例文 |
「シキテン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今日もお仕事頑張ってください。
今天也请努力工作。 - 中国語会話例文集
爆薬を仕掛けて岩石を爆破する.
装炸药爆破岩石。 - 白水社 中国語辞典
門を閉めて来客を拒む.
闭门不纳 - 白水社 中国語辞典
真相がすべて明らかになる.
真相毕露 - 白水社 中国語辞典
人並み外れた見識を備えている.
他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典
彼は新記録を打ち立てた.
他创了一项新记录。 - 白水社 中国語辞典
私はまだ考えを決めていない.
我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾分か酒気を帯びている.
他带着几分酒意。 - 白水社 中国語辞典
かねてより仏教を信仰する.
素奉佛教。 - 白水社 中国語辞典
栄誉を一身に担って帰国する.
载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典
通信教育を行なっている大学.
函授大学 - 白水社 中国語辞典
石炭をすくって他の場所に移す.
攉煤 - 白水社 中国語辞典
彼は私を危険から救ってくれた.
他救我脱了险。 - 白水社 中国語辞典
規律違反によって処罰する.
以违犯纪律论处 - 白水社 中国語辞典
政治ごろ,政治的ペテン師.
政治骗子 - 白水社 中国語辞典
子宮頸管がただれている.
子宫颈糜烂。 - 白水社 中国語辞典
公金を私用に用いてはならない.
不许挪用公款。 - 白水社 中国語辞典
公金を私用に用いてはならない.
公款可挪用不得。 - 白水社 中国語辞典
文書の決裁が下りて来た.
文件批下来了。 - 白水社 中国語辞典
借金はまだ片づいていない.
账还没有清。 - 白水社 中国語辞典
胸に深い見識を持っている.
胸有丘壑((成語)) - 白水社 中国語辞典
先生は教室に入って行った.
老师进教室去了。 - 白水社 中国語辞典
官職を離れて故郷に帰る.
去官归故里 - 白水社 中国語辞典
あの借金はまだ滞っている.
那笔账还涩着呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は時間の貴重さを知っている.
他懂得时间的宝贵。 - 白水社 中国語辞典
市場の値段を聞いてみたまえ.
你打听打听市面上的价钱。 - 白水社 中国語辞典
私を入れて全部で10人来た.
算我一共来了十个人。 - 白水社 中国語辞典
突然やって来た知らせ.
突兀而来的消息 - 白水社 中国語辞典
この仕事はとても危険である.
这项工作很危险。 - 白水社 中国語辞典
2つの屋敷が前後に連なっている.
两个院子前后相连。 - 白水社 中国語辞典
彼はイスラム教を信じている.
他信伊斯兰教。 - 白水社 中国語辞典
山河の景色が優れている.
山川形胜 - 白水社 中国語辞典
出発期日は目前に迫っている.
行期在即 - 白水社 中国語辞典
賞金を懸けて人を捜す.
悬赏寻人 - 白水社 中国語辞典
機会をうかがって進攻する.
寻机进攻 - 白水社 中国語辞典
私の声はかれて半月になる.
我的嗓子哑了半个月了。 - 白水社 中国語辞典
徹夜仕事(徹夜勉強)をする.
开夜车 - 白水社 中国語辞典
支払い期限が既に過ぎている.
已逾支付日期 - 白水社 中国語辞典
栄誉を一身に担って帰国する.
载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典
規律を守って事件を処理する.
执纪办案 - 白水社 中国語辞典
酒席を設けて歓待する.
置酒款待 - 白水社 中国語辞典
少量多品種に対応し、一品物を短期納期で供給しています。
应对量少品种多,一种商品以短期交货来提供。 - 中国語会話例文集
私の生まれは福岡県で、小学三年生のとき大阪に移住してきました。
我出生在福冈县,小学三年级的时候搬到大阪居住了。 - 中国語会話例文集
優秀な作品に対して,審査のうえ,国が賞金を支給すべきである.
对于写得好的著作,经过评审,应该由国家发奖金。 - 白水社 中国語辞典
彼らはとっくに金・物資・労働力などすべてをきちんと準備してある.
他们很早就把款项、物资、人力等一切准备妥当。 - 白水社 中国語辞典
下記において、本発明の一実施形態について図1に関して記述しよう。
以下,关于图 1来描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
私に美味しい物を食べさせてあげたいと母は、私の好きなお寿司屋さんに連れて行ってくれた。
想给我吃好吃的妈妈,带我去了我喜欢的寿司店。 - 中国語会話例文集
期首に設定した目標について、現時点での達成状況をそれぞれ報告して下さい。
关于期初设定的目标,请分别报告目前达成的状况。 - 中国語会話例文集
期間t19から期間t22では、転送トランジスタ22の制御電極への供給電圧をVtrg3として同様の動作を繰り返して実行する。
在时段 t19到时段 t22期间,在将电压 Vtrg3供应到转移晶体管 22的控制电极的情况下,与上面相同的操作被重复执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
ご近所づきあいは若者のために何ができるかについて話し合った。
邻居们相互讨论了可以为年轻人们做些什么。 - 中国語会話例文集
例文 |