例文 |
「サンサ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18757件
私は3か月しか中国語を勉強していません。
我只学了三个月的中文。 - 中国語会話例文集
再び参加できることを嬉しく思います。
能够再次参加我很高兴。 - 中国語会話例文集
1月末出荷分を合算し忘れました。
忘了合计1月底的出货量。 - 中国語会話例文集
日本円に換算すると非常に高い。
换算成日元的话非常贵。 - 中国語会話例文集
三寒四温が続き春はもうすぐです。
继续着三寒四暖,春天马上就要到了。 - 中国語会話例文集
雪が山麓まで積もり真っ白です。
雪积到山脚下白茫茫的。 - 中国語会話例文集
まず電卓で金額の計算をしてからお金を払う。
先用计算器算出金额之后付款。 - 中国語会話例文集
あの工場はすぐ倒産するわけではない。
那个工厂不会马上倒闭。 - 中国語会話例文集
争われることができる市場に参入する
加入可以竞争的市场 - 中国語会話例文集
私はこの会議に参加が必要ですか?
我有必要参加这个会议吗? - 中国語会話例文集
参考程度で価格情報をいただきたいと思います。
我想获得作为参考的价格信息。 - 中国語会話例文集
私も参加できるか知りたくて連絡しました。
我想知道自己是否也能参加就联系了。 - 中国語会話例文集
第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。
正在从第一仓库调转存货到第三仓库。 - 中国語会話例文集
今晩私は香港で3時間半待ちます。
今晚我在香港等3个半小时。 - 中国語会話例文集
家から駅まで歩いて30分ぐらいです。
从家走到车站大概30分钟。 - 中国語会話例文集
財産が泡みたいに増えることを願う。
希望财产像泡泡一样增多。 - 中国語会話例文集
大型水生植物は水中で酸素を作る。
大型水生植物在水中制造氧气。 - 中国語会話例文集
一晩泊まり、散々食べて帰りました。
住了一晚上,好好吃了一顿就回去了。 - 中国語会話例文集
牡蠣が美味しいのは、3月から4月ですか。
牡蛎3月到4月的时候很好吃。 - 中国語会話例文集
この宝石の生産国はオーストラリアです。
这个宝石的产地是澳大利亚。 - 中国語会話例文集
今週の土曜日に富士山へ行きたい。
这周的周六想去富士山。 - 中国語会話例文集
この店は30年前に既に街にあった。
这家店30年前就已经在这条街上了。 - 中国語会話例文集
例え誰も参加しないとしても、私はやりたい。
就算谁都不参加我也想做。 - 中国語会話例文集
安全な生産現場への第一歩だ。
是迈向安全生产现场的第一步。 - 中国語会話例文集
彼が亡くなって、もう三年になる。
他去世以来已经三年了。 - 中国語会話例文集
その映画を見るのに3時間を要します。
看这部电影需要花3小时。 - 中国語会話例文集
主なSI単位への換算率表を手に入れた。
拿到了主要的国际单位的换算表。 - 中国語会話例文集
私は三年前から中国語の勉強を始めた。
我从3年前开始学中文。 - 中国語会話例文集
代表的な論考として以下を参照。
作为代表性的论述考察请参考下面。 - 中国語会話例文集
全国的産地で、鹿児島が特に有名です。
在全国的产地里鹿儿岛是特别有名。 - 中国語会話例文集
私の会社は8:30に始まります。
我的公司是从8:30开始。 - 中国語会話例文集
家から会社まで車で30分掛ります。
从家到公司开车30分钟。 - 中国語会話例文集
産婆は妊婦にとって必要不可欠だ。
接生婆对于孕妇来说是不可或缺的。 - 中国語会話例文集
この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。
这个工作的话最多三天就能做完。 - 中国語会話例文集
教育は不況に強い産業だ。
教育是对经济不景气的最好的产业。 - 中国語会話例文集
不参加の場合、費用の払い戻しはしません。
不参加的情况下,不会退还费用。 - 中国語会話例文集
参入が困難な複占ビジネス
很难进入的双头垄断商业 - 中国語会話例文集
支払いは、現金で一人3000円です。
支付是每人现金3000日元。 - 中国語会話例文集
私はその出張旅費を精算する。
我要核算那个出差路费。 - 中国語会話例文集
これから三日間お世話になります。
这之后的三天就要受您照顾了。 - 中国語会話例文集
今日の参加者は合計10人です。
今天的参加人数共计有10人。 - 中国語会話例文集
羽田空港で友人3人と会いました。
在羽田机场见到了三个朋友。 - 中国語会話例文集
無償でサンプルを提供していただけますか。
请问可以免费提供样品吗? - 中国語会話例文集
ヒヨコマメは葉酸を豊富に含んでいる。
鹰嘴豆中含有非常丰富的叶酸。 - 中国語会話例文集
私は小学校の時から算数が苦手でした。
我从小学的时候开始就很不擅长算数。 - 中国語会話例文集
東京駅 からタクシーで10分(3Km)
从东京站开始做出租车要10分钟(3公里) - 中国語会話例文集
本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。
真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。 - 中国語会話例文集
泥棒が入ったあと、家の状態は悲惨だった。
小偷进来了之后,家里的状态变得很悲惨。 - 中国語会話例文集
エキストラとして映画に参加する。
作为临时演员参演了电影。 - 中国語会話例文集
せっかくですから懇親会に参加しましょう。
因为是难得的机会所以去参加联欢会吧。 - 中国語会話例文集
例文 |