「シニン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

両国の往来は日増しに盛んになっている．

两国的交往日益频繁。 - 白水社 中国語辞典

多くの大学生は志願して辺境を開拓しに行く．

许多大学生报名去开辟边疆。 - 白水社 中国語辞典

こんな広い場所で，どこへ彼を捜しに行けばいいのか！

这么大的地方，可上哪儿去找他呀！ - 白水社 中国語辞典

前線の勝利のニュースがひっきりなしに伝わる．

前方胜利消息频传。 - 白水社 中国語辞典

熱狂的な観衆がひっきりなしに歓呼の声を上げる．

热情的观众频频欢呼。 - 白水社 中国語辞典

民族危機が日増しに深刻になった．

民族危机日益深重了。 - 白水社 中国語辞典

死人には証拠になることを聞き出せない，死人に口なし．

死人没法对证。 - 白水社 中国語辞典

他人の事を先にし自分の事は後回しにする．

先人后己 - 白水社 中国語辞典

彼のこんな言い方は（話になるだろうか→）話にならない．

他这样说像话吗？ - 白水社 中国語辞典

こういうところは深遠で理解しにくく，哲学的である．

这种地方深沉幽邃，是哲学的。 - 白水社 中国語辞典

この犯罪人は警察署に自首しに行った．

这个犯罪分子去公安局自首了。 - 白水社 中国語辞典

入力端子11は、入力端子Input1（DVI端子）に対応し、入力端子12は、入力端子Input2（HDMI端子）に対応し、入力端子13は、入力端子Input3（RGB端子）に対応し、入力端子14は、入力端子Input4（Video端子）に対応する。

输入端子 11对应输入端子 Input1(DVI端子 )，输入端子 12对应输入端子 Input2(HDMI端子 )，输入端子 13对应输入端子 Input3(RGB端子 )，输入端子 14对应输入端子Input4(Video端子 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集

もうそんな年になったのか。

已经到那个年纪了吗。 - 中国語会話例文集

私に投票して下さった皆さん

投票给我的各位 - 中国語会話例文集

死神さんの友達なのかな？

是死神的朋友吗？ - 中国語会話例文集

私にギターを見せてくれませんか。

不给我看吉他吗？ - 中国語会話例文集

調子に乗ってごめんなさい。

是我得意忘形了，对不起。 - 中国語会話例文集

私に返信しなくてもいいよ。

你不给我回信也可以哦。 - 中国語会話例文集

現在、上司に相談中です。

现在正在与上司商量。 - 中国語会話例文集

私には２４人の部下がいた。

我有24个属下。 - 中国語会話例文集

私のおばあさんは死にました。

我的奶奶死了。 - 中国語会話例文集

彼はずいぶん前に死にました。

他很久之前死了。 - 中国語会話例文集

私にはそこへ行く権限がない。

我没有去那里的权限。 - 中国語会話例文集

小金井市に住んでいます。

我住在小金井市。 - 中国語会話例文集

そんな私にも初恋があった。

就算是那样的我也有初恋。 - 中国語会話例文集

私には助けてくれる人がいません。

我没有帮手。 - 中国語会話例文集

私の母は私に何も言いません。

我妈妈什么都不说。 - 中国語会話例文集

宇都宮市に住んでいます。

我住在宇都宫市。 - 中国語会話例文集

さいたま市に住んでいます。

我住在琦玉市。 - 中国語会話例文集

今倉敷市に住んでいます。

现在住在仓敷市。 - 中国語会話例文集

前補佐官の話によると

根据前任助手的话 - 中国語会話例文集

そんなに私に謝らないで。

别那样跟我道歉。 - 中国語会話例文集

私には十分な時間がない。

我没有充足的时间。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私にはわからない。

对不起，我不知道。 - 中国語会話例文集

私には変人の友達がいる。

我有很奇怪的朋友。 - 中国語会話例文集

私には十分な時間がない。

对我来说并没有足够的时间。 - 中国語会話例文集

私に聞きたいことはなんですか？

想问我的事情是什么？ - 中国語会話例文集

私に飲み水をくれませんか？

可以给我点水喝吗？ - 中国語会話例文集

私にキスをしてくれませんでした。

你没有亲我。 - 中国語会話例文集

私には好きな色はありません。

我没有喜欢的颜色。 - 中国語会話例文集

私は川崎市に住んでいます。

我住在川崎市。 - 中国語会話例文集

私にはこれだけしか分かりません。

我只知道这些。 - 中国語会話例文集

ですが、私には勇気がありません。

但是，我没有勇气。 - 中国語会話例文集

その辞書を私にくれませんか？

不可以把那个词典给我吗？ - 中国語会話例文集

私にはそれは良く分かりません。

我不是很明白那个。 - 中国語会話例文集

彼女は松山市に住んでいます。

她住在松山市。 - 中国語会話例文集

私にどうして欲しいんですか？

你为什么想要我？ - 中国語会話例文集

私は松本市に住んでいます。

我住在松本市。 - 中国語会話例文集