| 意味 | 例文 |
「シクhuóyòng」を含む例文一覧
該当件数 : 4377件
あなたの講義で楽しく英語を学びました。
我在你的课上快乐地学习了英语。
- 中国語会話例文集
彼女は嬉しくて空を飛びたい気分です。
她高兴得都要飞上天了。 - 中国語会話例文集
次の金曜日は彼女は忙しくなるでしょう。
下个星期五她会很忙吧。 - 中国語会話例文集
彼の家はとてもかわいらしく見えた。
他家看起来很可爱。 - 中国語会話例文集
彼らは私にいつも優しく大切してくれました。
他们一直都温柔地好好待我。 - 中国語会話例文集
どの様な時にお酒が欲しくなりますか。
你在什么样的时候想要喝酒呢？ - 中国語会話例文集
そのプラグは正しく挿入されている。
那个插头被插在正确的地方。 - 中国語会話例文集
座席をもとの位置にお戻しください。
请把座位放回原来的位置。 - 中国語会話例文集
また、機会があれば、宜しくお願い致します。
另外，有机会的话就拜托了。 - 中国語会話例文集
私にとって、英語は数学ほど難しくありません。
对我来说英语没有数学那么难。 - 中国語会話例文集
私の母がよろしくと言っていました。
我的妈妈说拜托你了。 - 中国語会話例文集
あなたが出席できると聞いて嬉しく思う。
听说你可以出席我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に働けることを嬉しく思います。
我很开心能和你一起工作。 - 中国語会話例文集
それをとてもおいしく作ることができた。
我可以把那个做得很好吃了。 - 中国語会話例文集
バイクについて詳しくありません。
关于摩托我知道的不详细。 - 中国語会話例文集
パン作りが楽しくて仕方ない。
我做面包感觉开心得不得了。 - 中国語会話例文集
もしそこに就職したらとても忙しくなる。
我如果在那里工作的话，会特别的忙。 - 中国語会話例文集
久しぶりにそれを食べたので美味しく感じました。
我很久没有吃那个了，感觉很好吃。 - 中国語会話例文集
旅行のことを考えるといつも楽しくなります。
我一想到旅行的事就总是很开心。 - 中国語会話例文集
1匹の犬がおとなしく寝そべっている．
有一只狗安安静静地躺着。 - 白水社 中国語辞典
安らかに暮らし楽しく働く，安居楽業する．
安居乐业((成語)) - 白水社 中国語辞典
月の色はとても美しくて静かである．
月色是那么美丽而安谧。 - 白水社 中国語辞典
暗くて光がない，生彩を欠く，悲しくて暗然とする．
黯然无光((成語)) - 白水社 中国語辞典
もう致しません，どうかお許しください！
再不敢了，饶了我吧！ - 白水社 中国語辞典
ぜひお願いします！よろしくお願いします！
拜托，拜托！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください．
节目不精采，请多包容些。 - 白水社 中国語辞典
彼は事の顚末を詳しく皆に語った．
他把事情的本末详细告诉了大家。 - 白水社 中国語辞典
どんな仕事をしようとも等しくやりがいがある．
干什么工作都一样有奔头儿。 - 白水社 中国語辞典
おとなしくしないと，大砲で吹っ飛ばしてやるからな．
你不老实，我拿大炮崩了你。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆に言葉厳しく問われてぐうの音も出なかった．
他被大家逼问得哑口无言。 - 白水社 中国語辞典
（さまざまな事物が）めまぐるしく変化する．
变化无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
医者は詳しく私の症状を尋ねた．
大夫仔细地问了我的病征。 - 白水社 中国語辞典
この文は少し長いが，少しも難しくない．
这个句子虽有点长，但并不难懂。 - 白水社 中国語辞典
混迷を払いのけて，方向を正しく持っていく．
拨开迷雾，端正方向。 - 白水社 中国語辞典
彼女は手厳しく彼に1度反駁した．
她狠狠地驳斥他一下。 - 白水社 中国語辞典
この本はあの本ほど難しくない．
这本书不比…那本书难。 - 白水社 中国語辞典
ここの気候は上海に比べてそれほど涼しくない．
这里的天气不比…上海凉快多少。 - 白水社 中国語辞典
藍でもないし，緑でもなく，全然美しくない．
蓝不是蓝，绿不是绿，很不好看。 - 白水社 中国語辞典
彼に対してもっと厳しくしてもよいだろう．
他对他不妨要求严格一些。 - 白水社 中国語辞典
今度だけはお許しください，次からはもう致しません．
这次饶我吧，下次不敢了。 - 白水社 中国語辞典
（態度が謹厳で）軽々しくしゃべったり笑ったりしない．
不苟言笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
（行為・描写がいやらしくて）見るに堪えない，読むに堪えない．
不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典
朝から晩まで忙しくて手が離せない．
一天到晚忙个不了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆得意満面で，うれしくてたまらない．
他们都眉飞色舞，乐得不行。 - 白水社 中国語辞典
彼女は恥ずかしくて顔が真っ赤になった．
她惭愧得脸红耳赤。 - 白水社 中国語辞典
戦闘条件は厳しくなる一方だ．
战斗的环境日益残酷。 - 白水社 中国語辞典
（悲しみをこらえながら）無理に笑う，寂しく笑う．
惨然一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
文才が発揮されている，文章が美しく見事である．
文采粲然 - 白水社 中国語辞典
慌ただしくて，彼と多く話す暇がなかった．
时间太仓促，没来得及和他多谈。 - 白水社 中国語辞典
彼らは関係文書を詳しく調べた．
他们详细查阅了有关文献。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
