| 例文 |
「シキテン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
文化遺産に対しては，批判的に取捨すべきである．
对文化遗产，应有批判地取舍。
- 白水社 中国語辞典
指摘に感謝します。
谢谢指出。 - 中国語会話例文集
敵機が1機被弾し墜落した．
一架敌机被击中陨落。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にとても感激している．
我对他很感激。 - 白水社 中国語辞典
私の間違いを指摘してくれて、感謝しています。
感谢你指出了我的错误。 - 中国語会話例文集
敵機が爆撃して，多くの民家を爆破して倒壊させた．
敌机轰炸，炸倒了许多民房。 - 白水社 中国語辞典
感謝しても感謝し尽くすことができない，厚く感謝します．
感谢不尽 - 白水社 中国語辞典
私は最近運転を練習していませんでした。
我最近没有练习开车。 - 中国語会話例文集
ミーティングを抜け出してきます。
溜出会议。 - 中国語会話例文集
それは今後決定していきます。
那个今后会做出决定。 - 中国語会話例文集
手ほどきをしてくれる先生．
启蒙老师 - 白水社 中国語辞典
手の動き（指の運び）が熟練している．
指法熟练 - 白水社 中国語辞典
欲しい商品を図面通り調べてきて欲しい。
希望按照设计图查找想要的商品。 - 中国語会話例文集
彼は小学校の時1学年飛ばして進級している．
他上小学时跳过一级。 - 白水社 中国語辞典
私の代わりにインドに行ってきて！
请代替我去趟印度！ - 中国語会話例文集
歴史は発展しており，時代は前進している．
历史在发展，时代在前进。 - 白水社 中国語辞典
彼らはそのプレゼンテーションを聞いて感激している。
他们听了那个演讲之后很感动。 - 中国語会話例文集
気温をチェックして、天気予報に聞き入る。
确认气温，专心听一下天气预报。 - 中国語会話例文集
積極的に「あれは、なんですか」と聞く様にして、徹底して覚えないと語彙は増えていきませんよ。
要积极的问为什么，不彻底记住的话词汇量不会增加哦。 - 中国語会話例文集
運転手は飲酒後車を運転して，多くの事件を引き起こした．
司机酒后开车，引出多起事端。 - 白水社 中国語辞典
あまり運転できませんでした。
我以前不怎么会开车。 - 中国語会話例文集
もう起きてらしたんですか？
已经起床了吗？ - 中国語会話例文集
どうしても都合がつきません。
怎么也腾不出工夫。 - 中国語会話例文集
きみには絶対恋なんてしない。
绝对不会喜欢上你。 - 中国語会話例文集
まだ書き直しを終えておりません。
我还没有改写完。 - 中国語会話例文集
あなたなしでは生きていけません。
我没有你活不下去。 - 中国語会話例文集
今病院から帰ってきました。
我刚刚从医院回来了。 - 中国語会話例文集
彼は嘘を決してつきません。
他绝对不会说谎。 - 中国語会話例文集
それは今後検討していきます。
那个今后会继续研究。 - 中国語会話例文集
最近元気にしていますか？
最近怎么样？ - 中国語会話例文集
なんてそれは大きいのでしょう！
为什么那个那么大！ - 中国語会話例文集
面会の準備をしておきます。
预先准备面谈。 - 中国語会話例文集
彼はしばらく帰ってきません。
他好久都没回来。 - 中国語会話例文集
そのお祭りを楽しんできてね。
你去那个庙会好好玩啊。 - 中国語会話例文集
今後の研究に期待しています。
我期待着今后的研究。 - 中国語会話例文集
きちんと付属しています。
有好好地附属着。 - 中国語会話例文集
目玉焼きの別売りはしていません。
煎荷包蛋不能单买。 - 中国語会話例文集
先週、静岡県に行ってきた。
上个星期去了静冈县。 - 中国語会話例文集
散歩がてら公園へ行きました。
散步的时候顺便去了公园。 - 中国語会話例文集
おや，どうして君も来たんだね！
哎，你怎么也来啦！ - 白水社 中国語辞典
そんなにはっきりしていない．
不甚…了然((成語)) - 白水社 中国語辞典
沈没船を解体して引き揚げる．
拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典
民主的に改革する，民主的改革．
民主改革 - 白水社 中国語辞典
痛くてしきりにウンウンうなる．
痛得直哼哼。 - 白水社 中国語辞典
痛くて彼はしきりに叫んでいる．
疼得他直叫唤。 - 白水社 中国語辞典
瓶はきつく栓がしてある．
瓶塞塞得很紧。 - 白水社 中国語辞典
原因ははっきりしていない．
来由不明 - 白水社 中国語辞典
恐喝して金品を奪い取る．
拦路抢劫 - 白水社 中国語辞典
そんなにはっきりしていない．
不甚了然((成語)) - 白水社 中国語辞典
その人は身なりがきちんとしている．
这个人衣着齐楚。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
