| 例文 |
「サンシタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12036件
私は彼に二、三言言うつもりです。
我打算跟他说两句话。
- 中国語会話例文集
酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。
酸雨会生成大气中的污染物。 - 中国語会話例文集
私の妻は産科医に診てもらう予約がある。
我的妻子预约了去妇产科就诊。 - 中国語会話例文集
私がこの船に乗るのは三回目です。
我是第三次坐这艘船。 - 中国語会話例文集
私は今日から三日間することがない。
我从今天开始有三天无事可做。 - 中国語会話例文集
三位一体の祭文は洗礼式で唱えられる。
三位一体的祈祷文在洗礼式上被唱诵着。 - 中国語会話例文集
毎朝、私は飼い犬を散歩に連れて行く。
我明天早上带养的狗去散步。 - 中国語会話例文集
このサングラスは私に似合いますか？
这副墨镜适合我吗？ - 中国語会話例文集
ここでは沢山のススキが生い茂っています。
这里生长着茂盛的芒草。 - 中国語会話例文集
沢山の幸せが訪れますように。
希望有很多的幸福能到来。 - 中国語会話例文集
私はこの会議に参加が必要ですか?
我有必要参加这个会议吗？ - 中国語会話例文集
今晩私は香港で３時間半待ちます。
今晚我在香港等3个半小时。 - 中国語会話例文集
大型水生植物は水中で酸素を作る。
大型水生植物在水中制造氧气。 - 中国語会話例文集
東京駅 からタクシーで１０分（３Ｋｍ）
从东京站开始做出租车要10分钟（3公里） - 中国語会話例文集
私はチョコレートサンデーに目がない。
我非常喜欢巧克力圣代。 - 中国語会話例文集
多分彼女はパーティーの参加者だろう。
她应该是晚会的客人吧。 - 中国語会話例文集
ミルクはカルシウムを沢山含んでいる。
牛奶含大量的钙质。 - 中国語会話例文集
参加可能な方は明日までにご連絡ください。
能参加的人请在明天之前联系我。 - 中国語会話例文集
新規のビジネスに参入することに大変興味がある。
对新加盟的企业很有兴趣。 - 中国語会話例文集
今治市はタオルの生産で有名です。
今治市因生产毛巾而有名。 - 中国語会話例文集
まだサンタクロースを信じています。
我还在相信有圣诞老人。 - 中国語会話例文集
三峡の両岸は峰がそそり立っている．
三峡两岸山峰壁立。 - 白水社 中国語辞典
君は私の意見を参考にすればよい．
你可以参考一下我的意见。 - 白水社 中国語辞典
この点以外は，私はすべて賛成する．
除了这点以外，我都赞成。 - 白水社 中国語辞典
上海は中国共産党誕生の地である．
上海是中国共产党的诞生地。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに言おうと，どのみち私は不賛成だ．
不管你怎么说，反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典
生産大隊は年末に収益配分する．
大队年末分红。 - 白水社 中国語辞典
私は最も熱烈な賛美を彼女に呈する．
我把最热烈的赞美奉献给她。 - 白水社 中国語辞典
安定生産を行ない収穫量を高める．
稳产高产 - 白水社 中国語辞典
彼らは山間地帯で一生涯革命をやる．
他们在山区革命一辈子。 - 白水社 中国語辞典
きめ細かな予算を立てて出費を抑える．
细打细算紧缩开支。 - 白水社 中国語辞典
実を言えば，私は君の意見に賛成できない．
老实说，我是不同意你的意见的。 - 白水社 中国語辞典
生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている．
生产方式落后得令人吃惊。 - 白水社 中国語辞典
私の父は何の財産も持っていない．
我父亲没有什么财产。 - 白水社 中国語辞典
某君は，山東省青島の人である．
某甲，山东青岛人。 - 白水社 中国語辞典
石綿は柔らかで，高温に強く，酸やアルカリに強い．
石棉柔软，耐高温，耐酸碱。 - 白水社 中国語辞典
この辺ぴな山村は全く静かである．
这个偏僻的山村清清静静的。 - 白水社 中国語辞典
黄山行きの旅行に私を参加させてください！
到黄山旅行让我参加吧！ - 白水社 中国語辞典
私が先に登って行って，山頂で君を待っている．
我先上去，在山顶上等你。 - 白水社 中国語辞典
山頂から白い霧が立ち昇る．
山顶上升腾起白蒙蒙的雾气。 - 白水社 中国語辞典
小数点以下5桁まで計算する．
计算到小数点后五位。 - 白水社 中国語辞典
そういう論点は悲観的すぎて，私は賛成できない．
这种论点太消极了，我不赞成。 - 白水社 中国語辞典
医療チームが山間地帯を巡回診療する．
医疗队在山区巡诊。 - 白水社 中国語辞典
彼が私の意見に賛成するとは限らないだろう．
他也不见得同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典
技術革新は生産を高める重要な要因である．
技术革新是提高生产的重要因素。 - 白水社 中国語辞典
我々は良質と高い生産量を目ざす．
我们力争优质、高产。 - 白水社 中国語辞典
（企業・事業団体などの）予算外資金．≒账外基金．
预算外基金 - 白水社 中国語辞典
この問題については私は基本的には賛成だ．
这个问题我原则上表示同意。 - 白水社 中国語辞典
君がそんな風に言うのは私には賛成できない．
你这么着说我可不同意。 - 白水社 中国語辞典
共産党は人民大衆の中に根を張らねばならない．
共产党必须植根于人民群众。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
