| 意味 | 例文 |
「シサク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4612件
作物が旱魃に少しやられている．
庄稼有点儿旱。
- 白水社 中国語辞典
悪知恵を出して画策する．
出谋划策((成語)) - 白水社 中国語辞典
政策決定に責任を負う指導者層．
决策层 - 白水社 中国語辞典
荒地を開墾して作物を植える．
开荒种地 - 白水社 中国語辞典
作物は出来がすばらしい．
庄稼长得真不赖。 - 白水社 中国語辞典
彼女の作品は落選した．
她的作品落选了。 - 白水社 中国語辞典
地主が農民を搾取する．
地主盘剥农民。 - 白水社 中国語辞典
彼の作品は入選した．
他的作品入选了。 - 白水社 中国語辞典
作者の意図は意味深長である．
作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典
今年は多くの省が豊作だ．
今年许多省份获得丰收。 - 白水社 中国語辞典
術策を弄して人をだます．
耍手段骗人。 - 白水社 中国語辞典
犯人は昨晩高飛びした！
罪犯在昨天晚上外逃啦！ - 白水社 中国語辞典
作者の生涯は明らかでない．
作者生平未详。 - 白水社 中国語辞典
彼は深い思索の中に沈んだ．
他陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典
作者の生没年は不詳である．
作者生卒年月不详。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に対策を考え出した．
他已经想起对策来了。 - 白水社 中国語辞典
今年は筍が不作の年である．
今年竹笋是小年。 - 白水社 中国語辞典
孤立政策は水泡に帰した．
孤立政策宣告破产。 - 白水社 中国語辞典
わが国の政策は一貫している．
我国政策是一贯的。 - 白水社 中国語辞典
代表は昨夜北京に到着した．
代表昨夜至京。 - 白水社 中国語辞典
荒地を開墾して作物を植える．
开荒种地 - 白水社 中国語辞典
昨夜私は不思議な夢を見た．
昨晚我做了一个奇怪的梦。 - 白水社 中国語辞典
画家の作品はすべて作品の所有者のものになってしまった．
画家的作品都被所有者私有去了。 - 白水社 中国語辞典
この作品は協力製作したのであって共同製作したのではない，我々は他人の作品のためにロケ地と労務を提供しただけである．
这部作品是协拍而非合拍，我们只为人家的作品提供场地和劳务。 - 白水社 中国語辞典
まず、アプリケーション作成者がアプリケーションを作成する（ステップS801）。
首先，应用的生成者生成应用 (步骤 S801)。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつその試作品の作成が完了するか確認してください。
请你确认那个试制品什么时候完成。 - 中国語会話例文集
いつも気さくに声をかけてくれて、私はとても嬉しかったです。
我很高兴你总是直率地跟我说话。 - 中国語会話例文集
今年の秋の作物は，豊作が見込まれており，本当に喜ばしい．
今年的大秋作物，丰收在望，真是令人可喜。 - 白水社 中国語辞典
索引作成者は使用者が簡単に探しているものを見つけられるように索引を作成する。
索引制作者为了使使用者能方便地找到想要的内容而制作索引。 - 中国語会話例文集
●カラーマッチング用LUT作成処理
颜色匹配 LUT创建处理 - 中国語 特許翻訳例文集
試作票をあなたに送ります。
把试作表发给你。 - 中国語会話例文集
一緒に街を散策できますか？
可以一起去街头散步吗？ - 中国語会話例文集
リフレレーション政策
通货再膨胀政策 - 中国語会話例文集
彼にそれの再作成を指示する。
我指示他再做一遍那个。 - 中国語会話例文集
電子工作が得意です。
我擅长做电子工作。 - 中国語会話例文集
その検索結果を照会する。
我会给你看那个搜索结果。 - 中国語会話例文集
どの機械で試作を行いますか？
用哪台机器做实验？ - 中国語会話例文集
試作ロケットの打ち上げ準備
试制火箭的发射准备。 - 中国語会話例文集
試作ロケットの打ち上げ準備
发射试制火箭的准备 - 中国語会話例文集
私たちは昨年そこに行った。
我们去年去了那儿。 - 中国語会話例文集
最終リストを作成中です。
最终清单在制作中。 - 中国語会話例文集
浅草はとても有名な場所です。
浅草是很有名的地方。 - 中国語会話例文集
もう一度その政策に従う。
再次遵循那项政策。 - 中国語会話例文集
ジョンの祖母は昨夜死んだ。
约翰的祖母昨天晚上去世了。 - 中国語会話例文集
特許の文書を作成する。
我制作了专利的文件。 - 中国語会話例文集
私たちはその作戦を考える。
我们考虑那个的战略。 - 中国語会話例文集
桜の名所で最も有名です。
樱花名胜中最有名的。 - 中国語会話例文集
政策の影響を調べる。
调查政策的影响。 - 中国語会話例文集
刺激的な作品になりそうです。
要变成刺激的作品。 - 中国語会話例文集
今年は作物の出来が悪い。
今年的农作物收成不好。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
