 白水社 中国語辞典
リハーサルしてたんだけどね。
倒是排练过来着。 - 中国語会話例文集
明日のフットサル頑張ってね。
明天的室内五人足球加油哦。 - 中国語会話例文集
今日リハーサルを行なうが，重点は第2場のリハーサルである．
今天排戏，重点在排第二场。 - 白水社 中国語辞典
【図1】グループリハーサルシステムの漫画描写である。
图 1是团体排练系统的卡通描绘。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】リハーサルシステムを表現したブロック図である。
图 3是排练系统的框图表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
経営コンサルタントとして活躍する。
作为经营顾问大显身手。 - 中国語会話例文集
フットサルはサッカーと似ていますが異なります。
虽然室内五人足球和足球很像，但是不一样。 - 中国語会話例文集
彼はそのリハーサルに間に合うように来たい。
他想赶上那个彩排。 - 中国語会話例文集
私は建設コンサルタント会社で働いている。
我在建设顾问公司上班。 - 中国語会話例文集
それはサルの生態についての本ですか？
那是关于猴子的生态的书吗？ - 中国語会話例文集
最終リハーサルは非常にうまくいった。
最后的彩排非常成功。 - 中国語会話例文集
今日は本番と同様にリハーサルをします。
我们今天要像正式演出一样进行彩排。 - 中国語会話例文集
フットサルはサッカーと似ていますが異なります。
五人制足球和足球很像但不一样。 - 中国語会話例文集
コンサルティング業界に参入しようとしている。
打算进军咨询业。 - 中国語会話例文集
人間とサルは同じクレードに属する。
人类和猴子属于同一进化分支。 - 中国語会話例文集
この部品全部はサルベージで入手したものです。
这些零部件全是打捞船只得到的东西。 - 中国語会話例文集
私の知人は経営者かコンサルタントが多い。
我认识的人里面很多是管理者或者顾问。 - 中国語会話例文集
出し物の練習をする，番組のリハーサルをする．
练节目 - 白水社 中国語辞典
出し物の練習をする，番組のリハーサルをする．
练节目 - 白水社 中国語辞典
退職労働者たちが京劇をリハーサルしている．
退休工人们在排练京剧。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気を押してリハーサルに参加した．
他带病参加排练。 - 白水社 中国語辞典
出し物のけいこをする，番組のリハーサルをする．
排练节目 - 白水社 中国語辞典
リハーサルシステム500の回路を構成する多数の要素が、図4に示されるリハーサルシステム10の要素に対応する。
排练系统 500的电路的许多元件对应于图 4示出的排练系统 10的元件。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAおよびE−UTRAはユニバーサル移動体通信システム（UMTS）の一部である。
UTRA和 E-UTRA是通用移动通信系统 (UMTS)的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】リハーサルシステムの電子回路の概略図である。
图 4是排练系统的电子电路的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】リハーサルシステムの別の実施形態の概略図である。
图 5是排练系统的另一实施例的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図5に示すリハーサルシステムの電子回路の概略図である。
图 6是图 5所示的排练系统的电子电路的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1を参照すると、グループリハーサルシステム10が示されている。
参考图 1，示出了团体排练系统 10。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRA、E−UTRA、およびGSMは、ユニバーサル移動体通信システム（UMTS）の一部である。
UTRA、E-UTRA和 GSM是通用移动电信系统 (UMTS)的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本ではキャリアコンサルタントになるためには資格がいる。
在日本要想成为职业咨询师必须具备资格证。 - 中国語会話例文集
その予言者は3月15日に気をつけろとカエサルに警告した。
那个预言家警告过凯撒大帝在3月15日要小心。 - 中国語会話例文集
フェデリコ・チュエカはサルスエラの有名な作曲家の一人です。
Federico Chueca是一位著名的萨苏埃拉西班牙歌剧作曲家。 - 中国語会話例文集
その他の人たちはコンサルティングや広告、銀行などで働いています。
其他人在咨询、广告、银行等行业工作。 - 中国語会話例文集
でも本番やリハーサルではそれを全く感じませんでした。
但是在排练和正式的时候有完全没有感觉到那个。 - 中国語会話例文集
彼は、会社の経営についてアドバイスするコンサルタントです。
他是给公司的经营提出建议的顾问。 - 中国語会話例文集
パーティーの当日は、コンサルタントの田中氏による講演がございます。
派对当天，有顾问田中先生的演讲。 - 中国語会話例文集
コンサルタントは当社にバルスによる分析の実施を提案した。
顾问提出了通过VALS来分析我们公司的提案。 - 中国語会話例文集
各地で科学技術コンサルティングセンターが続々と設立されている．
各地纷纷成立科技咨询中心。 - 白水社 中国語辞典
CDMAシステムは、ユニバーサル地上無線アクセス（UTRA）、CDMA2000などの無線技術を実現可能である。
CDMA系统可实现诸如通用陆地无线接入 (UTRA)、 CDMA2000等之类的无线电技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
一例として、UE3520A、UE3520Bは、3GPPユニバーサル移動体電気通信システム（UMTS）の携帯電話とすることができる。
举个例子，UE 3520A、3520B可以是 3GPP通用移动电信系统 (UMTS)移动电话。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8A】ドッキングステーションを備えるリハーサルシステムの実施形態の概略図である。
图 8A是包括扩展坞的排练系统实施例的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】部屋シミュレーションモジュールを備えるリハーサルシステムを表現したブロック図である。
图 9是包括房间仿真模块的排练系统的框图表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
