「シジョウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英語を上手に話しますね。

你英语说得很好。 - 中国語会話例文集

100文字以内で入力してください。

请在100字以内填写。 - 中国語会話例文集

彼は自嘲してほほえんだ。

他自嘲地笑了。 - 中国語会話例文集

わたしは3人の兄弟がいます。

我有三个兄弟。 - 中国語会話例文集

その項目を削除します。

删除那个项目。 - 中国語会話例文集

現状を前提としない。

不把现状作为前提。 - 中国語会話例文集

初めて海外旅行に来ました。

第一次来国外旅行了。 - 中国語会話例文集

誕生日に時計をくれました。

生日的时候你给了我手表。 - 中国語会話例文集

彼女は以前より美しい。

他比以前更美了。 - 中国語会話例文集

今日10時過ぎに起きました。

我今天十点多起床了。 - 中国語会話例文集

貴重な時間を過ごした。

度过了宝贵时间。 - 中国語会話例文集

これからも彼女を応援します。

今后我也会支持她。 - 中国語会話例文集

今日はとても楽しい時間だった。

今天过得非常开心。 - 中国語会話例文集

教会に行くのが初めてでした。

我第一次去了教会。 - 中国語会話例文集

朝と夜は自炊をしています。

我早上和晚上自己做饭。 - 中国語会話例文集

彼女と交代してもらった。

我和她互换了。 - 中国語会話例文集

彼の罪状が確定した。

他的罪状被确认了。 - 中国語会話例文集

すごく頑丈だ，すごくすばらしい．

倍儿棒 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の身柄を請け出した．

她把他保出来了。 - 白水社 中国語辞典

兵士と人民は勝利の本である．

兵民是胜利之本。 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

捕らわれた後変節し自供する．

被捕后变节自首 - 白水社 中国語辞典

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

風向き・情勢がおかしい．

风头不对 - 白水社 中国語辞典

彼女は思わず感動して言った．

她不觉激动地说。 - 白水社 中国語辞典

この料理は味がおかしい．

这个菜不是味儿。 - 白水社 中国語辞典

敵の死傷は甚大である．

敌军死伤惨重。 - 白水社 中国語辞典

彼女は（生まれつき）見苦しい．

她长得碜。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても薄着をしている．

她穿的衣服很单薄。 - 白水社 中国語辞典

この本は2ページ落丁している．

这本书掉了两页。 - 白水社 中国語辞典

彼は詩を書いて心情を表わす．

他写诗发抒感情。 - 白水社 中国語辞典

最近天気は少し異常だ．

最近天气有点儿反常。 - 白水社 中国語辞典

彼の持病がぶり返した．

他的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

1日に2回映画を上映した．

一天放了两场电影。 - 白水社 中国語辞典

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

彼女は既に秘密を公開した．

她已经把秘密公开了。 - 白水社 中国語辞典

ござが丈夫ですべすべしている．

席子又结实又光趟。 - 白水社 中国語辞典

対立した感情が和らいだ．

对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典

ただ1度だけ授業に遅刻した．

就一回上课迟到了。 - 白水社 中国語辞典

胸いっぱい激しい情熱をこめる．

满怀激情 - 白水社 中国語辞典

矛盾は頂点に達した．

矛盾达到极端 - 白水社 中国語辞典

彼女は植木の接ぎ木を会得した．

她学会了嫁接花木。 - 白水社 中国語辞典

生活条件は誠に厳しい．

生活条件十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典

身分以上のことをする，差し出る．

僭越 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵を武装解除した．

我军缴了敌人的械。 - 白水社 中国語辞典

王君は彼女と結婚した．

小王跟她结了婚。 - 白水社 中国語辞典

これは順調な滑りだしである．

这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典

（標音文字による）正書法．⇒汉语Hànyǔ．

连写法 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は非常に露骨だ．

他说得十分露骨。 - 白水社 中国語辞典

現状に満足してはならない．

不应该满足于现状。 - 白水社 中国語辞典