「シキモク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > シキモクの意味・解説 > シキモクに関連した中国語例文


「シキモク」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3261



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ>

<モノクロ色調調整処理>

< 单色色调调整处理 > - 中国語 特許翻訳例文集

正式な注文書を送ります。

发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集

ハバロフスク(正式には‘哈巴罗夫斯克’).

伯力 - 白水社 中国語辞典

治安を守るために作った隣保組織.

联户治安 - 白水社 中国語辞典

彼は強い知識欲を持っている.

他有强烈的求知欲望。 - 白水社 中国語辞典

治安を守るために作った隣保組織.

联户治安 - 白水社 中国語辞典

この形式は簡単な説明よりもっと長く、もっと複雑である。

这个形式比起简单的说明要更长更复杂。 - 中国語会話例文集

もし興味があればコンタクトしてください。

如果有兴趣的话请给我联络。 - 中国語会話例文集

そのほかにもアメリカには美しい景色がたくさんある。

在那以外美国还有许多的美景。 - 中国語会話例文集

今回の確認作業の正式な見積もりをください。

请把这次确认作业的正式估价给我。 - 中国語会話例文集


私は喜びの気持ちを隠しきれない.

我遏抑不住欢悦的心情。 - 白水社 中国語辞典

この景色は私が今まで見た中で最も美しい。

这个风景是我至今为止见过最美的。 - 中国語会話例文集

最も一般的なオークション方式はイギリス式、つまり競り上げ式競売である。

最普遍的拍卖方式是英式也就是公开增价式竞卖。 - 中国語会話例文集

子供は目をしきりに瞬いているが,恐らく眠くなったのであろう.

孩子在眨巴眼睛,想是困了。 - 白水社 中国語辞典

いくつかの実施形態では、しきい値423およびしきい値425は共にプログラム可能である。

在一些实施例中,阈值 423和阈值 425均是可编程的。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザは、少なくとも一部は第1の識別子に基づいて複数のユーザから識別される。

至少部分基于第一标识符从多个用户中标识一用户。 - 中国語 特許翻訳例文集

暑さ厳しき折、皆様ご健康にはくれぐれもお気をつけくださいますよう、お祈り申し上げます。

在酷暑炎热的时节,衷心希望大家能够注意身体健康。 - 中国語会話例文集

暑さ厳しき折、皆様ご健康にはくれぐれもお気をつけくださいますよう、お祈り申し上げます。

酷暑时节,希望大家能够注意身体健康。 - 中国語会話例文集

彼女は,もしきれいで気の利いた仕事が見つかったら,そしたらとても楽だと思った.

她想,要是能找到一个既干净又轻巧的活儿,那可就太自在啦。 - 白水社 中国語辞典

デバイスは、選択TVチャネルを表示してもよいし、記録してもよい(870)。

装置可显示和记录选定的 TV频道 (870)。 - 中国語 特許翻訳例文集

だから、目標・目的意識をもってこの仕事に就いて欲しい。

所以,希望你能怀着目标和目的意识从事这份工作。 - 中国語会話例文集

けがの状態があまりにもひどいので,救急の措置もかいなく死去した.

由于伤势过重,抢救无效而逝世。 - 白水社 中国語辞典

もし君が今日行かなくても,遅かれ早かれ行かねばならない.

如果你今天不去,早晚也得去。 - 白水社 中国語辞典

もし、気が変わったらメールをください。

如果改变了想法请给我发邮件。 - 中国語会話例文集

もし基準から外れることを放っておくと

如果放任违反基准的事情不管的话 - 中国語会話例文集

もしこれを苦情として正式に報告したいなら

如果想把这个作为不满正式的投诉的话 - 中国語会話例文集

もし気が向いたら、ぜひ参加してください。

如果乐意的话 - 中国語会話例文集

彼はより多くの経験や知識を持っていると思う。

我觉得他有更多的经验和知识。 - 中国語会話例文集

もし機会があれば教えてください。

如果有机会的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

しっかりと目的意識を持って、計画を立てて行う。

好好秉持目的意识去确立计划吧。 - 中国語会話例文集

彼は学識は該博であるが,とても謙虚である.

他虽然学识渊博,但却十分谦逊。 - 白水社 中国語辞典

もし君が今日行かなければ,いつまた行くのか?

如果你今天不去,那什么时候再去呢? - 白水社 中国語辞典

中学に入って,彼の知識欲も旺盛になってきた.

进入中学,他的求知欲也旺盛起来了。 - 白水社 中国語辞典

多くの女性は成人式で着ます。結婚式や葬式でもときどき着ます。

很多女性会在成人仪式上穿。婚礼或者葬礼的时候也会穿。 - 中国語会話例文集

端末320は、無線ネットワーク300を通して分散されてもよく、また、各端末は、固定式であってもよく、移動式であってもよい。

终端 320可散布于整个无线网络 300中,且每一终端可为固定的或移动的。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセス500は、SNRがしきい値よりも低い場合に有効とされる。

当 SNR低于阈值时启用过程 500。 - 中国語 特許翻訳例文集

SNRがしきい値よりも低い場合は、プロセス500はステップ508に進む。

如果 SNR低于阈值,那么过程 500前进到步骤 508。 - 中国語 特許翻訳例文集

面積があまりにも広いので,我々数人では測量しきれない.

面积太大,我们几个人测量不过来。 - 白水社 中国語辞典

ある者は口々に快哉を叫び,ある者はしきりに賛嘆する.

有的交口称快,有的赞叹不已。 - 白水社 中国語辞典

服はもう少しきちんと着るべきで,そんなだらしない格好ではいけない.

衣服要穿得整齐点,别那么邋邋遢遢的。 - 白水社 中国語辞典

我々は科学知識を努力して学ばねばならないが,科学知識というものはたやすく自分のものにし得るものではない.

我们必须努力学习科学知识,而科学知识不是一下可以学到手的。 - 白水社 中国語辞典

人が飯を食べるのを見て自分も食べたくなりしきりに(口をぱくつかせる→)生つばを飲みこんでいる.

人家吃饭他馋得直吧嗒嘴。 - 白水社 中国語辞典

目下市を挙げて八方手を尽くして資金を集め,農村だけでも1140万元の資金を集めた.

目前全市多方集资,仅农村就集资万元。 - 白水社 中国語辞典

(多く昔のしきたりを頑固に守ることを形容し)一度出来上がったらいつまでも変えない.

一成不变((成語)) - 白水社 中国語辞典

天びん棒の荷がとても重く,彼は肩を傾けてしきりにはーはーと荒い息をしている.

担子太重,压得他侧棱着肩膀直喘着粗气。 - 白水社 中国語辞典

容量属性についての少なくとも1つのアラームしきい値の生成を図2に関して示す。

为容量属性生成至少一个警告阈值将结合图 2进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

多くのカモが羽をバタバタさせて,ひとしきり水を打つ音を立てた.

群鸭把翅膀扑棱着,发出一阵拍水声。 - 白水社 中国語辞典

この屋敷内に住んでいる人は全く雑多で,どんな稼業の者もいる.

这院里住的人太杂项,干什么的都有。 - 白水社 中国語辞典

物理的トポロジは、他の方式で特定されてもよい。

可通过其他方式确定物理拓扑。 - 中国語 特許翻訳例文集

タッチセンサー式表示装置300も、PMC100に接続される。

触控式显示器 300也连接到 PMC 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS