「シノン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山瀬さんは、新しい販売促進チームを組織するのに適任です。

山濑先生能够胜任组建新的促销小组的工作。 - 中国語会話例文集

直前のご連絡となってしまい大変申し訳ございません。

非常抱歉在即将开始之前与您联络。 - 中国語会話例文集

（副食品の生産・販売に関する計画を指し）副食品プロジェクト．

菜篮子工程 - 白水社 中国語辞典

あいつは実に不遜な人間で，しょっちゅう自分の功績を自慢している．

他这个人可真不谦虚，常常丑表功。 - 白水社 中国語辞典

彼は貧困な境遇の中で依然として頑張って勉強した．

他在困苦的处境中仍坚持学习。 - 白水社 中国語辞典

民族遺産を掘り起こし，民族文化を発展させ輝かしいものにする．

发掘民族遗产，弘扬民族文化。 - 白水社 中国語辞典

私が茫然としたちょうどその瞬間，彼が突き進んで来た．

就在我这一愣神儿的工夫，他冲上来。 - 白水社 中国語辞典

（入学試験・就職試験の）最低合格点．≒分数线，录取分数线．

录取线 - 白水社 中国語辞典

医療従事者が雲南に来て，肺癌の一斉検診と治療をした．

医务人员来到云南，普查和医治肺癌。 - 白水社 中国語辞典

大衆は喜んで反侵略戦争の勝利を祝賀する．

群众欢乐地庆祝反侵略战争的胜利。 - 白水社 中国語辞典

こんなにたくさんの教室，私一人では掃除しきれない．

这么多教室，我一个人扫不过来。 - 白水社 中国語辞典

彼は準備万全だから，今回の試験は失敗しえない．

他准备得很好，这次考试失败不了。 - 白水社 中国語辞典

かまから出したばかりのご飯はぷんぷんとよいにおいがしている．

刚出锅的饭香喷喷的。 - 白水社 中国語辞典

医師は彼の病気を研究判断してから，処方せんを出す．

医生研判他的病症后，开出处方。 - 白水社 中国語辞典

こんなにたくさんの事を私1人では全く処理しきれない．

这么多事情我一个人真应付不过来。 - 白水社 中国語辞典

あなた方に（新築団地・マンションの）10戸に優先的に入居してもらう．

照顾你们十套新房。 - 白水社 中国語辞典

ある人は李白を天から落とされた仙人（世に珍しい詩才の持ち主）と呼んだ．

有人把李白称为谪仙人。 - 白水社 中国語辞典

美しい自然が残る島

保留着美丽自然环境的岛屿 - 中国語会話例文集

彼女に電話しました。

给女朋友打了电话。 - 中国語会話例文集

彼女たちは注文しましたか？

她们点东西了吗？ - 中国語会話例文集

とても楽しい学園祭でした。

非常开心的校园庆典。 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有些紧张。 - 中国語会話例文集

とても楽しい時間を過ごした。

度過一段很快樂的時光。 - 中国語会話例文集

昨日何回嘔吐しましたか？

你昨天吐了几次？ - 中国語会話例文集

1時間だけ買い物をしました。

我只买了一个小时的东西。 - 中国語会話例文集

どういう写真が好ましいですか？

你喜欢什么样的照片？ - 中国語会話例文集

楽しい時間を過ごした。

我度过了愉快的时光。 - 中国語会話例文集

楽しく演奏したいです。

我想开心地演奏。 - 中国語会話例文集

彼女は出産時に死亡した。

她出生的时候死亡了。 - 中国語会話例文集

彼女は３回も引っ越しをした。

她搬了三次家。 - 中国語会話例文集

彼女が面白いと確信している。

我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集

彼女は、明日出勤します。

她明天出勤。 - 中国語会話例文集

明日、彼女は出勤します。

明天她上班。 - 中国語会話例文集

マリンスポーツを楽しみました。

我喜欢马林体育。 - 中国語会話例文集

キャンプをとても楽しみました。

我的露营很开心。 - 中国語会話例文集

彼女は美しい外見をしている。

她有美丽的外表。 - 中国語会話例文集

あなたは人生を楽しみましたか？

你享受了人生了吗？ - 中国語会話例文集

彼女は写真を撮られていました。

她被拍照了。 - 中国語会話例文集

楽しい時間を過ごしたい。

我想度过愉快的时光。 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有点紧张。 - 中国語会話例文集

それを本当に楽しみました。

我十分享受那个。 - 中国語会話例文集

昨日はジムで運動しました。

我昨天在健身房运动了。 - 中国語会話例文集

昨日はよく勉強しました。

我昨天好好学习了。 - 中国語会話例文集

彼と彼女は喧嘩しました。

他和她吵架了。 - 中国語会話例文集

農家を見学しましたか？

去农家参观学习了吗？ - 中国語会話例文集

時間が少し残りました。

时间还剩下一点。 - 中国語会話例文集

忘年会楽しみにしています。

期待着年终联欢会。 - 中国語会話例文集

彼女と彼には連絡しました。

联系了他和她。 - 中国語会話例文集

昨日、無事日本に帰国しました。

昨天平安地回到日本了。 - 中国語会話例文集

しょうもないことが一番楽しい。

无聊的事情最有意思。√ - 中国語会話例文集