「サンシタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はちょうど王さんの代わりをしている．

我正代替着老王。 - 白水社 中国語辞典

今日，畑の掘り起こしは張さんに指図をさせよう．

今天锄地让小张领工。 - 白水社 中国語辞典

先生（親方・師匠）の奥さんも本当に親切である．

师母也真热肠。 - 白水社 中国語辞典

そうしたら一人のおばあさんが電車に入ってきました。

那么做了之后，一位婆婆上了电车。 - 中国語会話例文集

僕が鹿児島に行っていた時、お父さんは留守番をしていました。

我去鹿儿岛的时候爸爸待在了家里。 - 中国語会話例文集

今日、私は山田さんにカメラの調整の仕方を教えてもらいました。

今天，山田教了我调整相机的方法。 - 中国語会話例文集

あなた達の話を花子さんから聞くことを楽しみにしています。

我期待着从花子那听到你们的故事。 - 中国語会話例文集

私が日本に帰る時、私自身がたくさん成長している事を願う。

我回日本时，希望我自己成长了很多。 - 中国語会話例文集

お父さん！あなたの気性は弱々しい娘をも力強くさせました．

爸爸！您的气质使软弱的女儿也坚强起来了。 - 白水社 中国語辞典

もし父さんが死ぬ日が来たら，誰もお前を暖かく世話をしないだろう．

如果爸爸有一天死了，没有人照拂你。 - 白水社 中国語辞典

Conteeさんは、昨年Hope and Learnの会長に就任された、受賞歴のあるミュージカル女優さんです。

康蒂女士去年开始担任希望与学习的会长，是得过奖的音乐剧女演员。 - 中国語会話例文集

書記さん書記さんと皆にもてはやされて，彼は何が何だかわからなくなった．

人们总说书记长书记短，弄得他昏昏然。 - 白水社 中国語辞典

おばかさん，何を大声でわめいているの，（人をひどくびっくりさせて→）肝をつぶさんばかりにびっくりしたわ．

你这个死鬼，喊什么，把人家吓了一大跳。 - 白水社 中国語辞典

でも、私はたくさんの人とお喋りができたのでよかったです。

但是我能和那么多人聊天真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼は横柄に用務員さんたちに何をしに来たのかと尋ねた．

他傲慢地问工友们来干什么。 - 白水社 中国語辞典

彼が会議に参加していた。

他去参加了会议。 - 中国語会話例文集

バスツアーに参加したいですか？

想参加巴士旅行吗？ - 中国語会話例文集

三年間お疲れさまでした。

三年来辛苦您了。 - 中国語会話例文集

３時から今まで待っていました。

一直从3点等到了现在。 - 中国語会話例文集

今日東京は三十六度でした。

今天东京是36度。 - 中国語会話例文集

本日サンプルが届きました。

今天样本送到了。 - 中国語会話例文集

今日の犬の散歩は止めました。

今天阻止了狗散步。 - 中国語会話例文集

彼女は産休から復帰した。

她从产休回归了。 - 中国語会話例文集

早朝散歩に行きました。

我早晨去散步了。 - 中国語会話例文集

彼女は産休に入りました。

她进入了产假。 - 中国語会話例文集

富士山に行ってきました。

我去了富士山。 - 中国語会話例文集

今日は犬の散歩に行きました。

今天去遛狗了。 - 中国語会話例文集

昨日散髪に行きました。

昨天去理发了。 - 中国語会話例文集

そこで散髪してもらった。

我在那里理了头发。 - 中国語会話例文集

父は今朝は散歩をしなかった。

爸爸今天没去散步。 - 中国語会話例文集

破産した無一文の人

破产后身无分文的人。 - 中国語会話例文集

今は散歩したい気がする。

我现在想散步。 - 中国語会話例文集

ぜひそれに参加したいです。

我非常想要去参加那个。 - 中国語会話例文集

私の趣味は沢山あります。

我有很多兴趣。 - 中国語会話例文集

次回それにぜひ参加したいです。

我下次非常想参加那个。 - 中国語会話例文集

ロサンゼルスに到着した。

到达洛杉矶。 - 中国語会話例文集

めったに砂浜を散策しない。

很少去海滨沙滩散步。 - 中国語会話例文集

三日も機能していなかった。

运行了不到三天。 - 中国語会話例文集

私は沢山の事を知らないです。

我不知道很多事情。 - 中国語会話例文集

電気料金が３倍に値上がりした。

电费涨了三倍。 - 中国語会話例文集

今日は犬の散歩に行きました。

今天去遛了狗。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を参考にします。

我会把你的意见作为参考。 - 中国語会話例文集

そこでサンダルを買いました。

我在那买了凉鞋。 - 中国語会話例文集

それにとても参加したいです。

我非常想参加那个。 - 中国語会話例文集

それに喜んで参加いたします。

我很高兴参加那个。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を参考にします。

我会参考你的意见。 - 中国語会話例文集

できる限りそれに参加したい。

我想尽可能地参加那个。 - 中国語会話例文集

やむを得ずそれに賛成した。

我不得已同意了。 - 中国語会話例文集

彼は禁煙プログラムに参加した。

他参加了禁烟计划。 - 中国語会話例文集

彼らは繰込定数を計算した。

他们计算了重整化常数。 - 中国語会話例文集