「ザダル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何たるざまだ．

成何体统？ - 白水社 中国語辞典

これは何たるざまだ！

这成什么体统！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼は肌が黒く，ざらざらしている．

他皮肤黎黑、粗糙。 - 白水社 中国語辞典

坂を下る，下り坂．

下坡 - 白水社 中国語辞典

大小さまざまである．

大小不等((成語)) - 白水社 中国語辞典

この手の紙は，片面がつるつるで片面がざらざらだ．

这种纸，一面光一面粗。 - 白水社 中国語辞典

雑用をする．≒打杂儿．

打零杂 - 白水社 中国語辞典

わざわざ説明する必要はないだろう。

没有必要特意说明吧。 - 中国語会話例文集

君はどうしてわざわざ彼の罪までひっかぶっているのだ？

你何苦替他背着黑锅呢？ - 白水社 中国語辞典

財産をだまし取る．

诈骗财物 - 白水社 中国語辞典

まだ書類は手元にございます。

文件还在手上。 - 中国語会話例文集

（兆しがよくない→）悪い兆しだ．

苗头不对。 - 白水社 中国語辞典

これは彼らの事だから，君はわざわざ口出しする必要もあるまい！

这是他们的事，你何必去干预？ - 白水社 中国語辞典

彼女のその手はやせ細り，肌も荒れてざらざらである．

她那只手很枯瘦，皮肤也很粗糙。 - 白水社 中国語辞典

大豆に砂が混ざっている．

黄豆里混着沙子。 - 白水社 中国語辞典

悲惨にもさんざん殴打される．

惨遭凶殴 - 白水社 中国語辞典

財貨を強奪する．

打劫财物 - 白水社 中国語辞典

問題を複雑にする．

使问题复杂化 - 白水社 中国語辞典

脱帽して謝罪する．

免冠谢罪 - 白水社 中国語辞典

風向きを判断する．

判断风向 - 白水社 中国語辞典

間で小細工をする．

从中弄手脚 - 白水社 中国語辞典

自由に雑談をする．

随便闲谈 - 白水社 中国語辞典

志が遠大である．

心胸远大 - 白水社 中国語辞典

楽しんで人材を育てる．

乐于育才 - 白水社 中国語辞典

雄大な志を立てる．

立下雄心壮志。 - 白水社 中国語辞典

なだらかな下り坂を走り抜ける。

走下平缓的下坡路。 - 中国語会話例文集

今後彼ら2人の間に必ず大きないざこざが起きるはずである．

以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。 - 白水社 中国語辞典

事は更に相談してよく，何をわざわざ暴力を振るうことがあるのか？

事情可以再商量，何必用武呢？ - 白水社 中国語辞典

彼はわざと低く沈んだ声を出して話をする．

他故意沙哑着嗓子说话。 - 白水社 中国語辞典

荷車の刻んだ轍はとても深い．

大车的辙轧得很深。 - 白水社 中国語辞典

園長先生の雑談はうんざりするほど長い。

园长老师的闲聊长得烦人。 - 中国語会話例文集

ビザの問題で帰国せざるをえない。

因为签证的问题不得不回国。 - 中国語会話例文集

夏に食べるざるそばはなんて美味しいのだろう。

在夏天时候吃漏勺面条多么的好吃啊。 - 中国語会話例文集

君が聡明な人間であるのは認めざるを得ない，だが…．

我不能不…承认你是个聪明的人，但…。 - 白水社 中国語辞典

彼女はまるでわざと君の粗捜しをしているようだ．

她好像有意找你的岔子。 - 白水社 中国語辞典

人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ．

嘲笑别人就是不尊重自己。 - 白水社 中国語辞典

国の財産をだまし取るのは犯罪行為である．

盗骗国家财产是犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典

（見学・調査で）表面的にざっと見るだけで終わる．≒走马观花．

跑马观花((成語)) - 白水社 中国語辞典

（羊はひざまずいて飲んだ乳の恩を知る→）羊でも親の恩を知る．

羊有跪乳之恩((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

電話で済ませられる内容なら、わざわざお越し頂く必要はございません。

如果能打电话解决的话，不需要特意过来。 - 中国語会話例文集

お気に障るところがございましたら，お許しください．

如有开罪之处，请原谅。 - 白水社 中国語辞典

8月2日に登山する予定だ。

我准备8月2号登山。 - 中国語会話例文集

スカートにひだ飾りをつける

裙子帶有摺皺裝飾 - 中国語会話例文集

彼はナザレ人と呼ばれるだろう。

他被称为拿撒勒人 - 中国語会話例文集

現在ある部品だけ送ります。

只发送目前有的商品。 - 中国語会話例文集

火事は常に存在する危険だ。

火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集

あなたが異動するのは残念だ。

你的调职是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集

問題は格段に複雑である．

问题非常之复杂。 - 白水社 中国語辞典

部屋は甚だしく乱雑である．

屋里淆乱不堪。 - 白水社 中国語辞典

ここにナイフで刻んだ跡がある．

这儿有刀子刻的印儿。 - 白水社 中国語辞典