「サン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

n＿exp（0）＝3（サンプル毎に3ビット）

n_exp(0)＝ 3(每样本 3比特 ) - 中国語 特許翻訳例文集

n＿exp（0）＝S（サンプル毎にSビット）

n_exp(0)＝ S(每样本 S比特 ) - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、画素8は、サンプルDとサンプルiiの平均として決定され、画素2は、サンプルBとサンプルiの平均として決定される。

类似地，像素 8被确定为样本 D和样本 ii的平均数，而像素 2被确定为样本 B和样本 i的平均数。 - 中国語 特許翻訳例文集

サンプルの写真を添付しています。

附有小样的照片。 - 中国語会話例文集

本日サンプルが届きました。

今天样本送到了。 - 中国語会話例文集

チョコレートサンデーが食べたい。

想吃巧克力聖代 - 中国語会話例文集

そのサンプルを保管して下さい。

请你保管那个样品。 - 中国語会話例文集

サンプルを至急手配してください。

请尽快准备样品。 - 中国語会話例文集

サンダルのサイズが選べない。

不能选择拖鞋的尺码。 - 中国語会話例文集

それは不適切なサンプリングだ。

那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集

サンドウィッチを食べますか。

你吃三明治吗？ - 中国語会話例文集

サンプルが届くのを期待します。

我期待你寄来的样品。 - 中国語会話例文集

我々はサンプルを作った。

我们制作了DB样本。 - 中国語会話例文集

ロサンゼルスに到着した。

到达洛杉矶。 - 中国語会話例文集

細胞のサンプルの準備

准备细胞的样品 - 中国語会話例文集

アスタキサンチンと免疫反応

虾青素和免疫反应 - 中国語会話例文集

サンプルの供給が少ない

小样的提供非常的少。 - 中国語会話例文集

無料サンプルの一部

免费小样的一部分 - 中国語会話例文集

サンプルの文章またはフレーズ

例文或者短语 - 中国語会話例文集

テストサンプルは曲がるでしょう。

实验标本不符合实际吧。 - 中国語会話例文集

限られた数のサンプル

数量限定的样品。 - 中国語会話例文集

取り急ぎサンプルを送って下さい。

请赶紧发送样品。 - 中国語会話例文集

そこでサンダルを買いました。

我在那买了凉鞋。 - 中国語会話例文集

このサンプルはとても重要です。

这个样品非常重要。 - 中国語会話例文集

どのサンドイッチが食べたいですか？

你想吃哪个三明治？ - 中国語会話例文集

サングラスを買いたいだけです。

我只是想买墨镜。 - 中国語会話例文集

焼き立てのクロワッサン

刚烤好的羊角面包 - 中国語会話例文集

プサンに行ったことが２回あります。

去过两次釜山。 - 中国語会話例文集

サンプルを追加してください。

请追加样品。 - 中国語会話例文集

またサンプルをいくつか送ります。

抽空还送几个样本。 - 中国語会話例文集

見本サンプルが計画書と違う。

样本和计划书不一样。 - 中国語会話例文集

商品のサンプルが届きます。

商品的样品到了。 - 中国語会話例文集

サンプルの有無を教えてください。

请告诉我有没有样品。 - 中国語会話例文集

私もあなたのサングラスがほしい。

我想要你的墨镜。 - 中国語会話例文集

サンフランシスコに移住したい。

想搬去旧金山住。 - 中国語会話例文集

サンドイッチを作っていました。

我做了三明治。 - 中国語会話例文集

サンショウをなべでほうじる．

把花椒在锅里炮一炮。 - 白水社 中国語辞典

化学分析用のサンプル．

化验用的标本 - 白水社 中国語辞典

鉱物のサンプルを採集する．

采矿样 - 白水社 中国語辞典

食品サンプリング検査．

食品采样检查 - 白水社 中国語辞典

中国民族楽器のアンサンブル．

中国吹打乐 - 白水社 中国語辞典

サンザシで作ったせんべい状の菓子．

山楂饼 - 白水社 中国語辞典

シーサンパンナタイ族自治州．

西双版纳傣族自治州 - 白水社 中国語辞典

3）サンプル毎にn＿exp（0）ビットを用いてN＿group個のサンプルを符号化する。

3)使用每个样本 n_exp(0)个比特来对 N_group个样本进行编码。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、サンプル722−0の値は、32767であり、サンプル722−3の値は、−32756である。

例如，样本 722-0的值是32767，而样本 722-3的值是 -32756。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、例えば、1etu区間のサンプル数は、128（13.56MHz ÷ 106KHz）サンプルとなる。

此时，例如，1-etu间隔中的采样的数目是 (13.56MHz÷106KHz)。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、例えば、1etu区間のサンプル数は、128（13.56MHz ÷ 106KHz）サンプルとなる。

例如，1-etu间隔中的采样数量是 128(13.56MHz÷106KHz)。 - 中国語 特許翻訳例文集

適合サンプル抽出モジュール144は、サンプル情報保持部143が保持するサンプルデータの中から、サンプル情報制御モジュール145から通知された情報に適合するサンプルデータを抽出するものである。

合适样本提取模块 144从样本信息保持单元 143存储的样本数据之中提取适合于通过来自样本信息控制模块 145的通知接收的信息的样本数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

圧縮サンプルの順序は、連続的な交互配置の圧縮Iサンプル及び圧縮Qサンプル、すなわち、（I1Q1I2Q2．．．INQN）とすることができる。

压缩样本的顺序可以是顺序交错压缩的 I样本和 Q样本，也即 (I1 Q1 I2 Q2…IN QN)。 - 中国語 特許翻訳例文集

サンプル毎のビットは、各Iサンプル及び各Qサンプルに割り当てられたビット数を示している。

每样本比特指示分派给每个 I样本和每个 Q样本的比特数目。 - 中国語 特許翻訳例文集