| 意味 | 例文 |
「サhàngbiàngéhuóyòng」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
指定被害者支援要員制度は、様々な被害者支援活動を行う制度で、日本中の警察で導入されている。
指定受害者援助人事制度，是实行各种各样的受害者援助活动的制度，被介绍给全日本的警察。
- 中国語会話例文集
支配力基準を採用する
采用占优准则 - 中国語会話例文集
実績主義とは、業務遂行能力によって従業員を評価し、昇進させるプロセスと定義されています。
绩效主义被定义为根据业务实行能力来评估员工，使其升职的过程。 - 中国語会話例文集
乳酸が溜まって疲れている。
积了很多乳酸很累。 - 中国語会話例文集
病院で検査を受ける。
在医院接受检查。 - 中国語会話例文集
目が覚めてしまって眠れない。
醒了睡不着。 - 中国語会話例文集
要望を聞き取り調査する。
调查并听取要求。 - 中国語会話例文集
ご宿泊のお客様へ
给住宿的客人们 - 中国語会話例文集
その検査は、5回行われた。
那个检查会进行5次。 - 中国語会話例文集
産拠点を一括管理する。
统一管理生产基地。 - 中国語会話例文集
今朝、午前5時に起きました。
今天早上我5点起床了。 - 中国語会話例文集
17時からエステサロンに行きます。
我17点开始去美容沙龙。 - 中国語会話例文集
朝までカラオケにいました。
我唱卡拉OK唱到早上。 - 中国語会話例文集
お客様からクレームがありました。
被客人抱怨了。 - 中国語会話例文集
それは、日よけに最適です。
那个最适合遮光。 - 中国語会話例文集
ときには優しく、ときには厳しく。
时而温柔，时而严厉。 - 中国語会話例文集
なぜ授業に参加しないの？
为什么你不去上课？ - 中国語会話例文集
いつもサックスを演奏します。
我一直演奏萨克斯。 - 中国語会話例文集
奥様のご容態は如何ですか?
夫人的病情如何？ - 中国語会話例文集
久しぶりに髪を短くした。
久违地剪短了头发。 - 中国語会話例文集
真面目な男性を探しています。
我在找踏实的男人。 - 中国語会話例文集
富士山に登ったことがありますか。
你爬过富士山吗？ - 中国語会話例文集
交差点を右に曲がる。
在交叉路口向右转。 - 中国語会話例文集
交差点を左に曲がる。
从交叉路口往右转。 - 中国語会話例文集
今朝はすごい雷雨でした。
今天早上下了很大的雷雨。 - 中国語会話例文集
最後の一滴まで飲み干す。
喝光最后一滴。 - 中国語会話例文集
三万発の花火を打ち上げる。
燃放三万发烟花。 - 中国語会話例文集
私の親はとても優しいです。
我的父母特别温柔。 - 中国語会話例文集
情報が錯綜している。
信息错综复杂。 - 中国語会話例文集
沢山の人がプールにいた。
很多人都在游泳池里。 - 中国語会話例文集
その日、大阪はとても暑かった。
那天大阪很热。 - 中国語会話例文集
関西は大雨が降っています。
关西在下大雨。 - 中国語会話例文集
あなたの元から去ります。
我从你的身边离去。 - 中国語会話例文集
それに関わる本を探している。
我在找关于那个的书。 - 中国語会話例文集
朝から疲れがとれません。
我从早上开始就一直很累。 - 中国語会話例文集
彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守った。
她的妈妈比起自己更想救孩子，于是拼死地用身体护住了她。 - 中国語会話例文集
彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守ったようだ。
听说她的妈妈比起自己更想救孩子，于是拼死地用身体护住了她。 - 中国語会話例文集
今日も一日お疲れ様でした。
今天一天也辛苦您了。 - 中国語会話例文集
最近彼女から便りがない。
最近没有她的消息。 - 中国語会話例文集
そのエリアをあまり散歩しない。
我一般不在那个区域散步。 - 中国語会話例文集
明日は寒くなるでしょう。
明天会变冷吧。 - 中国語会話例文集
それは不適切なサンプリングだ。
那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集
最新洋楽ランキング
最新的欧美歌曲排行榜 - 中国語会話例文集
彼は誓約書にサインしている。
他在保证书上签名。 - 中国語会話例文集
彼は土佐藩の出身だ。
他是土佐藩人。 - 中国語会話例文集
彼は警察で働き続けています。
他还在当警察。 - 中国語会話例文集
彼は犬に餌をやりました。
他给狗喂食了。 - 中国語会話例文集
11月に兄は再婚します。
11月哥哥将要再婚。 - 中国語会話例文集
このハサミはよく切れない。
这把剪刀剪得不好。 - 中国語会話例文集
だから、いつもそれを探しています。
所以总是在找那个。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |