「シカナイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > シカナイの意味・解説 > シカナイに関連した中国語例文


「シカナイ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1793



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 35 36 次へ>

1食にご飯1膳しか食べられない.

一顿饭只许吃一碗饭。 - 白水社 中国語辞典

この処方せんにはたった4種類の薬しか載っていない.

这张药方只有四味药。 - 白水社 中国語辞典

空に雲が出ているから,もしかすると雨が降るかもしれない.

天上有云,也许会下雨。 - 白水社 中国語辞典

ほんのちょっぴりしか学んで得られない.

只能学到一滴[半]点 - 白水社 中国語辞典

ポットにはこれっぽっちの湯しか残っていない.

壶里水只剩下这么一点儿了。 - 白水社 中国語辞典

私の財産はこれっぽっちしかない

我的家产只有这一些儿。 - 白水社 中国語辞典

この月はたったの1万5000元の利益しかない

这个月仅仅有一万五千元盈余。 - 白水社 中国語辞典

路地には弱々しい街灯が1つしかない

小巷里只有一盏幽幽的路灯。 - 白水社 中国語辞典

このベッドは幅が狭く,1人しか眠れない.

这张床太窄,只能睡一个人。 - 白水社 中国語辞典

この子は相手にできない,少しからかうとたちまち泣きだす.

这孩子招不得,一逗就哭。 - 白水社 中国語辞典


私にはたったこれっぽっちしかない

我只有这点儿了。 - 白水社 中国語辞典

私は50元札1枚のまとまった金しか持っていない.

我只有一张元的整钱。 - 白水社 中国語辞典

この文書は,彼ら3人だけしか見ていない.

这个文件,只他们三个人看过。 - 白水社 中国語辞典

奴隷が解放を求めるには,銃を手にするしかない

奴隶求解放,只有拿起枪。 - 白水社 中国語辞典

ここからあそこへ行くには10分間しかかからない.

由这儿到那儿只要十分钟。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔をしかめて話もしない.

她皱紧眉头不说话。 - 白水社 中国語辞典

あなたが来日できないのは仕方が無い。

没办法你来不了日本。 - 中国語会話例文集

彼の卒中は2、3人の優秀な医師しか処置できない。

他的中风只有2,3个优秀的医生可以处理。 - 中国語会話例文集

毎月これだけの収入の範囲内で生活するしかない

每个月只能尽这点收入过日子。 - 白水社 中国語辞典

官職を失いかねないばかりか,恐らくは生命も保証しかねる.

不但官职保不住,只怕连性命也难保呢。 - 白水社 中国語辞典

しかし、彼らは彼ら自身の問題点については一切記述していない。

但是,关于他自身的问题完全没有记录。 - 中国語会話例文集

しかし、悲しいことにまだこの夏に何の思い出もないのです。

但是,悲伤的是我这个夏天还没什么值得回忆的事。 - 中国語会話例文集

しかし、悲しいことに何の思い出も持っていないのです。

但是,悲伤的是我没有任何的值得回忆的事。 - 中国語会話例文集

資本家はもうけることしか構わず,労働者の死活問題を顧みない.

资本家只管赚钱,不顾工人死活。 - 白水社 中国語辞典

彼は確かにそういう事があったと言うが,しかし私は信じない.

虽然他说确有其实,但是我不相信。 - 白水社 中国語辞典

引き伸ばしは、ゆがみほど視覚的に魅力のないものではない。

拉伸并不像翘曲那样在视觉上令人感到不悦。 - 中国語 特許翻訳例文集

技術はしっかりしていないし,考えもしっかりしていない.

技术不过硬,思想也不过硬。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの面はまだ滑らかでない,少し加工しなければならない.

桌面还很毛,应当加加工。 - 白水社 中国語辞典

立派な人や行ないが次々に出現し,数えきれないほどである.

好人好事层出不穷,数不胜数。 - 白水社 中国語辞典

言葉が通じないので,手ぶりで意思を表わすほか仕方がない.

因为语言不通,只好用手势来表达心意。 - 白水社 中国語辞典

人には言えない損をする,損をしても泣き寝入りするほか仕方がない.

吃哑巴亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

仕方がない,君がどうしても出かけるというなら,私ももう引き止めない.

也罢,你一定要走,我也不留你了。 - 白水社 中国語辞典

言葉が通じないし、道もわからないし、買いたいものがあってもどこ行っていいかわからない。

语言不通,也不认识路,就算有想买的东西也不知道去哪里好。 - 中国語会話例文集

この品はぜひ買わないと,値段が少し高くても仕方がない文句は言わないよ.

这东西一定得买,价钱贵一点我也认了。 - 白水社 中国語辞典

今回行かないのはまあ仕方がないとして,次回は必ず行かなければいけない.

这次不去也罢,下次可一定要去。 - 白水社 中国語辞典

しかし、彼らが行う方法では問題に対して一時的な解決にしかならないだろう。

但是,他们采取的方法仅仅只能暂时解决这个问题。 - 中国語会話例文集

しかし、彼のその願いは叶いませんでした。

但是他的这个愿望没能实现。 - 中国語会話例文集

これは、移動通信システムがOFDM方式しか採用できないことを意味するわけではない。

这并不是意味着移动通信系统只能采用 OFDM方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしかしたら、その人はどのくらいうるさくしているか自分でも知らないのかもしれない。

也许那个人连自己都不知道自己多吵。 - 中国語会話例文集

この時間になっても彼がやって来ないのは,もしかすると何かあったのかもしれない!

他到这个时候还不来,别出了什么事啊! - 白水社 中国語辞典

あなたたちがやっている事は,私には少しもできないので,わきで見ているしかない

你们干这玩艺,我一点也不会,只好靠边儿站了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何事もおくびにも出さない年季の入った親方で,ただ黙々として働くことしか知らない.

他是个闷头儿的老师傅,就知道闷头儿干。 - 白水社 中国語辞典

報告書を書く日時は数日遅らせても構わないが,しかしその原因を説明しなければならない.

写报告时间可以推迟若干天,但必须申明原因。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に見込みがない,ただひたすら食べひたすら眠ることしか知らない.

这个人真没有出息,就知道死吃死睡。 - 白水社 中国語辞典

私にはこの娘1人しかいない,娘が不幸になるのを黙って見ているわけにはいかない.

我就这么一个女儿,我不能眼看她跳火坑。 - 白水社 中国語辞典

この本を,本当に買いたいのだが,いかんせん金を持って来ていないので,また今度にするしかない

这本书我很想买,无奈没带钱来,只好以后再说。 - 白水社 中国語辞典

お前はただ飯を食うことしかできないが,そんなことで(何の役に立つのか→)何の役にも立たない!

你只会吃饭,能中什么用? - 白水社 中国語辞典

しかしながら、実際の動作では、16のガード・サブキャリアのみしか使用されない。

然而,在实际操作中,只使用 16个保护子载波。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、設定値bは0から5の範囲の値しか取れないのでテレビジョン受像機200から送信される設定は受け付けることが出来ない。

然而,由于设置值 b范围仅介于0到 5,因此不可接受从电视接收机 200发送的设置。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、本実施形態に係る給電制御は、特に断らない限り、DTV100が1つのHDMIコネクタしか備えない場合でも有効である。

然而,除非特别指明,否则即使 DTV 100仅具有一个 HDMI连接器,根据本实施例的供电控制也是有效的。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 35 36 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS