| 例文 |
「ザッカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10240件
彼らは続けざまに2つの生産記録を作った．
他们连着创造了两项生产记录。
- 白水社 中国語辞典
知っていながらわざと法・規則などを犯す．≒知法犯法．
明知故犯((成語)) - 白水社 中国語辞典
風が吹いて来て，草がザワザワと鳴った．
风吹来，青草沙沙作响。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと威張って皆を見ようとしない．
他故意神气地不看大家。 - 白水社 中国語辞典
矢のように海上目ざして進んで行った．
神速地向大海进发 - 白水社 中国語辞典
彼はにやにやとふざけて言っていた．
他嬉皮笑脸地说着。 - 白水社 中国語辞典
彼は王さんをひとしきりあざけりののしった．
他把老王笑骂了一通。 - 白水社 中国語辞典
彼の恥じ入ったまなざしが私を避けていた．
他羞愧的目光躱避着我。 - 白水社 中国語辞典
私はざっと花の種類を数えた．
我约略计算了一下花的种类。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざととても重々しい面持ちを装った．
他故意装出十分正经的神气。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな鳥類がおりの中で鳴きさえずっている．
各色禽鸟在笼子里鸣啭啼唱。 - 白水社 中国語辞典
（わざと仰々しくふるまって盛り場を通り過ぎる→）わざと気勢を上げて人の注目を集める，わざと自分をひけらかして耳目を集める．
招摇过市((成語)) - 白水社 中国語辞典
「ふざけるのもいいかげんにしろよ！」と彼はむっとして言った。
“开玩笑也要适度啊”他生气地说。 - 中国語会話例文集
私は彼の次第に遠ざかる後ろ姿をじっと見送っていた．
我目送着他渐渐远去的背影。 - 白水社 中国語辞典
その雑誌に何を書きましたか？
你在那本杂志上写了什么？ - 中国語会話例文集
彼は反動派によって人夫に引っ張られさんざんなめに遭って死んだのだ．
他被反动派拉夫整死的。 - 白水社 中国語辞典
その雑誌は月刊から隔週刊に変わった。
這個雜誌從月刊改为双周刊 - 中国語会話例文集
誰かが「またまたでたらめばかりぬかしやがって！」とあしざまにののしりだした．
有人咒骂开了：“又是造话！” - 白水社 中国語辞典
彼は銅細工師の弟子になった。
他成了铜金匠的徒弟 - 中国語会話例文集
5日前に火山に行ってきました。
我五天前去了火山。 - 中国語会話例文集
鳥海山を登ったことがあります。
我爬过鸟海山。 - 中国語会話例文集
彼女は大変残念だと言っていた。
她说太遗憾了。 - 中国語会話例文集
家族と宮崎に行った。
我和家人一起去了宫崎。 - 中国語会話例文集
薬剤投与の効果があった時
产生服药效果时 - 中国語会話例文集
彼の寝巻は膝まであった。
他的睡衣一直到膝盖。 - 中国語会話例文集
彼は様々な賞をもらっている。
他获奖无数。 - 中国語会話例文集
彼は良き志を持っている。
你有项高尚的情操。 - 中国語会話例文集
その製材所で火事があった。
那间木材加工厂发生了火灾。 - 中国語会話例文集
彼はあなたを嘲って怒らせた。
他嘲笑并惹怒了你。 - 中国語会話例文集
こだわりの素材を使った料理。
用考究的素材做的料理。 - 中国語会話例文集
あなたにとって存在価値が無い。
对你来说没有存在价值。 - 中国語会話例文集
飾り門に対聯が張ってある．
彩门上贴着一幅对联。 - 白水社 中国語辞典
現在の安徽省にあった昔の地名．
垓下 - 白水社 中国語辞典
デザインがとても変わっている．
式样很各别。 - 白水社 中国語辞典
雑誌の臨時増刊を別送する．
另寄杂志增刊。 - 白水社 中国語辞典
多くのアクセサリーで着飾っている．
满身珠宝 - 白水社 中国語辞典
彼の作った罪業はとても多い．
他造的孽太多了。 - 白水社 中国語辞典
貧賤であっても志を変えない．
贫贱不移((成語)) - 白水社 中国語辞典
サンザシで作ったせんべい状の菓子．
山楂饼 - 白水社 中国語辞典
誓って志を曲げない．
矢志不移((成語)) - 白水社 中国語辞典
過労に陥って流産した．
因操劳太过便小月了。 - 白水社 中国語辞典
13種目の準優勝を飾った．
获得了十三项亚军。 - 白水社 中国語辞典
多くのアクセサリーで着飾っている．
满身珠宝 - 白水社 中国語辞典
ホットコーヒーのおかわりは無料でございます。
热咖啡的续杯是免费的。 - 中国語会話例文集
ざる蕎麦とか冷や奴が食べたいです。
我想吃日式荞麦面或者冷豆腐什么的。 - 中国語会話例文集
ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。
恭喜您结婚。祝您永远幸福。 - 中国語会話例文集
記者発表会のご開催おめでとうございます。
恭喜召开记者发布会。 - 中国語会話例文集
彼は出血多量で，顔色が青ざめている．
他失血过多，脸色惨白。 - 白水社 中国語辞典
彼らはこの犯罪人の家財を没収した．
他们查抄了这个罪犯的家产。 - 白水社 中国語辞典
これらの家は国からの借金に頼らざるを得ない．
这些户不能不依靠国家贷款。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
