意味 | 例文 |
「シギュン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15003件
宿題が多すぎるので,半分削らねばならない.
作业太多,得砍掉一半。 - 白水社 中国語辞典
議論百出する,あれこれ議論が出る.
议论纷纷((成語)) - 白水社 中国語辞典
若干の企業はこの新技術を用いている.
有一些企业应用了这门新技术。 - 白水社 中国語辞典
この見解はあまりにも主観的すぎる.
这种看法主观极了。 - 白水社 中国語辞典
[066]逆周波数変換器(392)は、逆量子化器(390)の出力を受け取る。
反频率变换器 (392)接受反量化器 (390)的输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
帝国主義と植民地主義の野蛮な破壊を受けた.
受着帝国主义和殖民主义的野蛮摧残。 - 白水社 中国語辞典
地元の中小企業の協業化を推進する。
推进本地中小企业的合作。 - 中国語会話例文集
その中年の男は少し太りすぎだ。
那个中年男人有些太胖了。 - 中国語会話例文集
営業開始、終了間際の場合は、ご相談ください。
开始,结束营业的情况请进行商量。 - 中国語会話例文集
この戯曲は表現主義の様式で書かれている。
这部戏曲是用表现主义形式创作的。 - 中国語会話例文集
彼の要求した金は額が大きすぎる.
他要的钱数太大了。 - 白水社 中国語辞典
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ.
这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ.
这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典
中国・日本,それぞれの製作技術を観察し、技術交流を促進していく。
观察中国和日本各自的制作技术,促进技术交流。 - 中国語会話例文集
男子学生は授業を終えるや,グランドに急ぎサッカーをする.
男生们一下课,就跑到操场去踢足球。 - 白水社 中国語辞典
基準内賃金は、主として基本給・能力給などのことである。
标准工资主要是基本工资和岗位技能工资等。 - 中国語会話例文集
先生の授業をしている声が途切れ途切れに耳に入った.
老师讲课的声音断断续续地钻进耳朵里。 - 白水社 中国語辞典
先週の水曜日何時間授業がありましたか。
你上周三有几个小时的课呢? - 中国語会話例文集
先週あなたの授業を受けられなくて残念でした。
我很遗憾上周没能听你的课。 - 中国語会話例文集
朝ごはんにご飯と味噌汁と牛乳を飲みました。
我早餐吃了米饭,还喝了味增汤和牛奶。 - 中国語会話例文集
国家建設の事業に中興の局面が出現した.
国家建设事业出现了中兴的局面。 - 白水社 中国語辞典
作業手順書を送ります。
发送操作手册。 - 中国語会話例文集
それは社内稟議中です。
那个正在向公司请示。 - 中国語会話例文集
私は授業後、友人を待った。
上完课后,我等了朋友。 - 中国語会話例文集
エネルギッシュなランバダの曲
很有活力的黏巴達曲子。 - 中国語会話例文集
インフレの通貨主義モデル
通货膨胀的通货主义模型 - 中国語会話例文集
私は技術担当です。
我是技术负责人。 - 中国語会話例文集
私たちの事業は順調ですか。
我们的生意顺利吗? - 中国語会話例文集
二週間後イギリスに行きます。
我两个星期之后去英国。 - 中国語会話例文集
あなたは完璧主義だね。
你是完美主义者呢。 - 中国語会話例文集
賞味期限を超える牛肉
过了保质期的牛肉。 - 中国語会話例文集
多国間主義へ立ち戻る
回到多边主义 - 中国語会話例文集
授業の後は、図書館に行きます。
下课之后去图书馆。 - 中国語会話例文集
修正点は次のとおりです。
接下来是修改之处。 - 中国語会話例文集
官僚主義の弊害を取り除く.
消除官僚主义的病害 - 白水社 中国語辞典
薪・米・油・塩,生活必需品.
柴米油盐 - 白水社 中国語辞典
技術革新をやる・進める.
搞技术革新 - 白水社 中国語辞典
一人よがりの英雄主義.
个人英雄主义 - 白水社 中国語辞典
単独経営の手工業.
个体手工业 - 白水社 中国語辞典
包頭・蘭州間の鉄道.
包兰铁路 - 白水社 中国語辞典
労働集約型産業.
劳动密集型产业 - 白水社 中国語辞典
楽観主義,オプティミズム.
乐观主义 - 白水社 中国語辞典
2週間ごとに会議を開く.
每两个星期开一次会 - 白水社 中国語辞典
意識が高く技術もある人材.
全面人材 - 白水社 中国語辞典
ご祝儀ありがたく存じます.
谢赏钱! - 白水社 中国語辞典
(党規約と行政上の)二重処分.
双重处分 - 白水社 中国語辞典
マルクス主義に反する.
违反马克思主义 - 白水社 中国語辞典
勤務先と職業を記入する.
填写工作单位和职别 - 白水社 中国語辞典
マルクス・レーニン主義.
马克思列宁主义 - 白水社 中国語辞典
反帝国主義のポーズを取る.
装出一副反帝的姿态 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |