「シタニ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この企画は無事に終了しました。

这个计划圆满结束了。 - 中国語会話例文集

すみません、リストに漏れがありましたでしょうか。

对不起，列表有遗漏吗？ - 中国語会話例文集

そこでおばあちゃんに靴と服を買ってもらいました。

在那里让奶奶给我买了鞋子和衣服。 - 中国語会話例文集

そこでおばあちゃんに靴を買ってもらいました。

在那里让奶奶给我买了鞋子。 - 中国語会話例文集

そこにはとても沢山の食べ物がありました。

那里刚刚有非常多的食物。 - 中国語会話例文集

そこには屋台がたくさんありました。

那里曾经有很多大排档。 - 中国語会話例文集

そして、若干の弱点に気付きました。

而且，我注意到了一些缺点。 - 中国語会話例文集

そのあと家族でお寿司を食べに行きました。

在那之后家人一起去吃了寿司。 - 中国語会話例文集

その節は大変お世話になりました。

那时承蒙您的关照了。 - 中国語会話例文集

それは修理にだしたほうが良いね。

那个送去修理比较好吧。 - 中国語会話例文集

たくさんの人たちが花火大会に来ていました。

很多人来了烟花大会。 - 中国語会話例文集

つい最近も、友達とカラオケに行きました。

最近我刚和朋友去了卡拉OK。 - 中国語会話例文集

ところで、私のカードはあなたに届きましたか？

话说，我的卡寄到你那儿了吗？ - 中国語会話例文集

高卒の就職内定率は95％に達した。

高中毕业的就业内定率达到95%。 - 中国語会話例文集

それぞれの部署が別々に製品原価計算をした。

各个部门分别计算了原价。 - 中国語会話例文集

被疑者はただちに接見交通権を主張した。

嫌疑人立即主张要求与律师进行商量。 - 中国語会話例文集

もしかしたら友達と飲みに行くかもしれません。

也许会和朋友去喝酒。 - 中国語会話例文集

英語は好きなだけでなく得意にしたいと思います。

不只是喜欢英语还想学好英语。 - 中国語会話例文集

花火大会にはたくさんの人たちが来ていました。

烟花大会上很多人来了。 - 中国語会話例文集

今までに多くのアーティストと演奏してきました。

你至今为止和很多艺术家一起演奏了。 - 中国語会話例文集

久しぶりにゆっくりと家で過ごした。

久违地在家悠闲地过了。 - 中国語会話例文集

久しぶりにゆったりと家で過ごした。

久违地在家舒适地过了。 - 中国語会話例文集

あなたからの電話にとても驚きました。

我对你打来电话感到非常吃惊。 - 中国語会話例文集

あなたが皆に優しい理由が分かりました。

我明白了你对大家好的理由。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に通勤したいです。

我想和你一起上下班。 - 中国語会話例文集

この時のライブを観に行きましたよ！

我去看了这个时候的音乐会。 - 中国語会話例文集

こんなにおもしろい番組を見たことがありませんでした。

我没有看过这么有趣的节目。 - 中国語会話例文集

お墓の近くに蜂がいてびっくりした。

墓碑的附近有蜜蜂，我吓了一跳。 - 中国語会話例文集

これらの情報は、もっと前に送られるべきでした。

这些情报，应该更早以前就被送到的。 - 中国語会話例文集

ジョギングの途中で彼に会いました。

慢跑途中见到他了。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんの人が来ていました。

那里来了很多人。 - 中国語会話例文集

そのゲームはゲームセンターにしかありませんでした。

那个游戏曾经只有在游戏中心才有。 - 中国語会話例文集

その花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。

很多人来了那场烟花晚会。 - 中国語会話例文集

その川のそばには大きな工場がありました。

那条河的旁边曾经有一个大型工厂。 - 中国語会話例文集

もっと早くここに来るべきでした。

当时应该早点来这里的。 - 中国語会話例文集

もっと早くそこに行くべきでした。

当时应该早点去那里的。 - 中国語会話例文集

花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。

烟花大会上，有很多人来了。 - 中国語会話例文集

海の中にはたくさんの魚がいました。

海里有很多鱼。 - 中国語会話例文集

経営陣は配賦基準にしたがって配賦を行った。

高层领导按分配基准进行分配。 - 中国語会話例文集

昨年、備品消耗品費は大幅に増加した。

去年，备品消耗品费用大幅增加。 - 中国語会話例文集

午後から夕方にかけて昼寝をした。

从下午开始午睡到傍晚。 - 中国語会話例文集

残念ながら、オーダーを得る事に失敗した。

很遗憾，没能得到订单。 - 中国語会話例文集

私の作り笑いは俳優の域に熟達した。

我能像演员那样故作笑容。 - 中国語会話例文集

バイキング料理を食べておなかいっぱいになりました。

我吃了自助餐料理，肚子很撑。 - 中国語会話例文集

あなたがもっともっと好きになりました。

我越来越喜欢你了。 - 中国語会話例文集

クッキーを作るためにミルクを買いました。

我为了做曲奇而买了牛奶。 - 中国語会話例文集

この夏ダンスレッスンに行きました。

我这个夏天去上了舞蹈课。 - 中国語会話例文集

昨日、公園で友達に会いました。

我昨天咋公园跟朋友见面了。 - 中国語会話例文集

小学生の頃に新聞配達を始めました。

我从小学开始送报纸了。 - 中国語会話例文集

京都のホテルに家族と行きました。

我跟家人一起去了京都的酒店。 - 中国語会話例文集