「シシツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分の職業についてうまく説明したい。

我想要好好地解释自己的职业。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたにいくつかの質問をするかもしれません。

她可能会向你提几个问题。 - 中国語会話例文集

いつも親切にしてくれてありがとう。

谢谢你总是对我这么好。 - 中国語会話例文集

その理由について私よりご説明いたします。

由我来说明那个理由。 - 中国語会話例文集

私たちがその製造プロセスについて説明します。

我们来解释那个的制造过程。 - 中国語会話例文集

自分の趣味がもう一つあることに、気が付きました。

我注意到了我还有一个兴趣。 - 中国語会話例文集

追加機能をつけ修正した注文の確認

确认修改了附加功能之后的订单。 - 中国語会話例文集

まず、私の計画についてご説明していいですか？

首先可以就的计划进行说明吗？ - 中国語会話例文集

学校生活について心配している。

我对学校生活感到担心。 - 中国語会話例文集

追加機能についての意見をまだ募集しています。

还在募集对于追加功能的意见。 - 中国語会話例文集

私はあなたと次の計画について相談したい。

我想和你商量一下关于接下来的计划。 - 中国語会話例文集

私は次の事柄について確認したいです。

我想确认一下接下来的情况。 - 中国語会話例文集

私はいつも放課後はクラブ活動に参加します。

我一直在下课后参加课外活动。 - 中国語会話例文集

彼は印刷室で印刷の過程を監督している。

他在印刷室里监督印刷的过程。 - 中国語会話例文集

雑音は耳をつんざくようなピッチに上昇した。

声音大的震耳欲聋。 - 中国語会話例文集

資料の閲覧者により注釈がつけられた。

阅览了资料的人加了注释。 - 中国語会話例文集

会社は彼らに雇用条件について説明した。

公司对雇用条件进行了说明。 - 中国語会話例文集

精神分裂病質の人は普通非社交的だ。

精神分裂患者一般是不爱社交的。 - 中国語会話例文集

私はこの結論について検討していたところだ。

我在检讨这个结论。 - 中国語会話例文集

彼はこの件について固執している。

他对这件事很固执。 - 中国語会話例文集

舌鼓を打つ人とはいっしょにご飯を食べたくない。

我不想和吧嗒嘴的人一起吃饭。 - 中国語会話例文集

私の計画ではその機能を使うつもりでした。

我原本的计划是使用那项功能。 - 中国語会話例文集

いつもジェーンさんの強いサポートに感謝しています。

一直感谢简的大力支持。 - 中国語会話例文集

私は夏休みに海でクラゲを見つけました。

我暑假在海里发现了水母。 - 中国語会話例文集

私は彼に通訳してもらうつもりです。

我打算请他做翻译。 - 中国語会話例文集

彼は飛び出しナイフを私ののど元に突きつけた。

他把弹簧小刀放在我的喉咙前。 - 中国語会話例文集

私はゴミ箱から一冊の本を見つけました。

我从垃圾箱里找到了一本书。 - 中国語会話例文集

私達はそのツアーに行くつもりでした。

我们本来打算参加那个旅行团。 - 中国語会話例文集

私達はそのツアーに参加するつもりでした。

我们本来计划参加那个旅行团。 - 中国語会話例文集

いつも週末は何しているのですか。

你周末都做什么？ - 中国語会話例文集

今年の夏について計画しています。

我正在做今年夏天的计划安排。 - 中国語会話例文集

いつも景色や遺跡を撮影します。

我总是拍风景和古迹的照片。 - 中国語会話例文集

この件について質問していいですか？

我可以就这件事提问吗？ - 中国語会話例文集

それはいつまでに提出しなければなりませんか。

那个必须在什么时候之前提出？ - 中国語会話例文集

どの国について質問したいですか？

你想就哪个国家进行提问？ - 中国語会話例文集

この部屋は2つに分割して使用することができます。

这个房间可以被分成2个来使用。 - 中国語会話例文集

これから、夏休みの出来事について紹介します。

我接下来就暑假的事进行介绍。 - 中国語会話例文集

もう一つあなたに質問したいことがあります。

我还有一个问题想问你。 - 中国語会話例文集

今後の活動計画について話をします。

我说一下今后的活动计划。 - 中国語会話例文集

暗号に精通した適任者を見つけた。

找到了一个精通暗号的合适人选。 - 中国語会話例文集

それについては次の授業でお知らせします。

关于那个下节课会通知。 - 中国語会話例文集

私たちは節電について考えました。

我们就节约用电进行了思考。 - 中国語会話例文集

私には自殺する理由が一つ増えてしまった。

我又多了一个自杀的理由。 - 中国語会話例文集

あなたの質問について回答します。

我来回答你的提问。 - 中国語会話例文集

いつ私を強く抱きしめてくれるのですか？

你什么时候能紧紧的拥抱我呢？ - 中国語会話例文集

週末はいつも何をしているのですか。

你平常周末做什么啊？ - 中国語会話例文集

サイトの一つのweblio辞書を使ってみてはどうでしょう？

试着用用weblio词典网站怎么样？ - 中国語会話例文集

このウェブサイトは宣教学について詳述している。

这个网站详细描述了传教学。 - 中国語会話例文集

いつも親切にしてくれてありがとう。

谢谢你一直亲切地对待我。 - 中国語会話例文集

ベルトがきつくて締め付けられそうでした。

皮带太紧被闷的好痛苦。 - 中国語会話例文集