「シシツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の容姿に惹きつけられた。

我被她的身姿吸引住了。 - 中国語会話例文集

自分勝手な行動を慎んだ。

我小心避免了擅自的行动。 - 中国語会話例文集

彼女について本当の話をする。

关于她我会说实话。 - 中国語会話例文集

明日は公園へ行くつもりです。

我明天准备去公园。 - 中国語会話例文集

人間性についての田園詩

有关人性的田园诗。 - 中国語会話例文集

いくつかの予防接種を受けた。

我打了几针预防针。 - 中国語会話例文集

その書類を送るつもりです。

我打算把那份文件送出去。 - 中国語会話例文集

将来、何になるつもりですか。

你将来打算做什么？ - 中国語会話例文集

将来何になるつもりですか。

你将来要做什么呢？ - 中国語会話例文集

それについては私が悪かったです。

那件事是我不对。 - 中国語会話例文集

私たちは家に戻るつもりです。

我们打算回家。 - 中国語会話例文集

私たちは会議を開くつもりだ。

我们打算开会。 - 中国語会話例文集

いつも自転車で学校に行く。

我总是骑自行车上学。 - 中国語会話例文集

もうひとつ仕事を持っている。

我还有另一项工作。 - 中国語会話例文集

かつて寿司を食べたことがある。

我曾经吃过寿司。 - 中国語会話例文集

宇宙について調べています。

我在调查宇宙的事情。 - 中国語会話例文集

彼はいつも私に元気をくれます。

他总是带给我活力。 - 中国語会話例文集

彼はインドで仕事を見つけた。

他在印度找到了工作。 - 中国語会話例文集

私の兄はいつも6時に起きます。

我哥哥总是6点起床。 - 中国語会話例文集

あいつの事が心底嫌いだ。

我打心底里讨厌那家伙。 - 中国語会話例文集

いつも朝食を食べます。

总是吃早餐。 - 中国語会話例文集

それについてもっと知るべきだ。

应该了解更多那个的事情。 - 中国語会話例文集

それらについて何も知りません。

我对那些什么都不知道。 - 中国語会話例文集

この商品はいつ届きますか？

这个商品什么时候送到？ - 中国語会話例文集

今年の夏は非常に熱いです。

今天的夏天非常热。 - 中国語会話例文集

その質問の意図が掴めない。

不能领会那个问题的目的。 - 中国語会話例文集

明日花子を訪ねるつもりです。

我打算明天去看花子。 - 中国語会話例文集

彼は私をうそつきと呼んだ。

他叫我骗子。 - 中国語会話例文集

あなたも身体に気をつけて。

你也要注意身体啊。 - 中国語会話例文集

外界とのつながりを遮断する。

切断与外界的连接。 - 中国語会話例文集

正確な検出率を出す

产生正确的探测率 - 中国語会話例文集

私の滞在は今月末までです。

我逗留到这个月末。 - 中国語会話例文集

飛行力学についての主題

有关飞行力学的主题 - 中国語会話例文集

はえがはえ取り紙にくっついた。

蒼蠅黏在捕蝇纸上。 - 中国語会話例文集

彼に泳ぎ方を教えるつもりです。

打算教他游泳。 - 中国語会話例文集

車を持つことが推奨されている。

建议有一辆车。 - 中国語会話例文集

私はただ待つためにここにいます。

我只是在这儿等人。 - 中国語会話例文集

私はテニスをするつもりです。

我打算打网球。 - 中国語会話例文集

成果は自然とついてくるだろう。

成果自然会有的吧。 - 中国語会話例文集

修理中の階段に気をつけて。

小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集

じゃあ、私についてはどうなの？

那么关于我怎么样？ - 中国語会話例文集

いつまた私に会いたいですか？

想什么时候再见到我？ - 中国語会話例文集

それはただの選択肢のひとつだ。

那个只是选择之一。 - 中国語会話例文集

結末の理由に関する詳細

关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集

明細書はつけてあります。

附有清单。 - 中国語会話例文集

～は飲酒につながることがよくある。

～经常和喝酒相关。 - 中国語会話例文集

資料の束を三つに分けた。

把资料分成了三份。 - 中国語会話例文集

一つ以上の所属があれば

如果有一个以上的附属的话 - 中国語会話例文集

彼らを縛りつけているマナー

束缚着他们的礼节 - 中国語会話例文集

配達システムの効率性

投递系统的效率性 - 中国語会話例文集