「シセキ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

縁石に乗り上げてしまった。

上了马路牙子。 - 中国語会話例文集

台所の換気扇の掃除をします。

清理厨房的排风扇。 - 中国語会話例文集

現金にてご精算お願い致します。

请用现金结算。 - 中国語会話例文集

注文をキャンセルします。

取消订单。 - 中国語会話例文集

しばらく席を離れます。

暂时离开座位一下。 - 中国語会話例文集

彼は冷静に聞いていました。。

他很冷静地听了。 - 中国語会話例文集

正式な注文書を送ります。

发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集

会議の出席者は誰ですか？

会议的出席者是谁？ - 中国語会話例文集

とても切ない気持ちになりました。

心情变得很悲伤。 - 中国語会話例文集

金木犀のいい匂いがします。

丹桂有很好闻的香味。 - 中国語会話例文集

隣り合った座席にして下さい。

请坐在相邻的座位上。 - 中国語会話例文集

責任が重くて疲れました。

责任重，很累。 - 中国語会話例文集

今度の交流会は欠席します。

缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集

放射線状に亀裂が走る。

延伸出放射线状的裂缝。 - 中国語会話例文集

正式名称は何ですか？

正式的名称是什么呢？ - 中国語会話例文集

桜の季節も終わりました。

樱花的季节也结束了 - 中国語会話例文集

今日はノルマを達成した。

今天的额度完成了。 - 中国語会話例文集

それを生業にするのは厳しい。

靠那个吃饭比较难。 - 中国語会話例文集

帯電して静電気が起こる。

带电引起静电。 - 中国語会話例文集

席をはずしても良いですか。

能离开一下吗？ - 中国語会話例文集

今彼は離席しています。

现在他离开位子了。 - 中国語会話例文集

今回の講演はキャンセルします。

取消这次的演讲。 - 中国語会話例文集

この生地はとても伸縮性がある。

这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集

ただ今席を外している。

现在不在座位上。 - 中国語会話例文集

魔性の気質をもった男性

有魔性气质的男性 - 中国語会話例文集

季節に応じた暮らし方

顺应季节的生活方式 - 中国語会話例文集

射出成形機の部品

注塑成型机的零件 - 中国語会話例文集

あなたの帰省はどうでしたか。

你回老家过得怎么样？ - 中国語会話例文集

野球観戦を楽しんでいます。

我正在享受观看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

業績が低迷し続けた。

业绩持续低迷。 - 中国語会話例文集

捕らわれた後変節し自供する．

被捕后变节自首 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

軍隊の指揮権を接収する．

接收兵权 - 白水社 中国語辞典

政府はまた経費を回して来た．

政府又拨来一笔经费。 - 白水社 中国語辞典

時宜に適しない，時勢に合わない．

不合时宜 - 白水社 中国語辞典

彼らは石炭を掘り出した．

他们把煤采出来了。 - 白水社 中国語辞典

（北京市の行政区）西城区．

西城区 - 白水社 中国語辞典

言い回しが不適切である．

措辞不当 - 白水社 中国語辞典

彼は党籍証を失った．

他丢了党票。 - 白水社 中国語辞典

丸石の堆積する不毛の川州．

鹅卵石荒滩 - 白水社 中国語辞典

お説教を一くさりした．

讲了一番大道理。 - 白水社 中国語辞典

小説をドラマに脚色する．

把小说改编成剧本。 - 白水社 中国語辞典

敵の1陣地を攻め落とした．

攻占了敌人一阵地。 - 白水社 中国語辞典

この事は私の責任で処理する．

这事归我办。 - 白水社 中国語辞典

キャセイパシフィック航空会社．

国泰航空公司 - 白水社 中国語辞典

模範労働者，先進的な人．

红旗手 - 白水社 中国語辞典

会合の席である人が発言した．

会上有一个人发言。 - 白水社 中国語辞典

生々しい戦争の記憶．

活泼泼的战争的记忆 - 白水社 中国語辞典

差し迫ったものから先に学ぶ．

急用先学 - 白水社 中国語辞典

生活条件は誠に厳しい．

生活条件十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典