「シカイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は会社から解雇された．

他被公司辞退了。 - 白水社 中国語辞典

向かい風をついて前進する．

冒着顶风前进。 - 白水社 中国語辞典

冬至線，南回帰線．≒南回归线．↔夏至线．

冬至线 - 白水社 中国語辞典

自動車を1台雇えたか？—いいえ．

雇着了一辆汽车吗？—没雇着。 - 白水社 中国語辞典

温かい思いやりの下で．

在亲切关怀下 - 白水社 中国語辞典

彼に肖像をかいてやる．

给他画个像。 - 白水社 中国語辞典

人に肖像をかいてもらう．

让人画像。 - 白水社 中国語辞典

どうかいつでもご教示くださるよう．

请随时见教。 - 白水社 中国語辞典

原水爆禁止世界大会．

禁止原子弹氢弹世界大会 - 白水社 中国語辞典

彼らは私をからかい始めた．

他们拿我开起心来。 - 白水社 中国語辞典

毎週1回例会を開く．

每周开一次例会。 - 白水社 中国語辞典

この度の例会は彼が司会する．

这次例会由他主持。 - 白水社 中国語辞典

私の彼に対する理解は深い．

我对他的了解是深刻的。 - 白水社 中国語辞典

真正面から向かい合った闘争．

面对面的斗争 - 白水社 中国語辞典

各界の名士が一堂に会する．

各界名流聚集一堂。 - 白水社 中国語辞典

猫が私の手をひっかいた．

猫把我的手挠破了。 - 白水社 中国語辞典

今年の冬はとても暖かい．

今年的冬天很暖。 - 白水社 中国語辞典

海底は不思議な世界である．

海底是一个奇异的世界。 - 白水社 中国語辞典

前線指揮委員会．≒前敌委员会．

前线委员会 - 白水社 中国語辞典

原水爆禁止世界大会．

禁止原子弹和氢弹世界大会 - 白水社 中国語辞典

皮膚が白くてきめ細かい．

肉皮儿又白又细。 - 白水社 中国語辞典

このクッションは柔らかい．

这个靠垫子很软。 - 白水社 中国語辞典

（中国人民解放軍）海軍司令部．

海司 - 白水社 中国語辞典

真っ白でふんわり柔らかい羊毛．

白净松软的羊毛 - 白水社 中国語辞典

温室はとても暖かい．

花房里十分温暖。 - 白水社 中国語辞典

夏至線，北回帰線．≒北回归缐．↔冬至线．

夏至线 - 白水社 中国語辞典

白菜の芯はとても柔らかい．

白菜心儿真嫩。 - 白水社 中国語辞典

会議は1週間休会する．

会议休会一周。 - 白水社 中国語辞典

鼻の下に近づけてかいでみる．

送到鼻子下嗅嗅。 - 白水社 中国語辞典

アジア・アフリカ会議．⇒万隆会议WànlóngHuìyì．

亚非会议 - 白水社 中国語辞典

一介の腐儒，一介のへぼ学者．

一介腐儒 - 白水社 中国語辞典

四海の内は皆兄弟なり．

四海之内皆为兄弟。 - 白水社 中国語辞典

執行委員会．≒执委((略語))，执委会((略語))．

执行委员会 - 白水社 中国語辞典

年は若いが意気込みが高い．

年纪小志气高 - 白水社 中国語辞典

社会秩序を破壊する．

破坏社会秩序 - 白水社 中国語辞典

この靴下は目が細かい．

这双袜子织得很仔密。 - 白水社 中国語辞典

私は今回LEDの商品を紹介いたしました。

这次我介绍了LED商品。 - 中国語会話例文集

旧友と再会して，ひとしお親しみが深い．

旧友重逢，倍加亲热。 - 白水社 中国語辞典

会社に就職しました。

进入公司工作了。 - 中国語会話例文集

100 送信処理回路

100 发送处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集

110 受信処理回路

110 接收处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集

いつ到着しますか？

什么时候到？ - 中国語会話例文集

お会計してください。

请结账。 - 中国語会話例文集

家に送りましょうか。

要不要送回家啊？ - 中国語会話例文集

家に送りましょうか？

要不要送到家呢？ - 中国語会話例文集

5階までお越しください。

请至5楼。 - 中国語会話例文集

見直しによる改訂

重新评估后的修订 - 中国語会話例文集

いつ測定しますか。

什么时候测量啊。 - 中国語会話例文集

お会計をお願いします。

请结账。 - 中国語会話例文集

回路を再検討します。

再次探讨电路。 - 中国語会話例文集