例文 |
「サンケン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6856件
試合に勝つには、たくさん練習しなければならない。
想在比赛中获胜必须多多练习。 - 中国語会話例文集
子会社の決算期を3月決算に変更する。
子公司的结算期变更为3月结算。 - 中国語会話例文集
私は別に、今のままの姉さんが一番好きだけど……。
我也就是,最喜欢现在这样的姐姐了……。 - 中国語会話例文集
私にも書けない漢字がたくさんあります。
我也有很多写不出的汉字。 - 中国語会話例文集
テストに向けてたくさん勉強しました。
我为了考试学习了很多。 - 中国語会話例文集
したがってたくさんの音楽を聴かなければならない。
所以,我必须听很多的音乐。 - 中国語会話例文集
山田さん宛てに電話をおかけですか?
你在给山田打电话吗? - 中国語会話例文集
たくさんの貴重な経験をすることができました。
我有了很多宝贵的经验。 - 中国語会話例文集
本当に思いもかけないことに,姉さんが亡くなった.
真没想到,把个大嫂死了。 - 白水社 中国語辞典
彼女のお姑さんは本当に開けている.
她婆婆可开通啦。 - 白水社 中国語辞典
私のおじいさんは経験豊かな猟師だ.
我爷爷是个有经验的猎人。 - 白水社 中国語辞典
母さんはお菓子に砂糖を一面にふりかけた.
妈妈在糕点上撒了白糖。 - 白水社 中国語辞典
お母さんは彼の掛け布団をひっぱがした.
妈妈把他的被子掀起来。 - 白水社 中国語辞典
(親しみをこめた呼びかけ)農民の皆さん.
农民兄弟 - 白水社 中国語辞典
彼の右手におじいさんが1人腰掛けている.
他右首坐着一位老大爷。 - 白水社 中国語辞典
明日,周さんは現地で買い付けに当たるため唐山に行く.
明天,老周要到唐山坐庄。 - 白水社 中国語辞典
(君が参加しなければ,私が参加する→)君か私かのどちらかが参加する.
你不参加,我就参加。 - 白水社 中国語辞典
私は勉強しなければいけないことがたくさんあります。
我有很多不得不需要学习的事情。 - 中国語会話例文集
夏には自由な時間がたくさんある。少しだけ働けばいい。
夏天有很多自由时间。只需要做一点工作就好。 - 中国語会話例文集
毎日たくさんのメールを受け取っています。
每天接收很多邮件。 - 中国語会話例文集
たった今、山田さんから受け取りました。
就刚才,从山田先生/小姐处收到了。 - 中国語会話例文集
山田さんの抜け目なさに、私は溜め息をついた。
对于山田先生/小姐的疏忽,我叹了口气。 - 中国語会話例文集
山田さんはは少しだけ言葉を濁した。
山田先生/小姐稍微有些含糊。 - 中国語会話例文集
その心を山田さんもしっかり受け止めたようだ。
山田先生/小姐也认真收下了这份心意。 - 中国語会話例文集
昨日しなければならない宿題がたくさんありました。
我昨天有很多不得不做的作业。 - 中国語会話例文集
読まなくてはいけない手紙がたくさんある。
我有很多必须要看的信。 - 中国語会話例文集
彼はたくさん手紙を書かなければならない。
他不得不写很多信。 - 中国語会話例文集
山田さんからメールを受け取りました。
我昨天收到了邮件。 - 中国語会話例文集
タイドプールで小さなカニをたくさん見つけた。
在蓄潮池里发现了许多小螃蟹。 - 中国語会話例文集
山田さん宛ての手紙を受け取りました。
我收到了寄给山田的信。 - 中国語会話例文集
彼女のおばあさんだけが助かった。
只有她的奶奶得救了。 - 中国語会話例文集
山田さんの仕事を続けてください。
请你继续山田的工作。 - 中国語会話例文集
私にはしなければならないことがたくさんあります。
我有很多必须要做的事情。 - 中国語会話例文集
私たちには学ばなければならないことがたくさんある。
我们要学的事情有很多。 - 中国語会話例文集
わかりました、お医者さん。ええ、見つけましょう。
明白了,医生。唉,来找找吧。 - 中国語会話例文集
たくさんの人々が生活保護を受けている。
很多人们在接受着生活保障。 - 中国語会話例文集
スミスさんは彼女に話しかけました。
史密斯跟她搭话了。 - 中国語会話例文集
あなたのことは山田さんから紹介を受けました。
关于你的事我从山田先生那里收到了介绍。 - 中国語会話例文集
彼の手術を受けた人はたくさんいます。
接受过他的手术的人有很多。 - 中国語会話例文集
あなた達がたくさん話し掛けてくれて嬉しかったです。
我很开心你们跟我说了很多话。 - 中国語会話例文集
お客さんからクレームを付けられ困っています。
我被顾客要求赔偿,很烦恼。 - 中国語会話例文集
それは山田太郎さんから依頼を受けたものです。
那个是山田太郎委托的。 - 中国語会話例文集
山田さんからそのメールを受け取りました。
我从山田那收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集
それを山田さんに送付頂けますか?
能请你帮我把它送给山田吗? - 中国語会話例文集
あなたにたくさん迷惑をかけました。
我给你添了很多麻烦。 - 中国語会話例文集
今日は私は鈴木さんから問い合わせを受けました。
今天我接受了铃木的咨询。 - 中国語会話例文集
私があなたをたくさん助けることができればよいのに。
我如果能多帮助你就好了。 - 中国語会話例文集
山田さんの指示を受けてやっていますか?
是受了山田先生的指示了吗? - 中国語会話例文集
非常にたくさんの仕事をしなければならない。
必须做非常多的工作。 - 中国語会話例文集
向かいの犬は、婆さんにだけ吠える。
对面的狗只对奶奶叫。 - 中国語会話例文集
例文 |