「シセル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

歴史を転倒させる．

颠倒历史 - 白水社 中国語辞典

2人でシャモを闘わせる．

两人斗鸡。 - 白水社 中国語辞典

（カメラの）絞りを合わせる．

对光圈 - 白水社 中国語辞典

弦の調子を合わせる．

对弦 - 白水社 中国語辞典

道理で人を信服させる．

以理服人 - 白水社 中国語辞典

集会を解散させる．

解散集会 - 白水社 中国語辞典

民衆を落ち着かせる．

安抚黎民 - 白水社 中国語辞典

大波が岸に打ち寄せる．

大浪拍岸。 - 白水社 中国語辞典

もう私を怒らせるな．

你别气我了。 - 白水社 中国語辞典

強いて一致させる．

强求一律 - 白水社 中国語辞典

全市を感服させる．

倾动全城 - 白水社 中国語辞典

こんなにも関心を寄せる．

如此关心 - 白水社 中国語辞典

親戚に身を寄せる．

投靠亲戚 - 白水社 中国語辞典

子孫を誤らせる．

误了后代 - 白水社 中国語辞典

誤差を減少させる．

减少误差 - 白水社 中国語辞典

情理をはっきり知らせる．

晓示情理 - 白水社 中国語辞典

部下にはっきりと知らせる．

晓示属下 - 白水社 中国語辞典

酒気をぷんぷんさせる．

酒气熏人。 - 白水社 中国語辞典

（腰などを）くねくねさせる．

一扭一扭 - 白水社 中国語辞典

人心を驚かせる．

震撼人心 - 白水社 中国語辞典

人心を震え上がらせる．

震慑人心 - 白水社 中国語辞典

人心を奮い立たせる．

振奋人心 - 白水社 中国語辞典

人をして畏敬させる，畏敬の念を起こさせる．

令人敬畏 - 白水社 中国語辞典

悠然として思いをはせる，はるか遠くまで思いをはせる．

悠然神往((成語)) - 白水社 中国語辞典

上司は私を忙しく働かせる。

上司让我忙于工作。 - 中国語会話例文集

停職にして謹慎させる．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

軍隊を指揮して前進させる．

麾军前进 - 白水社 中国語辞典

大衆の苦しみに関心を寄せる．

关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典

キャンセルしたい。

我想取消。 - 中国語会話例文集

彼らに仕様書を提出させる。

让他们提交说明书。 - 中国語会話例文集

それは私を楽しませる。

那个让我很开心。 - 中国語会話例文集

それが私をひどく悲しませる。

那个让我非常悲伤。 - 中国語会話例文集

ふとした拍子に笑顔を見せる。

不经意间露出了笑脸。 - 中国語会話例文集

社員を楽しませるため。

为了让员工开心。 - 中国語会話例文集

告示を出して，民心を安定させる．

出告示，安民心。 - 白水社 中国語辞典

周波数を正しく合わせる．

拨正波长 - 白水社 中国語辞典

老人に手を貸して乗車させる．

搀扶着老人上车。 - 白水社 中国語辞典

告示を出して人心を落ち着かせる．

出榜安民 - 白水社 中国語辞典

私は彼を援助して勉強させる．

我供给他念书。 - 白水社 中国語辞典

秋の景色は人を楽しくさせる．

秋色宜人 - 白水社 中国語辞典

彼を小隊長に昇進させる．

提升他当排长。 - 白水社 中国語辞典

各部門に通達し周知させる．

通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典

あまねく通告して周知させる．

通告周知 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずして交渉を遅らせる．

延宕谈判 - 白水社 中国語辞典

手本を示して皆に見せる．

干个样子给大家看看。 - 白水社 中国語辞典

痩せるためにランニングします。

我为了瘦而跑步。 - 中国語会話例文集

それは彼女を悲しませるだろう。

那样会让她伤心吧。 - 中国語会話例文集

音楽はいつも私を安心させる。

音乐总能让我心安。 - 中国語会話例文集

消費者を当惑させる

使消费者为难。 - 中国語会話例文集

それは観る人を楽しませる。

那是供看的人娱乐的。 - 中国語会話例文集