「シコン型」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > シコン型の意味・解説 > シコン型に関連した中国語例文


「シコン型」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2101



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>

この家具はなかなかどうしてまだ頑丈であるが,ただデザインが時代後れである.

这套家具倒还结实,只是老气了点。 - 白水社 中国語辞典

彼のあのウェーブした髪から彼がたぶん回族であることを推測できる.

由他那拳曲的头发可以估计他可能是一个回民。 - 白水社 中国語辞典

このような現象は,彼は最初は目障りであったが,時間がたつうちにどうでもよくなった.

对这种现象,他始而看不惯,时间一长无所谓了。 - 白水社 中国語辞典

あなたがたとえお医者さんでも人に病気になるよう強いることはできない!

你是大夫也不能强迫人家得病呀! - 白水社 中国語辞典

農村経済の繁栄は改革開放政策が正しいことを物語っている.

农村经济的兴旺说明了改革开放政策的正确。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼がたくさんの外国語を理解すると言うが,実際は2つの言葉しかできない.

大家说他懂很多种外语,其实他也只会两种语言。 - 白水社 中国語辞典

この家は骨太の構造をしていて、耐震性が高い。

这个房子有着结实的构造,抗震性很高。 - 中国語会話例文集

この施設は、入院する子供の家族が滞在できる宿泊施設だ。

这个设施是住院儿童的家人可以留宿的住宿设施。 - 中国語会話例文集

今回の金で作った試作品はいかがでございましたでしょうか。

您觉得用这次的金属模具制作的样品怎么样? - 中国語会話例文集

すばらしい工芸品に多くの見学者が立ち止まり見学している.

精美的工艺品吸引了许多参观者驻足观看。 - 白水社 中国語辞典


私が描いた絵であることが他人から見て分かるようにして欲しいです。

希望别人看了之后能知道是我画的画。 - 中国語会話例文集

私達はあなたの会社が多様性を発展させることを推奨します。

我们建议您让公司向多元化发展。 - 中国語会話例文集

もし私の記憶が正しいのなら、彼には以前会ったことがある。

如果我记得没错的话,以前曾经见过他。 - 中国語会話例文集

しまいには医者は折れて,彼女が退院することに同意した.

最后大夫松口了,同意她出院。 - 白水社 中国語辞典

われわれが思っていたよりも製品原価が高いことが判明した。

我们判断出产品的原价比预想的还要高。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの元気な姿を見ることが出来てうれしかった。

我很高兴能可以看到奶奶精神的样子。 - 中国語会話例文集

図41に、ノートコンピュータ521の外観例を示す。

图 41显示了笔记本计算机 521的外观示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは夕方に近所の縁日へ行った。

我们傍晚去了附近的庙会。 - 中国語会話例文集

私は口内炎のせいでご飯が食べられなかった。

我因为口腔溃疡没能吃饭。 - 中国語会話例文集

今後は山田に代わり私が担当させていただきます。

今后将由我来代替山田负责。 - 中国語会話例文集

その少女は恋敵をうんと殴った。

那位少女狠狠的揍了情敌一顿。 - 中国語会話例文集

私は今度、弾き語りに挑戦するつもりです。

我这次挑战弹唱。 - 中国語会話例文集

その都市は3番目に人口密度が高い。

那个城市的人口密度是第3大。 - 中国語会話例文集

今年の夏は、例年より気温が高かった。

今年夏天比往年的气温高。 - 中国語会話例文集

実験用に供する小水力発電所.

供实验用的小型水力电站 - 白水社 中国語辞典

大水が田んぼに流れ込み,畔から下へあふれ出る.

大水流进田里,从田坎向下漫溢。 - 白水社 中国語辞典

内憂が絶えず,外患が深刻である.

内患不断,外患严重。 - 白水社 中国語辞典

浩瀚な典籍は歴史の悠久を物語っている.

浩瀚的典籍说明历史的悠久。 - 白水社 中国語辞典

子供に薬を飲ませるのが大変でした。

让我家孩子喝药很难。 - 中国語会話例文集

彼にその答えが正しいのか確認する。

向他确认那个回答是否正确。 - 中国語会話例文集

車のプロトタイプの画像が公開されている。

新的模型车的原图被公布出来了。 - 中国語会話例文集

少し早いですが、誕生日おめでとうございます。

早了点,但祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

バスでの来店はお断りしています。

请不要乘坐大型巴士来店里。 - 中国語会話例文集

今後彼らの成長と活躍が楽しみです。

期待他今后的成长和活跃。 - 中国語会話例文集

今回CCに含まれている方々はどちら様でしょうか。

这次包含在CC里的有哪些人? - 中国語会話例文集

彼は一言で相手方を論破した.

他一句话就把对方驳倒了。 - 白水社 中国語辞典

湖面にはひとしきり小波が立つ.

湖面上泛起一阵微微的波浪。 - 白水社 中国語辞典

彼女は望みが高くて,結婚相手が捜しにくい!

她眼眶高,不好找对象! - 白水社 中国語辞典

工事現場に多くの泥が堆積している.

工地上淤积着很多泥沙。 - 白水社 中国語辞典

彼女の行ないは操が正しい,純潔を守っている.

她行为贞洁。 - 白水社 中国語辞典

知り合いは多いが,気心の知れた友人は得難い.

相识的人虽多,但是知己难得。 - 白水社 中国語辞典

今後は、山田が担当しますので、宜しくお願いします。

因为今后由山田负责,所以请大家多多关照。 - 中国語会話例文集

私の故郷には神社やお寺がたくさんあるので、それを宣伝するべきだと思います。

因为在我的故乡有很多神社和寺庙,所以我认为应该宣传那个。 - 中国語会話例文集

私の故郷には神社やお寺がたくさんあるので、それを宣伝するべきだと思います。

由于我的故乡有许多神社和庙宇,因此我认为应该宣传一下那个。 - 中国語会話例文集

ここでは、位相の変化量が“+150”で設定された例を示す。

这里,将示出相位改变量设为“+150”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

(言葉・文章が)理路整然としている,きちんと筋道が立っている.

有条有理 - 白水社 中国語辞典

その新聞は、ある新聞少年に関する心温まる物語を特集した。

这份报纸是关于一位报童的暖人心怀的故事的特集。 - 中国語会話例文集

このゲームには人目を引くためのさまざまな3Dの仕掛けがたくさんある。

这个游戏为了吸引人们的目光用了许多3D效果。 - 中国語会話例文集

彼らはまさに彼女の息子から甘い汁を吸わんがために,彼女ら親子を引き取ったのだ.

他们就是为了要贪她儿子的便宜,才把她母子收留下来的。 - 白水社 中国語辞典

そのため、上記の締め切り日より前に、コメントへの返信をいただけるとありがたいです。

所以,在上面截止日之前,如果您能对评论进行回复的话将非常感激。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS