| 例文 |
「ザカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16422件
武力をかざしても屈服させることはできない．
威武不［能］屈((成語))
- 白水社 中国語辞典
広い範囲にわたって森林が続けざまに1か月燃えた．
大片森林一连烧了一个月。 - 白水社 中国語辞典
確かな証拠を前にして承認せざるを得ない．
在实证面前不得不承认。 - 白水社 中国語辞典
（経済・科学技術・人材などの）双方向開放．
双向开放 - 白水社 中国語辞典
秘書の柔順さは明らかにわざとらしい．
秘书的顺从显然是勉强的。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何度か台風がやって来た．
接连刮过几场台风。 - 白水社 中国語辞典
周の末，秦国は続けざまに数か国を併呑した．
周末，秦国一连吞了几国。 - 白水社 中国語辞典
武力をかざしても屈服させることはできない．
威武不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典
己の欲せざるところは人に施すなかれ．
己所不欲勿施于人。 - 白水社 中国語辞典
アヒルのえさのようにいろいろな物が混ざり合ったご飯やおかず．
鸭子食 - 白水社 中国語辞典
後に残した災いは計り知れない，計り知れない災いを残す．
贻害无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典
ことわざに言う，「むしろ鶏口となるも牛後となるなかれ」と．
语云，“宁为鸡口，无为牛后。” - 白水社 中国語辞典
実際の運用において，少なからざる称賛を得た．
在实际运用中，获得不少赞扬。 - 白水社 中国語辞典
悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている．
悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。 - 白水社 中国語辞典
悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている．
悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。 - 白水社 中国語辞典
彼女は称賛のまなざしで彼を見ている．
她用赞赏的目光看着他。 - 白水社 中国語辞典
お前という人はどうしてこんなにぞんざいなのか！
你这个人怎么这么奘！ - 白水社 中国語辞典
俳優の身のこなしはいささかわざとらしい．
演员的动作有点造作。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと私に対して粗捜しをして仕返しをする．
这是他故意找我的小脚。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何回もとんぼ返りをする．
一连折了几个跟头 - 白水社 中国語辞典
彼はいとおしげなまなざしで彼女を見送った．
他用珍惜的目光送别了她。 - 白水社 中国語辞典
砲声が耳をつんざきすっかり聞こえないようにした．
炮声把耳朵都震聋了。 - 白水社 中国語辞典
大砲に耳をつんざかれて鼓膜が破れた．
被大炮震破了耳膜。 - 白水社 中国語辞典
意見を聞くようなまなざしを投げかける．
投去征询的目光 - 白水社 中国語辞典
双方でさんざん言い合ったが，結論は出なかった．
双方争持了半天，也没有结果。 - 白水社 中国語辞典
17，18は力が十分でなく，27，8こそ働き盛りである．
十七十八力不全，二十七八正当年。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
滞貨したカメラが倉庫でたなざらしになっている．
滞销的相机积压在仓库里。 - 白水社 中国語辞典
彼が行きたくないと初めから知りながら，どうしてわざと彼に行かせるのか？
明知他不愿去，为什么硬要他去呢？ - 白水社 中国語辞典
大雨の中を芝居を見に行くなんて，なにもわざわざそんなことをしなくてもいいのに．
冒着大雨去看戏，何苦呢？ - 白水社 中国語辞典
彼の話は聞いていると知っているくせにわざわざ尋ねるという気味があった．
他的话听起来有点儿明知故问的味道。 - 白水社 中国語辞典
我々一行はわざわざ著名作家巴金先生の故郷を探訪した．
我们一行专程去寻访著名作家巴金同志的老家。 - 白水社 中国語辞典
皆はぴかぴか光った太刀を振りかざして，敵に突進して行った．
大家举起亮锃锃的大刀，向敌人沖去。 - 白水社 中国語辞典
体を守る鎧兜を飾る。
穿戴保护身体的盔甲。 - 中国語会話例文集
今日はどの教材を使いますか？
今天用哪个教材？ - 中国語会話例文集
その教材の価格は高いです。
那个教材的价格很贵。 - 中国語会話例文集
その教材の価格は高すぎる。
那个教材的价格太贵了。 - 中国語会話例文集
今回の滞在はいつまでですか？
这次要待到什么时候呢？ - 中国語会話例文集
香川の滞在は楽しめましたか？
享受了在香川的旅行吗？ - 中国語会話例文集
どのくらいの期間滞在しますか？
停留多久？ - 中国語会話例文集
彼女は5か月で流産した。
她怀孕5个月的时候流产了。 - 中国語会話例文集
彼女の存在が彼を変えた。
她的存在改变了他。 - 中国語会話例文集
その教材の価格は高いです。
那个教材很贵。 - 中国語会話例文集
その教材の価格は高すぎる。
那个教材贵的离谱。 - 中国語会話例文集
その雑誌に何を書きましたか？
你在那本杂志上写了什么？ - 中国語会話例文集
その時間に目覚めましたか？
你那个时候醒了吗？ - 中国語会話例文集
現在、税関の管理下にある。
现在在海关的管理之下。 - 中国語会話例文集
なだらかな下り坂を走り抜ける。
走下平缓的下坡路。 - 中国語会話例文集
彼らもまた餃子を食べますか？
他们也还要吃饺子吗？ - 中国語会話例文集
この花束を家に飾りますか？
把这束花装饰在家里吗？ - 中国語会話例文集
在留資格はなんですか？
在留资格是什么？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
